Що таке РОЗСУДЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• reasonable
• judicious
• sensible
• prudent
• discreet
• sane
• rational

Приклади вживання Розсудливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том розсудливий.
Tom is prudent.

Томе, будь розсудливий.
Tom, be reasonable.

Ти розсудливий.
You're sensible.

І я Бордо розсудливий.
And I Bordeaux prudent.

Ви розсудливий.
You're sensible.

Звичайно ж я розсудливий дух.
Of course, I am a reasonable spirit.

Ти розсудливий.
You're reasonable.

Той, хто знає людей- розсудливий.
He who knows people is reasonable.

Такого не зробить жоден розсудливий державний керівник.
No rational govt will do that.

Той, хто знає людей розсудливий.
One who knows other people is wise.

Сильні боку: він дуже розсудливий, працьовитий, старанний.
Strong hand: he is very reasonable, hardworking, diligent.

Дати першому приклад розсудливий.
Give the first example of the prudent.

Хто ж вірний і розсудливий раб?
Who really is the faithful and wise slave?

Я ж, навпаки, більш раціональний та розсудливий.
On the contrary, I am rational and reasoning.

Активний, розсудливий, в критичних ситуаціях мобілізується.
ESE is active, fissile, sane, mobilises in extreme situations.

Логіко-математичний інтелект(числовий/розсудливий розум).
Logical-mathematical intelligence("number/reasoning smart").

Розсудливий і відповідальний громадянин все розуміє і без моїх закликів.
A judicious and responsible citizen understands all that without my appeals.

Логіко-математичний інтелект(числовий/розсудливий розум).
Logical-mathematical intelligence(“number/reasoning clever”).

Добрий, розсудливий та хоробрий воїн, який здатний захистити, підтримати і розрадити.
Good, thoughtful and brave warrior who could protect, comfort and support.

Не довіряйте всьому, що говорить ваш логічний розсудливий розум.
Don't trust everything that tells your logical judicious mind.

Розсудливий найманець швидко набуває такі активи за рахунок надходжень від війни.
These are assets a well-advised mercenary quickly acquires with the proceeds of war.

Не довіряйте всьому, що говорить ваш логічний розсудливий розум.
Do not trust everything that says your logical, rational mind.

Реалістичний, прагматичний і розсудливий, але не позбавлений сентиментальності й азарту….
Realistic, pragmatic and sensible, but not devoid of sentimentality and excitement….

Усім правдивим послідовникам Ісуса поживу дає«вірний і розсудливий раб».
All genuine followers of Jesus are fed by“the faithful and discreet slave.”.

У рішенні суду зазначається, що«розсудливий спостерігач не сприймає слоган на готівці як релігійний заклик».
The court's ruling said, in part,"a reasonable observer would not perceive the motto on currency as a religious endorsement.".

Країнам БРІКС необхідно просувати більш справедливий та розсудливий світовий порядок.
BRICS countries should push for a more just and reasonable international order.”.

Розсудливий висновок полягає у тому, що мови є«складними» в протилежній залежності від сили мотиваціії вивчити їх.
A sensible conclusion is that languages are‘difficult' in inverse proportion to the strength of motivation for learning them.

Він- лідер в усьому, оскільки дуже розсудливий, розумний і завжди готовий прийняти адекватне рішення в будь-якій ситуації.
He- the leader in all things, because it is very judicious, intelligent and always ready to take an adequate solution in every situation.

Чим більше ви дізнаєтеся про це, тим більше ви цінуватимете інкарнацію- справедливий і розсудливий шлях отримати досліди, які вам потрібні.
The more you learn about it you will appreciate that an incarnation is a fair and reasonable way to obtain the experiences you need.

Перевірка у справі щодо екстрадиції полягатиме в тому, що жодний розсудливий міністр внутрішніх справ не міг би видати наказ про повернення за даних обставин.
The test in an extradition case would be that no reasonable Secretary of State could have made an order for return in the circumstances.