Що таке ПЕРЕВИЩИЛА Англійською - Англійська переклад

• exceeded
• surpassed
• topped
• exceeds
• exceeding
• exceed
• surpasses
• surpassing

Приклади вживання Перевищила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевищила трьох місяців:.
Rewind three months:.

Інфляція перевищила 800%.
Inflation has soared 800 percent.

Вона перевищила стартову в 19 разів.
He crossed the plate 19 times.

Протести в Ірані: кількість загиблих перевищила 300.
IRAN- Protests death toll surpasses 300.

Можливо, я перевищила якісь свої повноваження.
I may have overstepped my bounds.

Капіталізація Microsoft перевищила$700 млрд.
Capitalization of Microsoft reached $700 billion→.

Можливо, я перевищила якісь свої повноваження.
Perhaps I have overstated my case.

Кількість сайтів в Мережі перевищила 233, 8 млн.
The number of web sites in more than 233.8 million.

Банк штрафів перевищила 10 мільярдів доларів у 2012 році.
Bank fines topped $10 billion in 2012.

Кількість затриманих на протестах у Лондоні перевищила 700.
Arrests in London climate protests exceed 700.

Кількість сирійських біженців перевищила 5 млн осіб- ООН.
Number of Syrian refugees passes 5 million: United Nations.

Кількість мертвих свиней, знайдених у річці в Шанхаї, перевищила 13 тисяч.
Dead pigs in China river exceed 13,000.

Нафта перевищила$50 за барель вперше за сім місяців.
Oil has topped $50 per barrel for the first time in seven months.

Вперше річна кількість відвідувачів перевищила 500000.
For the first time the annual visitor numbers exceed 500,000.

Анжела зрештою перевищила судоми, але в неї з'явилася інша.
Angela eventually outgrew the seizures, but she had another.

Кількість загиблих при землетрусі в Японії перевищила 10 тисяч.
Japanese earthquake death toll surpasses ten thousand.

Капіталізація Microsoft перевищила 600 млрд доларів вперше за 17 років.
Microsoft market capitalization exceeds $600 billion for first time in 17 years.

У виробництві Cygnet частка цукру І категорії перевищила 80%.
In Cygnet production the I category sugar share surpassed 80%.

У 5 регіонах України народжуваність перевищила рівень смертності.
There are five regions in Ukraine where birth rates exceed mortality.

Лівійська опозиція говорить, що кількість жертв, можливо, перевищила 400.
Opposition groups say the death toll may exceed 400.

Кількість переселенців в Україні перевищила 1, 7 млн людей.
The number of internally displaced persons in Ukraine exceeds 1.7 million persons.

Відкрити перевищила туристичні автобуси приймає відвідувачів навколо міста з гідом коментарі.
Open topped tourist buses takes visitors around the town with a guided commentary.

МОМ: Мігранти ризикують життям в Середземномор'ї перевищила 45,000 в 2013.
IOM: Migrants risking lives in Mediterranean topped 45,000 in 2013.

Власне кажучи, меншість перевищила очікування і всі отримали вигоду з цього.
Relatively speaking, the few have exceeded expectations and all have benefitted from it.

Кількість переселенців з Криму і Донбасу перевищила 310 тисяч осіб.
Number of internally displaced people from Crimea and Donbas exceeds 310,000 people.

Статистика, яка лякає: смертність в Україні перевищила народжуваність майже удвічі.
Scary statistics: Death rate in Ukraine exceeds birth rate almost twice.

Припустимо, що склалася ситуація, коли кількість продавців різко перевищила кількість покупців.
Let's say the number of sellers suddenly exceed the number of buyers.

У деяких районах число тих, хто проголосував перевищила число зареєстрованих виборців.
The number of votes cast in many regions surpasses the number of registered voters.

На цей час інвестиційна вартість двигунів нового покоління Ecotorq перевищила 100 мільйонів доларів.
Investment value of new generation Ecotorq engines exceed USD 100 million.

На цей час інвестиційна вартість двигунів нового покоління Ecotorq перевищила 100 мільйонів доларів.
The investment value of the new generation of Ecotorq engines exceeds $100 million.