Що таке ПОСЛА Англійською - Англійська переклад

• ambassador
• envoy
• ambassadors

Приклади вживання Посла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посла на збереження культури.
Ambassadors Fund for Cultural Preservation.

Лекція Посла України в Японії І.
Lecture by Ambassador of Ukraine to Japan I.

Ірак попросив Саудівську Аравію замінити посла.
Iraq asks Saudi Arabia to replace envoy.

Туреччина попросила посла Ізраїлю покинути країну.
Turkey asks Israel envoy to leave country.

Машині яка в'їхала автомобіль українського посла.
Car That Rammed Ukrainian Ambassador 's Vehicle.

Пакистан відкликав посла з Індії через загострення відносин.
Pakistan recalls envoy from India amid tension.

Великобританія вперше з 2011 р. призначила посла в Ірані.
The UK has appointed an ambassador to Iran for the first time since 2011.

Ми відкликали нашого посла з Сирії з міркувань безпеки.
We withdrew our envoy from Syria for security reasons.

Роки у ролі посла Великої Британії промайнули швидко.
Four years as the Ambassador of Great Britain have passed quickly.

Убивця російського посла раніше охороняв Ердогана.
Russian ambassador's killer had protected Turkey's president Erdogan.

Має ранг Надзвичайного і Повноважного Посла( з 1992 року).
Has the rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary(since 1992).

Єгипет відкликав посла з Алжиру через заворушення після футболу.
Egypt recalls Algiers envoy after soccer loss.

У Лондоні протаранили машину посла України: поліція відкрила вогонь.
Ukraine ambassador's car rammed in London, police fire shots.

Мексика відкликає посла з Аргентини через крадіжку книги про Казанову.
Mexico recalls envoy for stealing book in Argentina.

Греція відкликала свого посла у Росії Андреаса Фріганаса.
Greece has recalled its ambassador to Russia, Andreas Fryganas.

Швеція викликала посла Китаю за ремарку про"боксера-легковаговика".
Sweden summons Chinese envoy over‘lightweight boxer' remark.

Україна не планує призначати посла в Росії найближчим часом.
Ukraine has no plans to appoint an ambassador to Russia in the near future.

Вбивство посла не зруйнує відносин Туреччини і РФ, бо їх немає.
Russian ambassador's murder will bend Turkey relationship, not break it.

Трамп змусив кожного посла США піти у відставку до 20-го січня.
Trump tells all US Ambassadors to leave by Jan. 20th.

Ніфлхайм став настільки сміливим, що відправляє канцлера як посла?
Has Niflheim grown so bold that they send the chancellor himself as envoy?

Президент звільнив посла України в чотирьох країнах.
The President has dismissed Ukraine's ambassadors to four countries→.

За словами посла, Вашингтон залишиться прихильним обмеження озброєння.
According to the Ambassador, Washington will remain committed to the limitation of armaments.

Іран викликав німецького посла через екстрадицію свого дипломата.
Iran summons German envoy over extradition of its diplomat.

Також немає посла України в Росії- від грудня 2015 року.
Also, Ukraine has not had an ambassador to Russia since December 2015.

ЄС призначив першого посла у Великобританії після Brexit.
BrusselsThe EU appoints its first ambassador to the United Kingdom after Brexit.

За словами посла, сирійська опозиція готова вести діалог з владою.
According to the ambassador, Syrian opposition is ready to hold a dialogue with the authorities.

Читайте такожКиїв відкликає посла зі Страсбурга для консультацій через повернення Росії до ПАРЄ.
Read alsoKyiv recalling envoy from Strasbourg for consultations over Russia's return to PACE.

За словами посла, Україна розглядає переговори як єдиний варіант для врегулювання конфлікту.
According to the ambassador, Ukraine considers negotiations as the only option for settling conflict.

Японія відкликає посла з Південної Кореї з-за пам'ятника жертвам насильства.
Japan recalls Ambassador to South Korea because of a monument to sex slaves.