Що таке СИРІЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• syrian
• of syria

Приклади вживання Сирійських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сирійських католиків.
Syriac Catholics.

Демократичний союз сирійських.
The Democratic Union of the Syrian.

Сирійських біженців.
The Assyrian Refugees.

Наслідки катувань у сирійських в'язницях.
End the horror in Syria's torture prisons.

Там приймають велику кількість сирійських.
The region accepted a large number of Syrian.

Зараз Дума перебуває під контролем сирійських та російських військових.
It is now under Syrian and Russian military control.

Вражаючі цифри: скільки людей загинуло в сирійських в'язницях.
Soaring number of deaths in Syria prisons.

А от Анкара розглядає сирійських курдів як загрозу безпеці Туреччини.
Likewise, Ankara views Syria's Kurds as a major security threat.

Але згадайте, що сам Стів Джобс був сином сирійських біженців.
Remember that Steve Jobs was the son of a Syrian political refugee.

Щось подібне до трьох чвертей сирійських та іракських біженців облаштовуються навколо Ферфілд.
Something like three-quarters of the Syrian and Iraqi refugees are settling around Fairfield.

США повинні ділитися розвідданими про сирійських повстанців- Туреччина.
USA must share its intelligence on Syria rebels, says Turkey.

Читайте також: Франція пропонує посередництво в конфлікті Туреччини й сирійських курдів.
Also read: Syria war: France offers to mediate between Turkey and Kurds.

Операція була проведена за підтримки десятків авіаударів сирійських і російських військових літаків.
The advance was supported by several dozens of Syrian and Russian airstrikes.

Америка збирає союзників для тривалої кампанії проти іракських та сирійських екстремістів.
America is gathering allies for a long campaign against extremists in Iraq and Syria.

Це знизить здатність режиму надалі атакувати сирійських людей хімічною зброєю",- заявив він.
This will reduce the regime's ability to further attack the people of Syria with chemical weapons,” he said.

З початку конфлікту Канада вже прийняла більше 2 500 сирійських біженців.
Since the beginning of the crisis, Canada has resettled 2,500 refugees from Syria.

Ви повинні щось зробити для сирійських дітей, тому що вони такі ж, як і ваші діти, і заслуговують жити мирно, як і ви.
You must do something for the children of Syria because they are like your children and deserve peace like you.

На сьогодні режим Асада контролює майже 60 відсотків сирійських територій.
Assad controls today still only around 60 per cent of the territory of Syria.

Ви повинні щось зробити для сирійських дітей, тому що вони такі ж, як і ваші діти, і теж заслуговують жити у мирі, як і ви»,- пише дівчинка.
You must do something for the children of Syria because they are like your children and deserve peace like you," she wrote.

З початку конфлікту Канада вже прийняла більше 2 500 сирійських біженців.
Canada has taken in approximately 2,500 refugees from Syria since the start of the conflict.

YPG є ключовим компонентом у Сирійських демократичних силах(SDF), які роками билися разом з американськими військами проти ІДІЛ.
The YPG, is a key component in the Syrian Democratic Forces(SDF) that have for years fought alongside US troops against ISIS.

Росія повинна понести відповідальність за людей, яких вона вбила всередині сирійських кордонів.
Russia must be held accountable for the people it has killed within Syria's borders.

Відома несторіанська табличка Чанані свідчить про наявність сирійських писань у внутрішньому Китаї у 8 сторіччі.
The famous Nestorian tablet of Chang'an witnesses to the presence of the Syriac scriptures in the heart of China in the 8th century.

Це знизить здатність режиму надалі атакувати сирійських людей хімічною зброєю",- заявив генеральний секретар Єнс Столтенберг.
This will reduce the regime's ability to further attack the people of Syria with chemical weapons," Secretary-General Jens Stoltenberg said in a statement.

Це зменшить спроможність режиму продовжувати атакувати сирійських людей хімічною зброєю.
This will reduce the regime's ability to further attack the people of Syria with chemical weapons.

Після тижнів російських та сирійських атак на цивільну інфраструктуру, включно з лікарнями, гуманітарна ситуація в Алеппо жахлива.
Following weeks of Syrian and Russian strikes against civilian infrastructure- including hospitals- the humanitarian situation in Aleppo is appalling.

Експерти ООН із воєнних злочинів заявляють, що розслідують численні повідомлення про можливі хімічні атаки проти цивільних жителів у контрольованих повстанцями сирійських містах.
United Nations war crimes experts say they are investigating numerous reports of alleged chemical attacks against civilians in rebel-held towns of Syria.