Що таке ПОДОРОЖЧАВ Англійською - Англійська переклад

• rose
• went up
• increased
• grew
• price

Приклади вживання Подорожчав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він подорожчав на 200%.
It appreciated by 200%.

Київ: Skybus подорожчав.
Kiev: Skybus has risen.

Як і очікувалося, автомобіль подорожчав.
As expected, the car goes.

За тиждень бензин подорожчав на 3,2%.
On the week, the fuel rose 3.2%.

Проїзд у маршрутках уже подорожчав.
Traveling paths already traveled.

Бензин за рік подорожчав на 17%.
Gasoline for the year increased by 17%.

Долар також трохи подорожчав.
Even the dollar has rallied somewhat.

У 2017 році біткоіни подорожчав учетверо.
In 2017, Bitcoin went up four times.

В останній день весни долар подорожчав.
Three more dollars gone for the day.

Долар в Україні подорожчав до весняного рівня.
Dollar in Ukraine has risen to spring levels.

Експерт пояснив, чому подорожчав хліб.
Moses explains on why the leavened bread.

Газ для України подорожчав до 550 доларів.
The gas price for Ukraine has risen up to 550 dollars.

За останні два роки він подорожчав удвічі.
Over the past two years, it has risen in price by half.

Bitcoin подорожчав до$1000 вперше за три роки.
Bitcoin jumps above $1,000 for first time in 3 years.

Нагадаємо, в Україні подорожчав газ для авто.
Recall that in Ukraine increased the gas for the car.

Долар в Україні подорожчав до максимуму за три місяці.
The dollar rate in Ukraine jumped to a maximum of three months.

Відпочинок у Туреччині і Єгипті в цьому році подорожчав.
Tourist demand for holidays in Turkey and Egypt has soared this year.

Тобто за перше півріччя він подорожчав більш ніж на 9%, або на 5, 4 грн.
That is, for the first half it rose by more than 9%, or 5.4 UAH.

Проте проїзд в автодорожньому пасажирському транспорті подорожчав на 2,5%.
The fare in road passenger transport went up by 2.5%.

Разом з тим на 5,5% подорожчав проїзд в залізничному пасажирському транспорті.
However, 5.5% increased travel in rail passenger transport.

Подорожчав більше ніж на 150%, коли в лютому цього року корпорація Snap Inc.
Went up by more than 150%, when in February of this year Snap Inc.

Порівняно з минулим роком, дитячий відпочинок подорожчав цього літа на 10-15%.
Compared to last year, children's holidays rose this summer by 10-15%.

Згідно з новим курсом долар подорожчав на 71, 5 копійок або на 8,95%.
According to the new exchange rate, the US dollar grew by 71.5 kopecks or by 8.95%.

Раніше в листопаді повідомлялося, що імпортний газ для України рекордно подорожчав.
Earlier in November, it was reported that imported gas for Ukraine rose to a record.

Згідно з новим курсом долар подорожчав на 71, 5 копійки, або на 8,95%.
According to the new exchange rate, the US dollar grew by 71.5 kopecks or by 8.95%.

Разом з тим на 5,1% та 2,0% подорожчав проїзд у залізничному та автодорожньому пасажирському транспорті.
However, 5.1% and 2% increased travel in rail and road passenger transport.

Практично не змінилася за рік ціна на борошно, а цукор навіть подорожчав на символічні 50-70 коп. /кг.
Virtually unchanged for the year, the price of flour, and even sugar rose symbolic 50-70 UAH/kg.

У квітні 2018 р. біткоїн за один день подорожчав приблизно на 42%, але в наступні місяці таких різких коливань курсу не було.
In April last year, Bitcoin went up by about 42% in one day, but there were no such sharp fluctuations in the following months.

Київпастранс та Київський метрополітен збираються підняти зарплату співробітникам на 5-20%, в той час як проїзд в столиці подорожчав майже в два рази.
Kyivpastrans and Kyiv Metropoliten going to raise staff salaries by 5-20%, while the fares in the capital rose by almost two times.

Біткоїн у вівторок вранці несподівано подорожчав більш ніж на 20%, завдяки чому його курс вперше в цьому році перевищив$5 тис.
On Tuesday, April 2, Bitcoin unexpectedly went up by more than 20%, so that its course for the first time this year exceeded five thousand dollars.