Що таке ПЕРЕТВОРИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• turned into
• has become
• evolved into
• developed into
• transformed
• grew into
• morphed into
• had become
• have become

Приклади вживання Перетворилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моє хобі перетворилося на роботу.
Her hobby had become work.

Знаєте, у що це перетворилося?
And you know what it's turning into?

Обличчя перетворилося на місиво.
The face had become a mask.

Життя викладачки перетворилося на пекло.
My school life had become hell.

Її життя перетворилося на пекло.
Her life had become a hell.

Це перетворилося на центр королівства Хуйхе;
This developed into the centre of the Huihe kingdom;

Її життя перетворилося на пекло.
But her life was becoming a hell.

Хобі перетворилося в постійний вид зайнятості.
Hobbies have become a permanent type of employment.

І срібло перетворилося в золото.
And that silver DID turn to gold.

Але чимало з них повернулося назад і перетворилося на жебраків.
And a lot of those people have moved over and become Republicans.

Кіно перетворилося на розвагу.
Film had become entertainment.

Я боюся, щоб це не перетворилося на тенденцію.
I hope it doesnt become a trend.

Авто перетворилося на купу металу.
Cars turned to molten metal.

Моє життя в«Лікуді» перетворилося на кошмар.
The"relaxing experience" had turned into a nightmare.

Місто перетворилося на фортецю.
IS transformed the city into a fortress.

До початку 19 століття місто перетворилося на важливий торговий центр.
By the beginning of the nineteenth century the town had become an important commercial center.

Зараз це перетворилося на реальну загрозу.
This now becomes a real threat.

Однак це швидко перетворилося в команду Chex Mix.
However, that quickly evolved into the Chex Mix team.

Розпач перетворилося на гнів, а потім протестує.
Despair turned to anger, and then protests.

І весілля перетворилося на похорон.
A wedding turns into a funeral.

Приміщення перетворилося у арт-простір з виставкою, яку підготувал Роман.
That place was transformed to art space with exhibition by Roman Minin.

Майже все перетворилося на руїни.
Almost everything turned to ruin.

Пізніше це перетворилося у веб-сервер з живими картинками.
This turned later into a Web-server with live pictures.

І весілля перетворилося на похорон.
The wedding turns into a funeral.

Пізніше це перетворилося в Lloyd's, найвідомішу страхову компанію в світі.
It evolves to be the Lloyd's of London, the world's best known insurance company.

Ціле містечко перетворилося на одну велику виставку.
The whole town becomes one large exhibition.

Пізніше це перетворилося в Lloyd's, найвідомішу страхову компанію в світі.
It eventually becomes Lloyd's of London, the world's best known insurance company.

Фактично золото перетворилося з основної в резервну валюту.
Gold actually turned from the main to the reserve currency.

Пізніше це перетворилося в Lloyd's, найвідомішу страхову компанію в світі.
Eventually, it becomes Lloyd's of London, the best-known insurance company in the world.

З 10 століття місто перетворилося на важливий центр торгівлі та мореплавства.
From the 10th century AD, the town developed into an important trade and maritime center.