Що таке ПОМИЛКОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• false
• wrong
• erroneous
• mistaken
• flawed
• in error
• incorrect
• faulty
• misguided
• spurious

Приклади вживання Помилковими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі три є помилковими.
All three have mistakes.

Обидва варіанти є помилковими.
Both options are mistakes.

Решта ж є помилковими.
And the other is mistakes.

Називає їх глибоко помилковими….
Let's call them deep wrongs.

Решта ж є помилковими.
The rest have been mistakes.

Ці цифри можуть бути помилковими?
Could your numbers be incorrect?

Що ж трапляється з помилковими комітами?
What happens to the wrong commits?

Самі дані можуть бути помилковими.
The data itself may be in error.

Наскільки помилковими виявились їхні прогнози?
How bad were their projections?

Деякі з них є помилковими.
Some of these have errors.

Ці розрахунки виявилися помилковими.
These calculations were in error.

Помилковими виявилися обидва підходи, і їхні висновки були згодом спростовані.
Both were mistaken and their conclusions were consequently vitiated.

Ці розрахунки виявилися помилковими.
These calculations were mistaken.

Але деякі характеристики виявилися помилковими, і їх не слід повторювати.
But some features turned out to be incorrect, and should not be repeated.

Ці розрахунки виявилися помилковими.
These calculations proved to be mistaken.

Коли прогнози виявляються помилковими, обґрунтовані сумніви занадто дискредитовані.
When the predictions turned out to be wrong, the reasonable doubts got discredited, too.

Ну, вони не можуть бути більше помилковими.
Well, they cannot be more mistaken.

Офіційні представники у Вашингтоні заявили американським медіа, що висновки агенції є глибоко помилковими.
Officials in Washington told US media that the agency's sums were deeply flawed.

І перший і другий висновки є помилковими.
The second and third goals were mistakes.

Експертних прогнозів про технології, які опинилися повністю помилковими.
Next 10 expert predictions on technology, caught completely incorrect.

Що ці прогнози можуть виявитися помилковими.
The authors of the report cautioned that these forecasts could prove mistaken.

Але за винятком цього моменту всі доктрини банківської школи були помилковими.
But except for this point, all the doctrines of the Banking School were spurious.

Його п'ятничні свідчення були настільки помилковими!
His Friday testimony was so untruthful!

Інакше показники температури будуть помилковими.
Else, temperature measurements will be incorrect.

Справа в тому, що іноді показники можуть бути помилковими.
This is because sometimes evidence can be misleading.

Я мала якісь уявлення, але вони всі виявились помилковими.
I had some ideas but they all turned out to be flawed.

Що навіть«об'єктивні факти» можуть виявлятися помилковими.
In many cases even“objective facts” may prove to be wrong.

Ці зображення інвалідності в жодному разі не є помилковими;
These pictures of disability are not mistaken in any simple way;

Які були проведені в останні 20 років, показали, що ці уявлення є помилковими.
Evidence over the past 20 years indicates that this view is incorrect.

Діабет є аутоімунним захворюванням значення, імунна система організму отримує помилковими повідомленнями.
Diabetes is an auto-immune disease meaning, your body's immune system gets misguided messages.