Що таке ПОВИНЕН ЗАЛИШАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• should remain
• must remain
• should stay
• must stay
• needs to remain
• should be
• has to stay
• must be
• must be kept
• needs to stay
• ought to stay

Приклади вживання Повинен залишатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він повинен залишатися сухим.
It must stay dry.

У такому положенні він і повинен залишатися.
As such, it should stay.

Він повинен залишатися сухим.
It needs to stay dry.

Між ним і стіною повинен залишатися зазор.
Between him and the wall must be a gap.

Він повинен залишатися сухим.
He needs to stay dry.

Центральний банк повинен залишатися поза політикою.
The FBI should stay out of politics.

Повинен залишатися в стані одиниці.
Must stay at unit area.

Лікар повинен залишатися лікарем.
He should remain a doctor.

Наприклад, якщо арешт повинен залишатися в таємниці.
So the arrest had to be kept secret.

Хлопчик повинен залишатися хлопчиком.
This kid must be a boy.

Її чоловік при цьому поки повинен залишатися в Туреччині.
Her husband had to stay in Turkey.

Хворий повинен залишатися вдома.
Patients should stay at home.

Її чоловік при цьому поки повинен залишатися в Туреччині.
In the meantime, they must remain in Turkey.

Хворий повинен залишатися вдома.
The sick should stay at home.

Саме тому процес навчання повинен залишатися творчим.
That is why the learning process should be creative.

Хворий повинен залишатися вдома.
Sick people ought to stay home.

Але яку б професію він вибрав, чоловік повинен залишатися чоловіком.
But whatever be the thing man should live as man.

Він повинен залишатися все своє життя.
He has to be your whole life.

Цей шматок стіни повинен залишатися недоторканим.
This portion of the wall is left still intact.

Він повинен залишатися поза такими речами.
He should stay out of such things.

Незалежно від кольору шерсті ніс у німецької вівчарки завжди повинен залишатися чорним.
In all types of German Shepherd color, the nose must be black.

Але ринок повинен залишатися дійсно вільним.
The free-market should be truly free.

Тил повинен залишатися чистим і незайманим у всій своїй повноті.
The homeland must stay pure and intact in its entirety.

Але треба розуміти, що в будь-якій ситуації ти повинен залишатися людиною.
What you need to understand is that in any situation you need to be a gentleman.

Пузир повинен залишатися в точне ж позиції.
The bubble should stay in the exact same position.

Ніж повинен залишатися чистим і вільним від зелені.
The knife should be clean and free of greenery.

Такий компрес повинен залишатися на вашому тілі протягом 24 годин.
Such a device must stay on your body 24 hours a day.

Ніхто не повинен залишатися за бортом боротьби проти туберкульозу.
No one should be left behind in this fight against TB.

Янукович: Крим повинен залишатися у складі України з широкою автономією.
Khodorkovsky: Crimea should stay within Ukraine with broad autonomous status.

Тому що я повинен залишатися осторонь від людей, якими командую.
Because I have to remain separate from the people I'm in charge of.