Що таке ПОГЛИБЛЕНОГО Англійською - Англійська переклад

• in-depth
• advanced
• deep
• profound
• deeper
• immersive

Приклади вживання Поглибленого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластикова купіль поглибленого типу.
Plastic font depth type.

Курс поглибленого вивчення англійської мови. Англійська ділова.
The course of profound studying of English language. English business.

Тепер час для поглибленого читання.
This is time for devotional reading.

Але після поглибленого дослідження виявилася зовсім інша картина.
Upon deeper investigation, however, a totally different picture emerges.

Ця теорія отримала назву«поглибленого битви», або«глибокої операції».
They called it"Deep Battle" or"Deep Operations".

Курси поглибленого вивчення англійської мови. 260 академічних години.
Courses of profound studying of English language. 260 academic hours.

道場 dōjō- зал або місце для поглибленого навчання чи медитації.
A Dojo(道場) is a hall or space for immersive learning or meditation.

Plerdy- сервіс поглибленого аналізу поведінкових факторів на вашому сайті.
Plerdy is a service of detailed analysis of behavioral factors on your site.

Як молодий спеціаліст, ви вже володієте навичками поглибленого специфічні для вашої дисципліні.
As a young professional, you already possess the in-depth skills specific to your discipline.

Це потребує поглибленого осмислення і дослідження особливостей подальшого розвитку її функціонування.
Further development of it demands deep comprehension and study.

Який передбачає підготовку плану поглибленого дослідження космосу, включаючи відправку людей на Марс.
Which directed NASA to prepare a plan for deep space exploration, including sending humans to Mars.

Це не час змін, але час бажати їх і прагнути до поглибленого аналізу і зміни власного«я».
This is not the time for changes, but the time to wish for them and strive for deep analysis and changing of your own"I".

Разом з Університетом Амстердама Bosch відкрив Delta Lab, науково-дослідну лабораторію для поглибленого вивчення.
Together with the University of Amsterdam, Bosch is operating Delta Lab, a research laboratory for deep learning.

Після закінчення ви будете мати знання і здібності поглибленого продовжувати успішну кар'єру журналістики…[-].
Upon completion, you will have the in-depth knowledge and aptitude to pursue a successful journalism career.-.

Кожен тест охоплює інший предмет, і рахунок студента може допомогти йому або їй вибрати область для поглибленого вивчення.
Each test covers a different subject, and a student's score can help him or her choose an area for advanced study.

Незабаром перейшов до більш особистого, поглибленого фотографічного дослідження циган Словаччини, а згодом і Румунії.
He soon moved on to a more personal, in depth photographic study of the Gypsies of Slovakia, and later Romania.

З 1971 по 1974 роки, він навчався у Національній школі адміністрації(ENA) в Ніамеї, повертаючись для поглибленого вивчення у 1978-1981 роках.
From 1971 to 1974, he attended the National School of Administration(ENA) in Niamey, returning for advanced study from 1978 to 1981.

Однією з переваг поглибленого інтерв'ю є його слабоструктурованість, яка налаштовує респондента до більш розгорнутих, докладніших відповідей.
One of the in-depth interview's advantages is its weak structure that turns the respondent to wider and more detailed answers.

Систему витрат наведено в статті у вигляді поглибленого механізму оцінки еколого-економічних загроз на прикладі екологічних наслідків.
The costs system is presented in the article in the form of an in-depth mechanism for estimating the ecological-economic threats on the example of ecological impacts.

Але, не нехтуючи суєтними знаннями язичників, майбутній святитель раног звернувся до поглибленого вивчення Священного Писання і молитовного споглядання.
But, scorning the vain disciplines of pagan knowledge, the future hierarch turned himself to the profound study of Holy Scripture and prayerful contemplation.

Студенти готуються до кар'єри змістовних, поглибленого вивчення, навчання протягом усього життя, а також участь в глобальному і технологічному суспільстві.
Students are prepared for meaningful careers, advanced study, lifelong learning, and participation in a global and technological society.

Розвитку поглибленого безпекового партнерства з нашими партнерами у Перській затоці і залишатимемося готовими вітати нових партнерів у Стамбульській ініціативі співпраці.
Develop a deeper security partnership with our Gulf partners and remain ready to welcome new partners in the Istanbul Cooperation Initiative.

Доктор філософії Програма з археології пропонує можливість для поглибленого вивчення в археології Туреччини(стародавньої Анатолії) і прилеглих областей.
The Ph.D. program in Archaeology offers the opportunity for advanced study in the archaeology of Turkey(ancient Anatolia) and the surrounding regions.

Програма поєднує в собі високі академічні стандарти міжнародної середовищі навчання і забезпечує чудові можливості для поглибленого вивчення і широкого міжкультурної обміну.
The program combines high academic standards with an international learning environment and provides superb opportunities for advanced learning and extensive cross-cultural exchange.

Соціальна мультиплікація- це унікальна методика поглибленого вивчення думок і переживань людини задля налагодження комунікації та вирішення важливих проблем.
Social animation is a unique technique for in-depth learning of people's thoughts and experiences in order to establish communications and solve important problems.

Накопичений в XVII і XVIII вв. величезний матеріал привів до необхідності поглибленого логічного аналізу і об'єднання його з нових точок зору.
The enormous amount of factual material which had been accumulated in the 17-th and 18-th centuries led to the demand for a deep logical analysis and unification of it from a new point of view.

Ретельніша перевірка Наш інтелектуальний сканер працює в режимі реального часу, тож миттєво відправляє підозрілі файли з незвичною поведінкою в карантин і береться до роботи, препаруючи їх для поглибленого аналізу.
Deeper Inspection Our real-time smart scanner immediately quarantines suspicious files with an unfamiliar behavior and gets to work dissecting the file for a deeper analysis.

Вона відрізняється тим, що вона забезпечує структуровану програму поглибленого вивчення, що має відношення до вашої професії і зосереджено на взаємозв'язку досліджень, політика і практику.
It differs in that it provides a structured programme of advanced study that is relevant to your profession and focused on the inter-relationship of research, policy and practice.

Студенти, які закінчили ступінь знайти його відмінну підготовку для вступу в високо конкурентних програм поглибленого вивчення або роботи за кордоном в областях, що представляють особливий інтерес або знання.
Students completing a degree find it excellent preparation for entry into highly competitive programs of advanced study or work abroad in areas of special interest or knowledge.

Обґрунтовано актуальність і необхідність більш детального та поглибленого аналізу особливостей сучасного ринку праці для створення високоефективної стратегії сталого розвитку регіонів та держави в цілому.
Actuality and necessity of more detailed and deep analysis of features of modern labor market is reasonable after for creation of high-efficiency sustainable sevelopment strategy of regions and state in the whole.