Що таке ПІДКАЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• suggest
• tell
• prompt
• suggests

Приклади вживання Підказують Українська мовою та їх переклад на Англійською

І робити те, що вони мені підказують.
And do what I am told.

Деякі ідеї підказують клієнти.
Ideas are inspired by clients.

Він балакає те, що йому підказують".
He goes by what he is told.".

Мені підказують, що є потенціал.
I have been told I have potential.

Він балакає те, що йому підказують".
He just told what was told to him.".

Ваші чуття вам підказують, що щось не так.
Your instinct tells you that something is wrong.

Можна сприйняти це, як жарт, але, що маю робити, мені підказують ангели.
I cannot explain it, but I sense the Angels cheering.

Ваші чуття вам підказують, що щось не так.
Your instincts tell you that something is not right.

Керамічні бочки з саке та пасмо винного холодильника підказують, що буде далі.
The ceramic barrels of sake and a mob of the wine refrigerator prompt what will go farther.

Ваші чуття вам підказують, що щось не так.
Your emotions tell you that there is something wrong.

Одним з найкращих продуктів для профілактики тромбоутворення є лимон, підказують експерти.
One of the best products for prevention of thrombosis is a lemon, suggest the experts.

Ваші чуття вам підказують, що щось не так.
Your feelings are telling you that something is wrong.

А ще«ті», які підказують Молдові такі дії,«гальмують роботу формату"5+2"».
Lavrov is certain that those who“prompt Moldova to such actions, hamper the work of the 5+ 2 format.”.

Для цього керуються правилами, підказують, в якій послідовності робити ремонт.
To this end, guided by the rules, prompt, in what order to do repairs.

Неприємні запахи підказують нам, що десь щось не так, але ми не завжди можемо змінити ситуацію.
Unpleasant smells tell us when there is something wrong, but we cannot always change the problems.

Практика будівельників і незліченні фото невдалих експериментів на просторах Інтернету підказують, що в компактному приміщенні слід утриматися від великої кількості глянцю і шпалер з великими принтами.
Practice builders and countless photos of failed experiments on the internet suggest that in a compact room should refrain from a lot of gloss and wallpaper with large prints.

Оливи зазвичай підказують пружність купального костюма пробою.
The oils normally prompt the bathing suit elastics to breakdown.

Зірки підказують, що будь-які сфери, пов'язані з грошима, будь то доходи, придбання або витрати, зажадають від вас уваги.
The stars suggest that any areas related to money, whether income, acquisitions or spending, will require you to pay attention.

Інші елементи дизайну, підказують користувачу що робити на кожному етапі.
The remaining design elements tell the user what to do at each stage.

Парадокси підказують нам, що наш звичайний спосіб роздумів про даному предметі в кращому випадку буде неповним.
Paradoxes tell us that our conventional way of thinking about a subject is, at best, incomplete.

За його словами, люди, які підказують Молдові такі дії,«гальмують роботу формату«5+2».
Lavrov is certain that those who“prompt Moldova to such actions, hamper the work of the 5+ 2 format.”.

Відгуки підказують, що необхідне дозування можна вилити в поїльник з соком, а потім дитина із задоволенням вип'є вітамінізований напій.
Testimonials suggest that the necessary dosage can be poured into the drinker with juice, and then the child will drink with pleasure a vitaminized drink.

За його словами, люди, які підказують Молдові такі дії,«гальмують роботу формату«5+2».
According to Lavrov, those people who suggest such actions to Moldova“slow down the work of the 5+ 2 format”.

Деякі авто сьогодні підказують водію правильні дії, деякі самостійно керують, вимагаючи лише натискання педалей, а деякі виконують всю роботу самостійно.
Some cars today tell the driver the correct actions, some independently manage, requiring only the pedal press, and some do all the work on their own.

Дані Американського опитування про використання часу підказують, що в середньому американці витрачають близько 23% свого денного часу на перегляд телебачення, читання або ігри.
Data from the American Time Use Survey suggests that, on average, Americans spend about 23 percent of their waking hours watching television, reading, or gaming.

Генетичні дослідження підказують гомініди еволюціонували від приматів близько 6 мільйонів років тому, найдавніша копалина гомінідів, що датується 4. 4 мільйонами років тому в Східній Африці.
Genetic studies suggest hominids evolved from primates around 6 million years ago, with the oldest hominid fossil dating from 4.4 million years ago in East Africa.

Між тим, і логіка, і зарубіжний досвід підказують: заборона конкретного слова може мати абсолютно конкретні економічні наслідки.
Meanwhile, logic, and international experience suggests that a ban of specific words can have very concrete economic consequences.

Але вуличні інстинкти підказують йому, що Росія програє в чесній конкуренції, і тому російський президент продовжує порушувати міжнародні норми.
But his street-smart instincts tell him that Russia is losing every regulated competition, so he feels compelled to continue breaking international rules and norms.

Мелодії з м'яким і приємними нотками самі підказують своїм звучанням генерують глибоке регенерування і підлаштовують ваш організм, знімають стрес і допомагають відчути бадьорість після прослуховування.
Ringtones with a soft and pleasant hints of themselves suggest their sound is generated deep regeneration and adjusts your body, relieve stress and help you feel the courage after listening.