Що таке ПЕРЕЙМЕНУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• was renamed
• had renamed
• named
• was changed
• been renamed
• were renamed
• have renamed
• redesignated

Приклади вживання Перейменували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перейменували один з них.
Replaced one of them.

Пізніше її перейменували в No. 5.
Later they moved to No. 5.

А знаєте чому його перейменували?
Do you know why it was replaced?

Пізніше її перейменували в No. 5.
He later transferred to the 5th.

Закарпатське місто нарешті перейменували.
DRaGon CiTY finally moved.

Дворянську перейменували на честь Є.
Dishonorable changed to an honorable.

А знаєте чому його перейменували?
And do you know why they changed it?

Відтак перейменували компанію в N-iX.
Thus, we renamed the company to N-iX.

Дякувати Богові, її перейменували на Соборну.
THANK GOD it was changed to sympathy.

Корабель перейменували у USS Wolverine в 1905.[1].
She was renamed USS Wolverine in 1905.[1].

Столицю і державу перейменували після нього.
The area and capital were renamed after him.

Країну знов перейменували, на цей раз на Республіку Бенін.
It moved again, this time to Benicia.

У 1475 році Каламіту захопили турки і перейменували в Інкерман.
In 1475 Kalamita was taken by the Turks and named Inkerman.

З часом його перейменували в теперішню назву.
After a while it was changed into the current name.

Турки перейменували місто на Акерман, що означає«білий камінь».
The Turks conquered the city, which named Akerman-"white stone.".

У 1979 р Master Charge перейменували в MasterCard.
In 1979 name“Master Charge” was switched to“MasterCard”.

У грудні 1925 року корабель перейменували на HMS Melpomene.
Equipped to carry 52 mines, she was renamed HMS Melpomene in December 1925.

До 1948 року перейменували близько 90% кримськотатарських топонімів.
By 1948, about 90% of the Crimean Tatar toponyms were renamed.

У 1989 році компанію перейменували в AOL(America Online).
In 1989 the company's name was changed to America Online, or AOL.

Вони перейменували Роджаву на Демократичну Федерацію Північної Сирії.
They were then taken to the Democratic Federation of Northern Syria.

In 1958, Сміт та Вессон перейменували цей револьвер на Модель 34.
In 1958, Smith and Wesson renamed it the Model 34.

Proton перейменували BBC Micro, а його BASIC перейменували в BBC BASIC.
The Proton became the BBC Micro and its BASIC evolved into BBC BASIC.

У Дніпропетровську площу Леніна перейменували на площу Героїв Майдану.
In Dnipropetrovsk, Lenin square has been renamed into Maidan heroes square.

Пізніше свято перейменували в День Радянської Армії і військово-морського флоту.
Then the holiday turned into the Day of the Soviet Army and Navy.

Після революції училище перейменували в семирічну трудову школу.
After the revolution the commerce school was transformed into a secondary school.

Згодом, коли Вільгельміна у 1890 році посіла престол, свято перейменували в День королеви.
When she became Queen in 1890, the holiday became Queen's Day.

Ланнсмол перейменували у Nynorsk(нюношк, нова норвезька мова) у 1929 р., а ріксмол на сьогодні офіційно називається Bokmål(букмол, книжкова мова).
Landsmål was renamed Nynorsk(New Norwegian) in 1929 and Riksmål is now officially known as Bokmål(book language).

Після проголошення незалежності Кенії в 1963 році музей перейменували в Національний музей Кенії.
After independance in 1963, it was renamed the National Museum of Kenya.