Що таке ОБ'ЄМНИХ Англійською - Англійська переклад

• volumetric
• volume
• bulk
• voluminous
• three-dimensional
• bulky
• large
• bulking

Приклади вживання Об'ємних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Melo 300 by Eleaf- для об'ємних легенів.
Melo 300 by Eleaf- a device for huge lungs.

Другий вид добре виглядає в об'ємних приміщеннях.
The second type looks good in large rooms.

Переміщення об'ємних файлів буде займати багато часу.
Moving large files will take a lot of time.

Пришвидшена робота з розрахунковими схемами із об'ємних СЕ.
Speedup of operations with design models made of solid FE.

Виготовлення об'ємних арматурних конструкцій.
Manufacturing of three dimensional reinforcement structures.

Монтаж пристрою не потребує складних і об'ємних повітропроводи.
Mounting device does not require complex and bulky vent.

Ні в якому разі не купуйте об'ємних і великих люстр в кімнату.
In no case do not buy bulky and large chandeliers in the room.

Збирайте захоплюючі 3D пазли які, складаються з об'ємних кубиків.
Collect exciting 3D puzzles that consist of 3D blocks.

Для великих і об'ємних пасом краще будеприготувати також паперові циліндри.
For large and bulky strands it is better toprepare also paper cylinders.

Є можливість перевезення як малогабаритних, так і великих і об'ємних вантажів.
It is possible to transport both small and large and bulky cargo.

Інші банки обслуговують тих, хто потребує об'ємних рахунків для бізнес-операцій.
Other banks serve those who need large business transaction accounts.

Ми не маємо шансів проти машин в повторюваних, об'ємних завданнях.
We have no chance of competing against machines on frequent, high-volume tasks.

Необхідно вимагати більших об'ємних скиммерів, які потребують менше місця в кар'єрі.
Requiring less space in the sump, large bulky skimmers are not required.

Найбільш приваблива частина тіла для об'ємних малюнків- жіночі стегна.
The most attractive part of the body for three-dimensional patterns- women's hips.

DIKSON Дифузор універсальний для об'ємних зачісок і дуже щільних, густого волосся.
DIKSON Universal diffuser for voluminous hairstyles and very dense, thick hair.

Є можливість розробки розширених систем замикання для охоплення великих та об'ємних об'єктів.
Expandable locking systems can be designed to cover large and extensive facilities.

Інші банки обслуговують тих, хто потребує об'ємних рахунків для бізнес-операцій.
Other banks cater to those who need high-volume business transaction accounts.

Оригінальний метод створення об'ємних фігур на каву з пінки запропонували в Японії.
The original method of creating three-dimensional shapes in coffee foam offered in Japan.

Тепер ми хотіли б поділитися з Вами секретами виробництва об'ємних світлових букв.
Now we would like to share with you the secrets of the volume light letters production.

Для вирізання габаритних об'єктів, об'ємних форм, барельєфів, меблів та ін.
For cutting of dimensional objects, three-dimensional forms, bas-reliefs, furniture, etc.

Виготовлення об'ємних арматурних конструкцій на замовлення згідно з вимогами замовника.
Manufacturing of three dimensional reinforcement structures upon request on the customer demand.

Гуцульська вишивка розкинулась на об'ємних рукавах сукні-вишиванки«Барвограй».
Hutsul embroidery spreads out on the bulky sleeves of the dress-embroidered"Bavogray".

Тестостерон фенілпропіонат- один з найбільш використовуваних анаболічних стероїдів у об'ємних циклах.
Testosterone phenylpropionate is one of the most used anabolic steroids in bulking cycles.

Відповідно для передачі відеозаписів або інших об'ємних файлів електронна пошта не годиться.
Accordingly, for the transfer of video or other large files, e-mail is not suitable.

Два різних в плані об'ємних блока будівлі об'єднані гранітною облицюванням цоколю та потужною скатною покрівлею в єдине ціле.
Two different in terms of volume blocks of the building are combined with a granite lining base and a powerful pitched roof in a single unit.

Гравюра передбачає виконання об'ємних малюнків за допомогою тонких ліній контуру.
Engraving involves the execution of three-dimensional drawings with the help of fine contour lines.

Застосування об'ємних літер, безперечно, найефектніший і ефективний елемент зовнішньої реклами, який підкорив сучасні мегаполіси, стовідсотково охопивши потрібний сегмент аудиторії.
The use of volumetric letters, no doubt, the most that neither is a spectacular and effective element of outdoor advertising, which won the modern metropolis, completely covering the desired audience segment.

Поєднання арочних вікон, кованих елементів і об'ємних куполів на даху надає архітектурі будівлі особливого шарму.
The combination of arched windows, forged elements and volumetric domes on the roof give the architecture of the building a special charm.

Наприклад, англійська гумка застосовується для виготовлення спицями об'ємних і теплих зимових речей, як товсті спортивні светри і пуловери, шарфи і шапочки.
For example, an English rubber band is used to make volumetric and warm winter things like thick sports sweaters and pullovers, scarves and hats.

Може бути використаний для атомних або молекулярних кристалів, об'ємних кристалів, наночастинок, полімерів; може оптимізувати енергетичні та інші фізичні властивості.
Can be used for atomic and molecular crystals; bulk crystals, nanoparticles, polymers, surface reconstructions, interfaces; can optimize the energy or other physical properties.