Що таке THE PASSES Українською - Українська переклад

• перевали
• перевалах
• проходи
• пропусків
• пасами
• проходить
• прольотів

Приклади вживання The passes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who would get the passes?
Хто отримає такі паспорти?

The Passes sold for a period not less.
Путівки продаються на термін, не менше 10 днів.

Previous article We storm the passes. Crimea. Ai-Petri.
Попередня стаття Штурмуємо перевали. Крим. Ай-Петрі.

A few days later Allied forces returned to the passes.
Через кілька днів союзники сили повернулися в проходах.

One of the passes should be at least a grade D or better.
Принаймні один з цих пропусків повинен бути D або вище.

Also solo club juggling tricks can be mixed in between the passes.
Також якісь трюки з одноосібного жонглювання можна додавати між передачами.

All the passes and the roads are held by the Slayers.
На перевалах і шляхах чатують Вбивці.

Coming from the west or south, the only way in is over the passes.
Приходячи із заходу або півдня, єдиний спосіб це через перевали.

And at least two of the passes should be grade D or better.
Принаймні один з цих пропусків повинен бути D або вище.

Drivers should also be afraid of stone blockages in the passes and avalanches.
Водіям варто побоюватися також кам'яних завалів на перевалах та снігових лавин.

The first influences came as the passes over the Karakorum were first explored.
Перші впливу прийшли як проходить через Каракорум вперше були вивчені.

Then he started to do over the body of the patient as if magic motion, which he called the passes.
Потім він починав проробляти над тілом хворий як би магічні рухи, які він називав пасами.

The initial controls came as the passes over the Karakorum were first discovered.
Перші впливу прийшли як проходить через Каракорум вперше були вивчені.

Charles at once capitulated, claiming he had never been sincere in his dealings with Henry, and opened the passes to the Prince's army.
Карл II відразу почав стверджувати, що ніколи не був щирим у своїх відносинах з Енріке, і відкрив проходи для армії принца.

Three roads leading through the passes, in fact only from the Transcarpathian part in poor condition.
Ще три дороги, які ведуть через перевали, власне тільки із Закарпатського боку в жалюгідному стані.

Players pass into the central players who check away and to the passes from the outside players.
Гравці переходять у центральних гравців, які перевіряють, і на пропуски з зовнішніх гравців.

Until March 31, the passes can be purchased on the festival website at the starting price of 1400 UAH.
До 31 березня включно на сайті фестивалю абонемент можна придбати за стартовою ціною 1400 грн.

According to the method of Metlider to lay out the passes with stones or tiles is not necessary.
За методом Митлайдера викладати проходи камінням або плиткою не потрібно.

When you need photo-realistic views of a city in the background or a quick replacement of the chroma key, it makes no sense to render it all in 3D, to set up the light and to get sick and tired with the passes.
Коли потрібні фотореалістичні види міста на задньому плані або швидка заміна зеленки, то немає сенсу рендерити все це в 3D, виставляти світло і мучитися з пасами.

The car engine with good volume, perfectly overcome all the passes of the vehicle with a full load.
Двигун з хорошим об'ємом, відмінно подолає всі перевали з повним завантаженням машини.

Though greener and less high, the passes crossing these have still provided more than enough problems for the travellers of the past.
Хоча зеленішою і менш високий, проходи, які перетинають ці досі за умови, більш ніж достатньо проблем для мандрівників минулого.

The waterfalls of central India are as familiar to us as the passes of Tibet and the dunes of Namibia.
Водоспади центральної Індії нам знайомі так само близько, як перевали Тибету і дюни Намібії.

Seeking to advance to the Terek and the passes of the main Caucasian ridge, the Nazis suffered heavy losses.
Прагнучи просунутися до Тереку і перевалів Головного Кавказького хребта, гітлерівці несли великі втрати.

At first glance, the pass prices seem quite expensive, and prices for the passes have risen steadily in recent years.
На перший погляд, ціни проходять, здається досить дорого, а ціни на перевалах неухильно росли в останні роки.

Rudolf II of Burgundy and Hugh of Arles try to encircle them in the passes of the Alps, but the Hungarians escape from the ambush, and attack Gothia and the outskirts of Nîmes.
Рудольф II Бургундський і Гуго Арльський намагаються оточити їх у перевалах Альп, але угорці вириваються з цієї засідки і нападають на Готію та передмістя Німа.

Stubborn attacks by the Eastern Detachment against the Japanese First Army in the passes resulted in significant losses and failure.
Завзяті атаки Східного загону проти 1-й японської армії на перевалах не мали успіху і привели до важких втрат.

On 14 February 1943, the Axis commanders sent German and Italian forces through the passes, hoping to penetrate the American positions and either envelop the British in the north or seize Allied supply depots.
Лютого 1943 направив Axis командирів німецьких та італійських чинності через перевали, сподіваючись проникнути американської позиції і або конверт Британських на півночі або захопити склади союзників.

You can get to the highest mountain part of Svaneti only after passing dangerous paths through the passes or along the high mountain valley of the Inguri River.
В найвисокогорнішу частину Сванетії можна потрапити тільки пройшовши небезпечними стежками через перевали або по високогірній долині річки Інгурі.

In a plain between two arms of the mountains and behind the passes in the west lay important Allied airfields and supply dumps.
У рівнині між дві руки гори і за перевали на захід лежав важливих союзників та аеродроми Постачання звалищ.

According to the Soviet timetable, the 6th Guards Army would have to cross the deserts of Inner Mongolia, secure the passes through the Grand Khingan Mountains, and occupy Lupei by day five of the offensive.
Згідно з радянським планом, 6-та гвардійська армія повинна була перетнути пустелі Внутрішньої Монголії, захопити перевали Великого Хінгану і до п'ятого дня наступу оволодіти Лубеєм.