Що таке ПЕРЕДАЧАМИ Англійською - Англійська переклад

• gears
• transmissions
• transfers
• gear
• broadcasts

Приклади вживання Передачами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передачами Club Hack.
The Gear Club Hack.

Pedelec, каретка електродвигуна з передачами.
Pedelec hub motor with gearbox.

Перехід між передачами виконується швидше і набагато плавніше;
The transition between transmissions is faster and much smoother;

Джемфм- оптимістичне радіо з гумористичними передачами.
Optimistic radio with humorous programs.

Радіо Мелодія знову в строю зі своїми душевними передачами і декількома старими.
Radio Melodia back in business with their mental gears and a few old lead.

Впровадження трансмісії з трьома передачами.
Implementation of the transmission with three gears.

У одному аспекті період між черговими передачами може згадуватися як суперкадр.
In one aspect, the period between successive transmissions may be referred to as a superframe.

Слухайте онлайн і насолоджуйтеся відмінною музикою і прекрасними передачами.
Listen online and enjoy great music and great shows.

Відмінні музичні твори в поєднанні з новинами і передачами. Bestradio.
Excellent musical compositions combined with news and transmissions. Bestradio.

Також якісь трюки з одноосібного жонглювання можна додавати між передачами.
Also solo club juggling tricks can be mixed in between the passes.

Вони не передбачаються, що могли б бути пов'язані з минулими передачами Exchange Server.
They are not anticipated that would have involvement with past Exchange Server renditions.

Компанія має намір випустити моделі електробайка з однією і сімома передачами.
The company intends to release models of electric bait with one and seven gears.

Серед них найбільш цікавими радіо-передачами є«5 Heures»(програма про кіно),«Bang Bang!
Among the most interesting radio transmissions are"5 Heures»(program about movies),«Bang Bang!

Крім цього, ефір станції також наповнений і іншими передачами.
In addition, the station is also filled with air or other transmissions.

Коробка обладнана сімома передачами, остання з яких на 140 км/ ч показує не більше 2500 обертів.
The box is equipped with seven gears, hte last of which at 140 km/ h shows no more than 2500 rpm.

Він має автоматичну коробку передач з 7 передніми та 1 задньою передачами.
It has an automatic gearbox with 7 forward and 1 reverse gears.

Порядок здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів подвійного використання та військового призначення;
The procedure for the state control over international transfers of dual-use goods and military purposes;

Слухати Наше радіо- це також насолоджуватися регулярними передачами радіостанції.
Listen to Nashe radio- it also enjoy regular radio transmissions.

Наші прямокутні редуктори та редуктори оснащені найсучаснішими ефективними передачами.
Our right-angle gearmotors and reducers feature state-of-the-art efficient gearing.

А ще провідні Luki Fm розважають слухачів оригінальними авторськими передачами різного характеру.
And leading Luki Fm entertain listeners original copyright transfers of different nature.

Короткий опис радіостанції: Джемфм- оптимістичне радіо з гумористичними передачами.
Music plays in the style of Rock Rock-n-roll Quick Overview: Optimistic radio with humorous programs.

Нагадаємо, що українець відзначився двома результативна передачами, що дозволило«Манчестер Сіті» розгромити«Челсі»(6:0).
Recall that the Ukrainian scored two successful transmissions, which allowed Manchester city to defeat Chelsea(6:0).

Військова система просування, яка винагороджує гравців з особливими здібностями, титулами і передачами.
Military advancement system which rewards players with special abilities, titles, and gear.

Кубинською офіційною пресою, в тому числі газетами, журналами, інформаційними передачами на телебаченні й радіо, керує держава.
Cuba's official press, including newspapers, magazines, news broadcasts on TV and radio, is controlled by the State.

Крім музичного наповнення ефір хвилі також рясніє різноманітними рубриками і цікавими авторськими передачами.
Besides the music filling the air waves are also replete with a variety of headings and interesting author transmissions.

Діджеї та провідні своїми програмами і передачами здивують вас, зачарують своєю товариськістю й уміннями красиво піднімати настрій.
DJs and leading their programs and transmissions will surprise you by his charm and sociability skills beautifully raise spirits.

На початку 1930-х американський інженер Ванневар Буш сконструював механічний комп'ютер із передачами, блоками та валами, що приводилися в дію електричними двигунами.
Early in that decade Vannevar Bush, an American engineer, built a mechanical computer with gears, pulleys and shafts rotated by electric motors.

Ви просто послухайте- в сукупності з декількома передачами ефір станції UK Bass Radio привертає велику увагу своїх слухачів і постійно збільшує їх кількість.
You just listen- in conjunction with several gears ether UK Bass Radio Station attracts a lot of attention of his listeners and their number is constantly increasing.

До створення розподілених файлових систем спільне використання файлів через мережу обмежувалося простими передачами файлів за допомогою використання протоколу передачі файлів- FTP(File Transfer Protocol).
Before distributed filesystems, filesharing across a network was limited to simple file transfers using protocols such as the File Transfer Protocol(FTP).

Поряд із зубчастими зубчастими передачами і спіральними передачами передбачені також черв'ячні вали, спіральні конічні зубчасті передачі, коробки, коробки передач, зубчасті насоси та зубчасті рейки.
Along with Spur Gears and Helical Gears, worm shafts, spiral bevel gears, bear boxes, gear pumps and gear racks are provided as well.