Що таке ПОСАДІ Англійською - Англійська переклад

• position
• office
• post
• job
• serving
• positions
• posts

Приклади вживання Посаді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посаді Джонсона.
Christina Johnson.

На тій же посаді!
On that same board!

На цій посаді три роки.
Of that team for 3 years.

Досвід роботи на аналогічній посаді.
Work experience in similar positions.

Залишався на посаді до 2008 року.
Remained in place until 2008.

Це буде його третій термін на посаді.
This will be her third term on the board.

У чому невідповідність її посаді, на вашу думку?
Why am I unfit for office, in your opinion?

Чи маєте ви досвід роботи на схожій посаді?
Do you have experience on similar positions?

Його термін на посаді завершиться у 2015 році.
His current term on the Board ends in May 2015.

Його батько і дід також керували на цій посаді.
His father and grandfather also served in the same regiment.

Хейгел перебував на посаді менше двох років.
Hagel had been at his post for less than two years.

На якій посаді Ви бачите себе через 10 років?
In what job position do you see yourself in 10 years?

Хто замінить його на посаді, наразі не відомо.
Who is replacing her on the squad, is not yet known.

Вважаю, мені вдалося зробити багато корисного на своїй посаді.
I feel I really achieved a lot in my deputising.

Магуайр перебуває на посаді менше ніж два місяці.
Maguire has been in his position for less than two months.

На посаді керуючого справами він пробув до 20 липня 1986 року.
On a post managing affairs it stayed till July 20, 1986.

Зникає потреба в посаді головного лікаря;
The need for the position of a chief physician disappears;

На цій посаді він працював протягом понад два з половиною роки.
He worked at this job for more than two and a half years.

Його не раз підвищували на посаді, а також збільшували зарплату.
He was also given a rise in rank and a rise in pay.

Чи бачать кропивничани когось з місцевих чиновників на головній посаді області?
Hello there anyone know of any officer positions in the Central Area?

Він не збирається заробляти на цій посаді і не збирається там довго залишатися.
He's too good for this place and won't be here long.

На цій посаді Паоло відповідає за керівництво бізнес-операціями в Європі.
In his role, Paolo is responsible for leading business operations across Europe.

Мета: Працювати на посаді(зайняти вакансію) головного інженера;
Goal: To work on a post(to take a position) chief engineer;

Працював в органах прокуратури на посаді слідчого. З 1993 р.
Worked as a criminal investigator for the Office of Public Prosecutor from 1988 till 1993.

На цій посаді він здав серію переговорів в восьми коледжах і університетах.
In that capacity, he gave a series of talks at eight colleges and universities.

Мистецтво управління полягає в тому, щоб не дозволяти людям постаріти на своїй посаді.
The art of governing consists in not letting men grow old in their jobs.

Побудована найпершої на ярославському посаді, вона була пізніше сильно перебудована.
Built the very first in Yaroslavl tenements, it was later heavily rebuilt.

На цій посаді він очолював американські військові операції в Південній і Центральній Америці.
In that posting, he oversaw American military operations in South America and Central America.

Однією з таких областей є мистецтво на посаді, включаючи музейних адміністраторів або кураторів.
One such area is the arts in positions including museum administrators or curators.

Працівник не повністю відповідає своїй посаді і не володіє необхідними навичками;
The employee is not suited for the job and doesn't have the necessary skills;