Що таке СЕЛЕКЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• breeding
• selection

Приклади вживання Селекційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про селекційні.
On Selection Attainments.

Центр додав три нові селекційні програми.
The center added three new breeding programs.

Селекційні роботи проходили протягом багатьох десятиліть.
Selection work has been going on for decades.

Містить тільки природні селекційні штами мікроорганізмів;
They contain only natural selected strains of microorganisms;

Селекційні цілі в якості породистого витривалого виробника;
Breeding goals as a pedigree hardy producer;

Виробництво та селекційні центри компанії розміщені на всіх континетнах планети.
Production and breeding centers are located in every continent of the planet.

Звичайно ж при оформленні найкраще використовувати натуральні селекційні сорти квітів.
Of course when you make the best use of natural selection varieties of flowers.

У нас є селекційні майданчики у 13 країнах, де працює понад 700 осіб.
We have breeding locations in 13 countries involving over 700 people.

Чорна карта"- це натуральні і селекційні кавові сорти, вирощені в самих різних куточках світу.
Black card" is a natural and selection of coffee varieties, grown in different parts of the world.

У наш час селекційні форми півників часто стають учасниками міжнародних виставок.
In our time, the breeding forms of cockerels often become participants in international exhibitions.

Ключові слова: чина посівна, сорт Іволга, селекційні номери, вегетаційний період, елементи технології вирощування.
Key words: grass peavine, Ivolga variety, breeding numbers, growing season, elements of growing technology.

Селекційні роботи з календулою лікарської ведуться за двома напрямками: медичного і декоративного.
Selection works with calendula medicinal are conducted in two directions: medical and decorative.

Лісівничо-фізіологічні та генетико-селекційні основи вирощування високопродуктивних, біологічно стійких насаджень;
Forestry physiological and genetic selection grounds for the cultivation of high-yielding, biologically stable plantings;

Відомі селекційні фірми в кожен пакетик насіння бджолозапильних сортів огірка вкладають кілька таких насіння.
Well-known breeding companies in each bag of seeds of bee-pollinated cucumber varieties put several of these seeds.

Згідно з документом тільки зоопарки, цирки, дослідницькі та селекційні центри можуть володіти дикими та екзотичними тваринами.
Only zoos, wildlife parks, circuses, breeding and research centres are allowed to keep wild or exotic animals.

Селекційні роботи паралельно проводилися і на кінному заводі Форнхольц, де виведені"зіркові" спортивні жеребці.
Breeding works were also carried out in parallel at the Fornholz stud farm, where"star" sports stallions were bred.

Згідно з документом тільки зоопарки, цирки, дослідницькі та селекційні центри можуть володіти дикими та екзотичними тваринами.
Under this law, only zoos, wildlife parks, circuses, breeding and research centres would be allowed to keep wild or exotic animals.

Наші дослідницькі та селекційні програми спрямовані на виведення конкурентних гібридів для ефективного та сталого сільського господарства.
Our research and breeding programs are used to develop competitive plant varieties for efficient and sustainable agriculture.

Порушення прав на винаходи, корисні моделі, промислові зразки, селекційні досягнення або топології інтегральних мікросхем;
Infringement of rights to invention, utility models, industrial designs, selection achievements or topologies of integrated microcircuits.

M9 Селекційні та біотехнологічні аспекти створення нових генотипів кукурудзи, адаптованих до зони Степу України(Кількість коментарів: 0).
M9 Selection and biotechnological aspects of new maize genotypes creation adapted to the Ukraine steppe zone(Number of comments: 0).

Згідно з документом тільки зоопарки, цирки, дослідницькі та селекційні центри можуть володіти дикими та екзотичними тваринами.
According to the federal law, only zoos, wildlife parks, circuses, breeding and research centres are permitted to keep dangerous, wild or exotic animals.

Схрещуючи різні різновиди і об'єднуючи селекційні групи, кінним зоотехнікам вдалося домогтися удосконалення фізичних і продуктивних сторін в новій породі.
By crossing different varieties and combining breeding groups, equestrian zootechnicians were able to achieve improvements in the physical and productive aspects of the new breed.

І хоча середня«верхня межа», мабуть,«запрограмована» на кожен вид, селекційні експерименти показали, що ця межа може бути змінена, навіть суттєво.
And although an average‘upper limit' seems to be‘programmed' into each species, breeding experiments have shown that this limit can be altered, even dramatically.

Свої селекційні програми CRV фокусує на покращенні здоров'я та ефективності, щоб створити корову з довгою тривалістю продуктивного життя, високою продуктивністю за життя та з якою легко працювати.
The focus in CRV's breeding program is on improving health and efficiency, to create easy to manage, long-lasting cows that realize a high lifetime production.

І хоча середня«верхня межа», мабуть,«запрограмована» на кожен вид, селекційні експерименти показали, що ця межа може бути змінена, навіть суттєво.
Indeed, though an average"upper limit" seems to be programmed into each species alive today, breeding experiments have shown that this limit can be altered, even dramatically.

Адже роялті та селекційні збори за використання насіння кожного сорту, сплачують не лише насіннєві компанії-виробники, а всі учасники ланцюга вирощування зерна- як товарного, так і для власних потреб.
Royalties and selection fees for the use of each kind of seeds are paid not only by the seed producers but all participants in the chain of cultivation- both marketable grain and for their own needs.

Промислова власність- патенти на винаходи, патенти на селекційні досягнення, патенти на промислові зразки, свідоцтва на товарні знаки, свідоцтва на знаки обслуговування;
Industrial property- patents for inventions, patents for selection achievements, patents for industrial designs, certificates on trademarks, certificates on service marks;

Ми вважаємо, що дуже важливо працювати спільно з нашими колегами з маркетингу й продажів, щоб бути ближче до наших клієнтів, щоб розуміти їхні потреби та розробляти наші селекційні програми відповідно до потреб ринку.
We believe that it is important to work in collaboration with our marketing and sales colleagues in order to ensure that we are close to our customers- in order to understand their needs and to design our breeding programs to meet the demands of the marketplace.

Крім того, заявники, що бажають отримати правовий захист на селекційні досягнення тепер мають можливість продовжити термін направлення відповіді на запити відомства шляхом сплати додаткового офіційного мита.
In addition, applicants seeking legal protection on selection achievements now have the possibility of extending the period for sending response to an office action by payment of the additional official fee.