Що таке ПРИЄДНАЛИСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• acceded to
• joined
• adhered to
• were added to
• parties to

Приклади вживання Приєдналися до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приєдналися до цього руху.
Joined in that movement.

Років одні з них приєдналися до.
By 1860, others had joined them.

Обидва приєдналися до«IneartheD» на початку 1996 року.
Both joined Inearthed in early 1996.

Число країн, що приєдналися до Договору.
What extent countries that are signatories to the Agreement.

Тому ми приєдналися до Park Slope Food Coop.
M and I joined the Park Slope Food Coop tonight.

Держави, що підписали конвенцію чи приєдналися до неї.
The Nations who signed the pact or adhered to it.

Обидва штати приєдналися до країни в 1959 році.
Both these states were added to the US in 1959.

Повідомляє всі держави, які підписали цей Пакт або приєдналися до.
All States which have signed this Covenant or acceded to it of.

У 2002 році ми приєдналися до KU Leuven Association.
In 2002 we joined the KU Leuven Association.

І ранні 2000s, коли вони приєдналися до Crystal Chil-.
And early 2000s when they were joined by the Crystal Chil-.

Брюер і Фрост приєдналися до"Silver Bullet Band" Боба Сегер.
Frost joined Bob Seger's very successful Silver Bullet Band.

Майже всі країни світу приєдналися до Бернської конвенції.
Almost all countries in the world are members of the Berne Convention.

Брюер і Фрост приєдналися до"Silver Bullet Band" Боба Сегер.
Don Brewer and Craig Frost joined Bob Seger's Silver Bullet Band.

Сьогодні близько200 міст по всьому світу приєдналися до руху.
Currently about 200 cities all over the world joined in the movement.

Країни світу приєдналися до цього визнання.
Thirty seven countries in the world adhere to this doctrine.

Як я можу знати про компанії із запчастин, які приєдналися до цієї виставки.
How can I know about spare parts companies who join to this expo.

Comcast і Verizon приєдналися до AT& T, щоб зробити це відмінність.
Comcast and Verizon joined AT&T in making that distinction.

Протягом багатьох років багато брендів приєдналися до Buhler Versatile Inc.
On the duration of many years a lot of brands joined Buhler Versatile Inc.

Список країн, які приєдналися до Віденської конвенції 1968 року.
The list of countries that have acceded to the 1968 Vienna Convention.

Союз складається з усіх держав, які приєдналися до даного конкретного договору.
A Union consists of all the States that are party to a particular treaty.

Semi Precious Weapons» приєдналися до Interscope в листопаді 2009-го.
Semi Precious Weapons signed to Interscope Records in November, 2009.

На сьогодні близько 800 університетів світу приєдналися до Magna Charta Universitatum.
Since then about 600 higher schools of the world joined Magna Charta Universitatum.

Розробники Mat Clayton і Sam Cooke приєдналися до команди на ранніх етапах.
Developers Mat Clayton and Sam Cooke were added to the team in its early stages.

Держави, що підписали декларацію і пізніше приєдналися до неї, отримали назву Об'єднаних Націй.
The state signatories of the declaration and those that subsequently adhered to it were named the United Nations.

У 1992 році Китай і Франція приєдналися до ДНЯЗ, останні з п'яти ядерних держав, визнаних договором повинними зробити це.
In 1992, China and France acceded to the NPT, the last of the five nuclear powers recognized by the treaty to do so.

Більшість, хоча і не абсолютна, людей, що приєдналися до Scott Bader, використовували цю можливість.
Most, but not all, of the people who joined Scott Bader have responded, and are responding, to the opportunity.

Інші європейські країни приєдналися до Mille Miglia, і займе 4 роки до НЕ-італійський гонщик виграв бажаний трофей.
Other European nations joined the Mille Miglia and it would take 4 years before a non-Italian driver won the coveted trophy.

Країни, що підписали декларацію, й ті, що приєдналися до них пізніше, назвали Організацією Об'єднаних Націй.
The state signatories of the declaration and those that subsequently adhered to it were named the United Nations.

Бельгійські фламандці приєдналися до голландців, в ряди SS-Nederland їх валлонські співвітчизники приєдналися до SS-Wallonien.
Belgian Flemings joined Dutchmen to form the SS-Nederland legion, and their Walloon compatriots joined the SS-Wallonien.

У 1992 році Китай і Франція приєдналися до ДНЯЗ, останні з п'яти ядерних держав, визнаних договором повинними зробити це.
In 1992, The People's Republic of China and France acceded to the NPT, the last of the five nuclear powers recognized by the treaty to do so.