Що таке ОБГОВОРЕНО Англійською - Англійська переклад

• discussed
• debated
• i answered
• discuss
• discusses

Приклади вживання Обговорено Українська мовою та їх переклад на Англійською

ДСП«» обговорено.
SSE« Ecocenter».

На першому засіданні обговорено план дій.
An action plan is agreed at the first session.

Також буде обговорено план дій.
Project phasing will also be discussed.

Було обговорено стан справ у міністерствах.
Affairs of state were debated in the offices.

Детальніше про це буде обговорено з переможцем.
I will discuss these details with the winner.

Обговорено всі питання, за винятком останнього.
All simple questions, except the last one.

Кожен з цих режимів обговорено у присвяченому йому розділі.
Each of these modes is discussed in its own chapter.

Обговорено всі питання, за винятком останнього.
I answered every question except the last one.

Антидіуретичний ефект детально обговорено в розділі 28.
This antidiuretic effect is discussed in detail in Chapter 28.

Обговорено всі питання, за винятком останнього.
I answered all of her questions except the last.

Укладення миру було обговорено королем Рамою V в 1904 році.
A peaceful handover was negotiated by King Rama V in 1904.

Обговорено всі питання, за винятком останнього.
I answered all the questions except the last one.

Після того, як рішення обговорено починається юридична сторона.
After the decision is negotiated, the legal side begins.

Обговорено також основні аспекти кризи в Україні.
Also touched upon the main aspects of the crisis in Ukraine.

Також було підготовано та обговорено план роботи на наступний місяць.
An action plan is agreed and developed for the next month.

Обговорено також основні аспекти кризи в Україні.
The discussion also touched upon the main aspects of the Ukrainian crisis.

Крім того, цей документ обговорено з нашими європейськими партнерами.
In addition, this document was discussed with our European partners.

Обговорено стан справ з питань підготовки міжнародних стандартів ППП;
Discussed the status of preparation of international PPP standards;

Пакет«Азовських санкцій» обговорено і затверджено- Глава держави(відео).
The“Azov sanctions” package was discussed and approved- Head of State.

Представлення об'єктів в будь-якій відповіді може бути обговорено(включаючи помилкові відповіді).
Response can be negotiated(including error responses).

На цьому засіданні обговорено план роботи і форми проведення зустрічей.
At that meeting, an agenda for negotiations and working methods will be discussed.

Обговорено питання кредитування державними банками найбільших державних компаній.
The issue of lending by the state-owned banks to major state-owned companies was discussed.

Під час зустрічі було обговорено стратегію розвитку університету.
At the same time, the international strategy of university was being discussed.

Представлення об'єктів в будь-якій відповіді може бути обговорено(включаючи помилкові відповіді).
The representation of entities in any response can be negotiated(including error responses).

Це розходження обговорено в книзі Кульбака 1959 року«Теорія інформації та статистика».
The divergence is discussed in Kullback's 1959 book, Information Theory and Statistics.

Обговорено переваги використання системи управління навчанням в рамках післядипломної медичної освіти.
The advantages of using a learning management system in postgraduate medical education are discussed.

Маніфести розвиватися і змінюватися",- зауважив Клайв Люіс, один з тих, хто штовхає на це питання буде обговорено на конференції, сказав у неділю політику.
Manifestos evolve and change,” MP Clive Lewis, one of those pushing for the matter to be debated at conference, told the Sunday Politics.

У Брюсселі обговорено питання реалізації проектів міжнародної технічної допомоги Україні.
In Brussels the issue of realization of projects of international technical assistance to Ukraine was discussed.

Конфіденційність: медіація- це конфіденційний процес, за якого те, що було обговорено чи узгоджено в приватному порядку, не може бути передано третій стороні без згоди сторін.
Confidentiality- Mediation is a confidential process where what was discussed or agreed in private is not disclosed to others without the consent of the parties.

Було також обговорено широкий спектр питань двосторонніх відносин та взаємодії у міжнародних організаціях.
A wide range of issues of bilateral relations and interaction in international organizations was discussed.