Що таке ПЕРЕГОВОРАХ Англійською - Англійська переклад

• negotiations
• talks
• negotiating
• negotiation
• negotiated

Приклади вживання Переговорах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Участь у переговорах замовника;
Participation in client parley;

Він там на кожних переговорах.
He is there at every conversation.

Вбачає сенс у переговорах і Обама.
Obama has his own reasons for the negotiations.

Ви були присутні на цих переговорах.
You were in on these meetings.

Що ж відбувалося на переговорах у Брюсселі?
What happened to the Plenums in Bosnia?

Делегатів України у переговорах.
Delegates from Guinea in discussion.

Досягнення на переговорах поставленої мети за домовленістю.
Achievement of the goal at negotiations by agreement.

Найкращі побажання Вам у переговорах.
Best wishes in your deliberations.

Олланд очікує прогресу на переговорах в Астані по Україні.
Hollande expects progress at meeting in Astana on Ukraine.

Як використовувати емоції в переговорах».
How to use facts in conversations».

Вам потрібно брати участь у переговорах англійською?
Do you need to participate in meetings in English?

Яка атмосфера очікується на переговорах?
What atmosphere do we want at conferences?

Ми не братимемо участі в жодних переговорах з людьми, що при владі!
We won't engage in any dialogue with those in power!

Я готовий виступити в цих переговорах.
I am willing to engage in those conversations.

Палестинська сторона на переговорах не була присутня.
A Palestinian partner for a negotiation does not exist.

Чого Британія досягне на переговорах?
What concessions did Britain get in negotiating it?

Участі в переговорах щодо укладення колективних договорів;
(h) participation in the negotiation of collective agreements;

Він відмовився говорити, хто саме брав участь у цих переговорах.
He declined to say who is involved in the conversations.

Франція і Німеччина наполягають на переговорах з Кремлем.
Germany and France are moving toward dialogue with the Kremlin.

Ми беремо участь у переговорах і у підготовці угод, включаючи:.
We participate in the negotiation and drafting of agreements including:.

Ізраїль відмовився від посередництва Росії в переговорах з ХАМАС.
Russia has broken with other mediators in talking to Hamas.

Присутність деяких осіб на цих переговорах також викликала чимало запитань.
Participating in the discussions had also stirred a lot of questions.

Запрошення подати тендерну пропозицію або взяти участь в переговорах.
Invitations to submit a tender, participate in the dialogue or negotiate.

Участі в переговорах та укладення договорів з купівлі-продажу товарів.
Participating in the negotiation and conclusion of agreements of sale of goods.

Прізвище батька записується першим та використовується в переговорах.
The father's surname is listed first and is the one used in conversation.

У Санкт-Петербурзі на переговорах глави російського ВАТ“Газпром” О.
Petersburg in the negotiations of the Head of the Russian“Gazprom” O.

Однак нема жодних ознак того, що Північна Корея зацікавлена в переговорах.
Nevertheless, there are signs that North Korea is interested in dialogue.

На переговорах з Бенедетті в Емсі прусський король відхилив вимоги Франції.
In an interview with Benedetti at Ems, the Prussian king rejected the French demands.

Він знаходиться в Парижі на переговорах зі своїми колегами з інших країн.
The foreign minister is in Brussels for meetings with his counterparts from other EU countries.

Що сиділи на жорстких стільцях були більш непоступливими в переговорах.
Individuals sitting on hard seats were all the more uncompromising in the arrangements.