Що таке СКОЇЛИ Англійською - Англійська переклад

• committed
• carried out
• made
• did
• commit
• committing

Приклади вживання Скоїли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі вбивства скоїли росіяни.
Murder was done by the Russians.

Ці діти скоїли серйозний злочин.
These children made a serious offence.

У сусідній кімнаті скоїли злочин.
Commit a crime in his neighborhood.

Я знаю що ви скоїли минулого літа 1997.
I Know What You Did Last Summer 1997.

Я не говорив, що ви скоїли злочин.
I didn't say they committed a crime.

Ці діти скоїли серйозний злочин.
These young people had committed a serious crime.

У Туреччині 80 овець скоїли самогубство.
Sheep commit suicide in Turkey.

Ми вдячні моджахедам, які скоїли напад.
We thank the mujahideens that carried out the attack.

За останні 6-ть років не скоїли ні одного правопорушення.
No crimes in the last 6 weeks.

Скоїли кримінальний злочин в будь-якій країні.
Has committed a criminal offence in any country.

BBC: Вам не здається, що ви скоїли акт самоцензури?
FN: Do you think you violated the Hatch Act?

Скоїли кримінальний злочин в будь-якій країні.
You have committed a criminal offence in any country.

Уявіть, що ви у в'язниці за злочин, який ви скоїли.
Imagine you are in prison for a crime you did not commit.

Злочин скоїли три озброєних чоловіки в масках.
The attack was carried out by three armed men in masks.

Пізніше поліція повідомила про те, що дівчата скоїли самогубство.
Police later claimed that the girl had committed suicide.

Люди, що скоїли такий злочин, не мають національності!
People who commit such actions do not have a nationality!

Подальше спостереження за людьми, що скоїли спробу самогубства;
Providing follow-up to people who have made suicide attempts;

Убивство скоїли місцеві жителі через підозри в чаклунстві.
The murder was committed by locals because of suspicions of witchcraft.

Чи треба карати людей на смерть, якщо вони скоїли тяжкий злочин?
Should immigrants be deported if they commit a serious crime?

За даними агентства Mehr, напад скоїли троє озброєних людей.
According to Mehr agency, the attack was carried out by three armed men.

Чи треба карати людей на смерть, якщо вони скоїли тяжкий злочин?
Should young people go to prison if they commit serious crime?

Лютого- У Японії 47 самураїв скоїли сеппуку(ритуальне самогубство).
February 4- In Japan the 47 samurai commit seppuku(ritual suicide).

Реакція його батьків була така, нібито ми скоїли тяжкий злочин.
He treated my family as if we were perpetrating a serious crime.

Злочин скоїли інші люди, вони упіймані і відбувають заслужене покарання.
Some people commit treason; deserve punishment and are executed.

Тобто вони навіть відповідальність на себе взяти не можуть, за те, що вони скоїли.
They can't even accept responsibility for what they did.

Того року вони скоїли 651 теракт, в яких загинуло 1907 чоловік.
In the same year, they made 651 terrorist attacks, which killed 1.907 people.

У 1957 році п'ять місіонерів спробували зв'язатися з ними і скоїли серйозну помилку.
In 1957, five missionaries attempted contact and made a critical mistake.

Брут дізнався, що його сини скоїли зраду намагаючись відновити монархію трону.
Brutus has discovered that his sons have commited treason in attempting to restore the monarchy throne.

Швейцарці проголосували проти депортації з країни іноземців, які скоїли дрібні правопорушення.
The Swiss have voted against deportation of foreigners who commit even minor offences.

Порушуючи це положення, ви скоїли б кримінальне правопорушення відповідно до чинного законодавства.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under relevant criminal laws.