Що таке ПРИВЕРНУЛО Англійською - Англійська переклад

• attracted
• caught
• drew
• got
• brought

Приклади вживання Привернуло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це і привернуло мою увагу.
And it got my attention.

Одне з її відео привернуло увагу продюсера Dr.
One of her recordings got the consideration of maker Dr.

Що ж привернуло його до масонів?
What brings her to the Moons?

Настав час поговорити про те, що привернуло мою увагу.
Time to write about anything that catches my attention.

Ось це привернуло певну увагу".
And that drew some attention.".

Це привернуло багато користувачів завдяки своєму простому використанню.
It has attracted many users due to its ease of use.

І ось що привернуло мою увагу.
That's what grabbed my attention.

Це привернуло до нього нових прихильників.
It won him new fans.

Бачу, це привернуло вашу увагу.
I can see that got your attention.

Це привернуло увагу багатьох людей.
That drew the attention of many people.

І ось що привернуло його увагу.
This is what had caught his attention.

Це привернуло увагу поліції.
This does draw the attention of the police.

Це питання привернуло міжнародну увагу.
The issue has attracted international attention.

Що привернуло вашу увагу в цій розповіді?
What catches your attention in this story?

Думаю, це привернуло увагу поліції.
This is believed to have attracted police attention.

Нас привернуло одне до одного не випадково;
We hadn't been drawn to each other by accident;

Це питання привернуло міжнародну увагу.
The matter has attracted international attention.

Це привернуло увагу багатьох дослідників.
This has attracted the attention of many researchers.

Це незабаром привернуло увагу голлівудських керівників.
This soon drew the attention of Hollywood executives.

Його широке використання соціальних мереж привернуло молодих виборців.
His extensive use of social media appealed to younger voters.

Але щось привернуло його увагу на дивному дереві.
There was something drawing her to that lone tree.

Не поліпшило економічне становище і не привернуло інвесторів.
He has not created more jobs, nor has he attracted investors.

Спочатку це привернуло нашу увагу, і виглядало ризиковано.
At first it caught our attention, but it looked risky.

Що ж привернуло творця невеликий«конторки»почати випускати продукцію для всієї країни і повністю вийти на внутрішній ринок?
What attracted the creator of a small"desk"start to produce products for the whole country and fully enter the domestic market?

Не дивно, що це привернуло багато уваги, хорошої та поганої.
Unsurprisingly, this brought about plenty of attention, good and bad.

Демо привернуло увагу Джоні Зазула, який підписав контракт Metallica з Megaforce Records.
The demo caught the attention of Johny Zazula, who signed Metallica to Megaforce Records.

Надалі, таке сусідство привернуло в район і інші крупні корпорації.
In the future, this neighborhood has attracted to the area and other major corporations.

Це явище привернуло увагу багатьох місцевих жителів.
This phenomenon has attracted the attention of many local residents.

Щоб ваше оголошення привернуло увагу вам необхідно дотримуватися декількох основних вимог.
In order for your ad to attract attention you need to adhere to several basic requirements.

Дане колись нововведення привернуло користувачів програми своєю незвичністю, адже поспілкуватися з людиною з іншого міста або навіть країни дуже цікаво.
Once this innovation attracted users of the program by its unusualness, because it's very interesting to communicate with a person from another city or even a country.