Що таке ПРОПУЩЕНІ Англійською - Англійська переклад

• missed
• skipped
• passed
• omitted
• missing
• ignored

Приклади вживання Пропущені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось ці кроки були пропущені.
But those steps were omitted.

Show«Пропущені» Час дзвінка.
Show“Missed calls” ring time.

Облігації можуть бути пропущені.
Disputes can be overlooked.

У програмі можуть бути пропущені деякі маршрути.
Some routes may be skipped in the program.

Облігації можуть бути пропущені.
Interruption may be overlooked.

Деякі з вас можуть бути пропущені старі добрі Telnet клієнт командного рядка.
Some of you may be missing the good old command-line telnet client.

Як ви бачите, деякі слова пропущені.
As you see, some words are missing.

Чи очевидно, що деякі джерела пропущені або неповністю цитированы?
Or is it obvious that some sources are missing or incompletely quoted?

Особливості Rdio, які будуть пропущені.
Rdio features that will be lost.

Однак вони мають постити пропущені дні посту після Рамадану.
They must, however, make up for the fast days they have missed after Ramadaan….

А що, якщо терміни здачі вже пропущені?
What if the deadline already passed?

Всі коректно встановлені оновлення будуть пропущені, встановляться тільки необхідні.
A: All properly installed updates will be skipped, only the necessary.

Як ви бачите, деякі слова пропущені.
As you can see, some letters are missing.

Ванни не можуть бути пропущені протягом тривалих періодів часу і має бути приділено мінімум два рази на місяць.
Baths cannot be skipped for long periods of time and should be given a minimum of twice per month.

Що робити, якщо терміни вакцинації пропущені?
What happens if the vaccination deadline is missed?

Він писав про це; він писав ці пропущені сторінки.
He would write about it; he would write those missing pages.

Всі наступні ходи цього гравця будуть пропущені.
All following turns from this player will be skipped.

Лише після цього журналісти були пропущені в лікарню.
Only after this journalists were passed into the hospital.

Важливість води є однією які ніколи не повинні бути пропущені.
The need for water removal is something that should never be ignored.

Етапи Обмеженої підтримки та Завершення підтримки можуть бути пропущені для деяких продуктів на розсуд Kaspersky Lab.
Limited Support and Not Supported phases may be omitted for some products at Kaspersky Lab's discretion.

На жаль, це Vista Mail функції, які не можуть бути пропущені.
Unfortunately it is the Vista Mail feature which can not be skipped.

Букви I і K були пропущені умисно, щоб виключити можливу плутанину з іншими часто використовуваними позначеннями.
The letters"I" and"K" were purposefully skipped to eliminate potential confusion with other commonly used designations.

Було два додаткових фактори в роботі, що не повинні бути пропущені.
There were two additional factors at work that should not be overlooked.

В рамках такого викладу можуть бути пропущені суттєві деталі які впливають на доцільність проекту і його реалізації в цілому.
As part of this presentation, essential details may be omitted that affect the feasibility of the project and its implementation as a whole.

Існують великі відмінності між процесорами, які не можуть бути пропущені так легко.
There are big differences between processors that can not be overlooked so easily.

Модифіковані ендоскопи, що мають хірургічні інструменти, прикріплені або пропущені через них, можуть використовуватися для проведення певних хірургічних процедур.
Modified endoscopes with surgical instruments attached to them or passed through them can be used to carry out certain types of surgery.

Захист важливих додатків від автоматичного очищення, додавши їх до списку Пропущені Apps;
Protect important apps from auto clearing by adding them to the Ignored Apps List;

На відміну від всього інші пропущені епізоди в Японії, це два партер повинен бути важливий для загальної сюжетної лінії, а не ізольований епізод.
Unlike the only other skipped episode in Japan, this two-parter was supposed to be important to the overall storyline instead of being a stand-alone episode.

Модифіковані ендоскопи, що мають хірургічні інструменти, прикріплені або пропущені через них, можуть використовуватися для проведення певних хірургічних процедур.
Modified endoscopes that have surgical instruments attached to them or passed through them can be used to carry out certain surgical procedures.

На відміну від всього інші пропущені епізоди в Японії, це два партер повинен бути важливий для загальної сюжетної лінії, а не ізольований епізод.
Unlike the only other skipped episodes in Japan, this two-parter was supposed to be important to the overall storyline instead of being a stand-alone episode.