Що таке ПЕРЕБУВАЄ У Англійською - Англійська переклад

• is in
• remains in
• stays in
• resides in
• dwells in
• located in
• lives in
• abides in
• are in
• was in
• remained in
• remain in
• stay in
• residing in

Приклади вживання Перебуває у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він перебуває у відмінній формі….
He's in fine form here….

Він зараз перебуває у Тбілісі.
At present he lives in Tbilisi.

Ймовірно, хлопець перебуває у Києві.
The guy probably lives in Nigeria.

Перебуває у стані підвищеної готовності.
Remain in a high state of Readiness.

Нельсон Мандела перебуває у лікарні.
Nelson Mandela remains in the hospital.

Він перебуває у конфлікті з самим собою.
And he lives in conflict with himself.

Безсмертна душа перебуває у смертному житлі;
The immortal soul dwells in a mortal home;

Він перебуває у гарному настрої, дотепно жартує.
He's in a good mood, even managing a joke.

Можливо, він перебуває у тіні свого брата?
Will he feel that he's in his brother's shadow?

Він перебуває у стабільному, але важкому стані.
He remains in a serious but stable condition.

Річний чоловік перебуває у критичному стані.
A 38-year-old man remains in critical condition.

А хто любить брата свого, той перебуває у світлі».
He who loves his brother stays in the light.”.

Зараз вона перебуває у«важкому, але стабільному» стані.
Today he was in a‘serious but stable' condition.

А хто любить брата свого, той перебуває у світлі».
Whoever loves his brother remains in the light….”.

Гюлен, який перебуває у США, відкидає звинувачення.
Gulen, who lives in the United States, denies the claim.

А хто любить брата свого, той перебуває у світлі».
The one who loves his brother remains in the light.”.

Він уже місяць перебуває у лікарні після операції.
She remained in the hospital for a month after the surgery.

Він перебуває у в'язниці і поки що не зробив жодної заяви.
He remains in custody and has not yet entered a plea.

Кажуть, що дух дівчини досі перебуває у цих стінах.
It is believed that the spirit of God still dwells in the wall.

Хто перебуває у вченні, той має і Отця, і Сина».
Whoever abides in the teaching has both the Father and the Son.".

Природа- це вже було відомо- перебуває у вічному рухові.
Nature, so much was known, was in eternal motion.

На цей час він перебуває у лікарні в стабільному стані.
He remains in the hospital at this time in stable condition.

Ширз перебуває у стосунках з Крісом Маукарбелом з 2004 року.
Shears was in a relationship with Chris Moukarbel from 2004 to 2015.

Сам проповідник, який перебуває у США, ці звинувачення відкидає.
The preacher, who resides in the U.S., denies the charges.

Але Бог перебуває у вічності і все бачить з точки зору вічності.
God dwells in eternity and sees things from an eternal perspective.

Урок в самому апогеї, а задня парта перебуває у владі морського бою.
Lesson at the apogee, and the back row remains in power sea battle.

Наразі вона перебуває у Ванкувері, де очікує екстрадиції до США.
She now resides in Vancouver, fighting extradition to the United States.

Пейзаж перетворюється на окрему субстанцію, що постійно перебуває у стані становлення.
Landscape transforms into separate substance, which constantly remains in condition of forming.

Він перебуває у Києві після переговорів з енергетичних питань в Брюсселі.
He stays in Kyiv following the talks on energy issues in Brussels.