Що таке ПІДВІСНИХ Англійською - Англійська переклад

• suspended
• hanging
• suspension
• outboard
• pendant
• overhead
• false

Приклади вживання Підвісних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Типи підвісних фасадних систем.
Types of façade overhead systems.

Додатковий комплект підвісних гаків.
Optional suspension hook kit.

Підвісних світильників тижні з pinterest.
Pendant fixtures of the week from pinterest.

Масло для змащення двотактних підвісних моторів.
Two-stroke outboard motor oil.

Ризик травми від підвісних систем підйому пацієнтів.
Injury risk from overhead patient lift systems.

Ми зупиняємося біля одного з підвісних мостів.
We stopped near one of the suspension bridges.

Це один з найбільших пішохідних підвісних мостів на одній опорі в Європі.
This is one of the largest pedestrian suspension bridges on one leg in Europe.

Також спрей фарба підвісних і кормової привід скегі, які мають фарбу носити-офф.
Also spray paint outboard and stern drive skegs that have the paint worn-off.

Такі агрегати оснащуються фільтрами з металу і коштують дорожче підвісних.
These units are equipped with filters made of metal and are more expensive outboard.

Перегоночна дальність(без підвісних паливних баків і дозаправки) 3220 км 3600 км.
Ferrying range(without outboard fuel tanks and refueling) 3220 km 3600 km.

Я вважаю корисним отримати деякі книги з предмету підтримки підвісних двигунів.
I found it helpful to get some books on the subject of maintaining outboard motors.

Сама конструкція підвісних люстр може виглядати досить ненадійною і крихкою.
The design itself of the pendant chandeliers can look rather unreliable and fragile.

Ми завод, що спеціалізується на виробництві підвісних платформ. Підвісна платформа.
We are a factory specializing in the production of suspension platforms. Suspended platform is.

Він також працював на пристані в юності і повинен був відремонтувати багато орендованих підвісних моторів.
He also worked at a marina in his youth and had to repair many rented outboard motors.

Тріфтьї- один з найбільш захоплюючих пішохідних підвісних мостів в швейцарських Альпах.
The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges of the Swiss Alps.

По Дніпру ходить багато човнів зі стаціонарними двигунами і катерів з парою підвісних моторів на транці.
Many boats with stationary engines and boats with a pair of outboard motors on the transom walk along the Dnieper.

Починаючи з шумоізоляції в стінах або підвісних стелях, до підлоги- ми подбаємо про спокій у вашому будинку.
Starting with sound insulation in the walls or suspended ceilings to the floor- we take care of peace of mind in your home.

Для виробництва тумб і підвісних шаф використовується дерево МДФ, прикріплюється до рамкових конструкцій- це здешевлює вартість.
For the production of pedestals and hanging cabinets used MDF wood, attachable to a frame design- it reduces the cost of.

Міністерство транспорту Канади повідомляє, що Tesla проведе заміну підвісних болтів і також змінить рульовий механізм, якщо це буде необхідно.
Transport Canada reports Tesla will replace the suspension bolts and will also change the steering gear if necessary.

Вчені вважають, що довжина підвісних мостів визначається їх первинним прольотом, який є відстанню суспензійного шляху між вежами мосту.
Scientists believe that the length of suspension bridges is determined by their primary span, which is the distance of the suspending way between the bridge's towers.

Маршрут поїздки проходить вздовж річки Мізунки із зупинками біля джерел, підвісних мостів, водоспадів та із частуваннями в місцевих жителів.
The route of the trip runs along the Mizunka River with stops near springs, hanging bridges, waterfalls and treatments from the locals.

Лампи над обіднім столом виконані у вигляді підвісних світильників з трьох куль і представляють поп-арт, вони створені дизайнером з Англії.
Lamps over the dining table are made in the form of pendant lamps from three balls and represent pop art, they are created by a designer from England.

Модель доповнюється підвісною тумбою та двома видами підвісних пеналів: великий пенал 1600 мм та малий пенал 750 мм;
The model is complemented by suspension vanity unit and two types of suspension tall cabinets: a large tall cabinets of 1600 mm and a small tall cabinet of 750 mm;

Нинішні компанії- виробники підвісних стель надають не тільки якість і оригінальність вашої стелі, але і відмінну звукоізоляцію і економію тепла.
Today's companies- manufacturers of suspended ceilings provide not only quality and originality of your ceiling, but also excellent sound insulation and heat savings.

Яскраві, сонячні композиції утворює доротеантус в вазонах, підвісних горщиках і кашпо, рослина також добре підходить для оформлення піднятих клумб.
Bright, sunny composition forms doroteantus in pots, hanging pots and planters, plant is also well suited for the decoration of the raised beds.

Також ви можете ознайомитися з новими типами підвісних стель і комплектуючих, які ми недавно запустили у виробництво або плануємо запустити найближчим часом.
You can also get acquainted with new types of suspended ceilings and components that we recently launched into production or are planning to launch in the near future.

При виборі варіанту оздоблення стелі з усього різноманіття існуючих на даний момент підвісних конструкцій, багато хто відчуває розгубленість, оскільки не знає, чому саме віддати перевагу.
If you choose finishing the ceiling of the variety of currently existing suspension designs, many feel confused because they do not know what is preferred.

Замість традиційних ротанга або лози при оформленні підвісних крісел все частіше використовуються синтетичні матеріали, завдяки яким конструкції стають легшими, гнучкими і безшумними.
Instead of the traditional rattan vines or at registration suspended seats are increasingly used synthetic materials, thanks to which the structure becomes lighter, flexible and noiseless.

Система чудово підходить для виготовлення окремо стоячих та підвісних ящиків, полиць, тумб у кухнях, вітальнях, ванних кімнатах, коридорах тощо.
The system will fit ideally for manufacturing free-standing and hanging drawers, shelves, kitchen cupboards, living rooms, bathrooms, hallways and so on.

Якщо у вашій ванній кімнаті дуже висока стеля, доцільним буде установка підвісних стельових світильників, довжина яких вибирається в залежності від висоти стелі.
If your bathroom has a very high ceiling, it will be advisable to install a suspended ceiling light, the length of which is selected depending on the height of the ceiling.