Що таке ПОВИННА ВИЙТИ Англійською - Англійська переклад

• should get
• should go
• must come out
• should leave
• should come out
• needed to come
• must go

Приклади вживання Повинна вийти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона повинна вийти вільно.
She must go out freely.

Повинна вийти густа кашка.
It should get a thick paste.

Правда повинна вийти назовні.
Truth must come out.

Повинна вийти звичайна ланцюжок.
You should get the usual chain.

Жінка повинна вийти на роботу.
The women must go to work.

Врешті-решт Правда повинна вийти.
Eventually the truth must come out.

Вона повинна вийти в березні.
She needs to be in the ocean.

Якого числа я повинна вийти на роботу?
What time I have to go into work?

Повинна вийти гладка однорідна маса.
It should get a smooth homogeneous mass.

В ідеалі повинна вийти счеточка.
Ideally, you should get a bill.

В кінці 2016 року картина повинна вийти на екрани.
At the end of 2016, the film should come out on the screens.

Книга повинна вийти у квітні.
The book should be out in the spring.

Повинна вийти та цифра, яка в штрих-коді стоїть останньою.
Should get the figure that in the barcode is the last.

Поверхня повинна вийти рівною і гладкою.
The surface should be flat and smooth turn.

За традиціями Ірландії старша дочка повинна вийти заміж першою.
As per tradition, the elder sister has to be married off first.

Маса повинна вийти гладкою і без грудочок.
Massa should get a smooth and free of lumps.

Після виїмки грунту лицьова сторона плитки повинна вийти на потрібний рівень.
After excavating the front side of the tile to be released at the desired level.

Тому що повинна вийти заміж за багатого нудного малого.
Because she has to marry the rich boring guy.

Можна зробити квіти різного забарвлення, повинна вийти гарна композиція.
You can make flowers of different colors, you should get a beautiful composition.

Ця книга повинна вийти вже через пару тижнів.
That book should be out within the next couple of weeks.

Готова до використання суміш для заливки форм повинна вийти трохи рідшою, ніж цементний розчин для кладки цегли.
Ready to use mixture to fill the forms should get a little thinner than the mortar for bricklaying.

Кожна країна повинна вийти переможцем з переговорів.
Every country should emerge victorious from negotiations.

Якщо говорити в загальному, то схема електропроводки повинна вийти до 15 кВт, рідко, коли розрахункова потужність перевищує це значення.
Generally speaking, the wiring diagram should go to 15 kW, seldom, when the calculated power exceeds this value.

У результаті повинна вийти сходи довжиною близько 11 метрів.
As a result, should get a ladder about 11 meters long.

Британія повинна вийти з ЄС у кінці березня наступного року.
Britain is due to leave the EU at the end of March next year.

У результаті повинна вийти заготовка для майбутнього квітки.
As a result, you should get a blank for the future flower.

Ось така повинна вийти лицьова сторона при повній обробці:.
This is how the front side should turn out when fully processed:.

У результаті повинна вийти маса, що нагадує по в'язкості густу сметану.
As a result, should get a mass that resembles thick cream viscosity.

У результаті повинна вийти траншея заданої ширини і об'ємна чаша для ставка.
As a result, should get a given trench width and volume bowl pond.

У вас ця фігура повинна вийти не менше 20 разів, перш ніж ви перейдете до наступного рівня.
You figure this should get at least 20 times before you go to the next level.