Що таке СКУПЧЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• clusters
• clumps
• accumulations
• concentrations
• cluster
• accumulation

Приклади вживання Скупчень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективний проти скупчень ворогів.
Very effective against groups of enemies.

Ніколи не утворює великих скупчень.
She never fails to produce great collections.

Більше ніяких скупчень великої кількості тексту!
No more accumulation of plenty of text!

Вони не мають своїх існуючих скупчень.
They don't have any ontic cloud of their own.

Ocь декілька зображень скупчень галактик.
Here are some images of clusters of galaxies.

Ефективне очищення застарілих жирових скупчень;
Effective cleansing inveterate fat accumulations;

Наявність слизу або скупчень гною в ушкодженому оці;
Presence of mucus or pus accumulation in the damaged eye;

Харві і його команда вчених досліджували 72 великих зіткнення галактичних скупчень.
Harvey and his team studied 72 large cluster collisions.

У центрі багатих скупчень зазвичай є масивна еліптична галактика.
At the center of a cluster of galaxies is often a giant elliptical galaxy.

Гнойнички і бульбашки. Вони розташовуються на шкірі у вигляді скупчень.
Pustules and vesicles. They are located on the skin in the form of clusters.

Одне із таких скупчень, яке містить близько 30 галактик, називається місцевою групою.
One of these, a cluster of 30 galaxies or so, is called the Local Group.

Вони можуть проявлятися у вигляді скупчень гіалуронової кислоти під шкірою губ.
They can take the form of hyaluronic acid concentrations under the skin of the lips.

Згідно наших поточних уявлень, всі галактики існують усередині скупчень темної матерії.
Our current understanding is that all galaxies exist inside clumps of dark matter.

Від найдрібніших пилинок і атомів до величезних скупчень речовини зоряних світів і зоряних систем.
From the smallest particles of dust and atoms to huge concentrations of matter and stellar worlds of star systems.

Однак нова робота стосується руху окремих галактик, а не галактичних скупчень.
The new work however concerns the motion of individual galaxies, rather than clusters of galaxies.

Ліпосакція- це метод вакуумного видалення обмежених(локальних) скупчень жирової тканини.
Liposuction is a method of vacuum removal of limited(local) accumulation of adipose tissue.

За відсутності спостережливих доказів для таких дрібних скупчень деякі дослідники розробили альтернативні теорії, включаючи«теплу темну матерію».
Without observational proof for such small-scale clumps, a few scientists have created alternative theories, including“warm dark matter.”.

Вернадського, зокрема біохемогенна теорія утворення рудних скупчень за рахунок діяльності біосу.
Vernadsky revival, in part the biogeochemical theory of ore accumulation due to the bios activity.

Спостереження з інших зіткнень скупчень галактик, таких як MACS J0025.4-1222, аналогічно вважаються такими, що підтримують існування темної матерії.
Observations of other galaxy cluster collisions, such as MACS J0025.4-1222, are similarly claimed to support the existence of dark matter.

Після того як рідина стече в попередньо підготовлену ємність, сифон очищається від можливих скупчень за допомогою теплої води і миючих засобів.
After the liquid has drained into the preformed container, siphon cleaned from possible accumulations using warm water and detergent.

Додаткове гравітаційне тяжіння цих скупчень може уповільнити або навіть повернути розширення Всесвіту в безпосередній близькості від них.
The additional gravitational attraction of such a galaxy cluster can slow down, and even reverse, the expansion of the universe in its immediate vicinity.

Хоча концентрації темної матерії були виявлені навколо галактик великих та середніх розмірів, до цих пір не було знайдено значно менших скупчень темної матерії.
Dark matter concentrations have been detected around large- and medium-sized galaxies, but smaller clumps of dark matter have not been found until now.

За відсутності спостережливих доказів для таких дрібних скупчень деякі дослідники розробили альтернативні теорії, включаючи«теплу темну матерію».
In the absence of observational evidence for such small-scale clumps, some researchers have developed alternative theories, including“warm dark matter.

Вони формуються зі скупчень вільного газу, розташованого під непроникними літологічними покришками та в умовах пониження температур нижче рівноважних.
They are formed from the accumulations of the free gas below the lithological seals under the bound of temperature equilibrium in permafrost areas.

Населення масово скуповувало захисні маски і медикаменти, знищувалася вся домашня птиця, жителі мегаполісів уникали скупчень людей і громадських місць.
The population massively bought protective masks and medicines, all poultry was destroyed, the inhabitants of megacities avoided the accumulation of people and public places.

Основні компоненти пари скупчень- зорі, газ та гіпотетична темна матерія- ведуть себе по-різному при зіткненні, що дозволяє вивчати їх окремо.
The major components of the cluster pair- stars, gas and the putative dark matter- behave differently during collision, allowing them to be studied separately.

Хоча концентрації темної матерії були виявлені навколо галактик великих та середніх розмірів, до цих пір не було знайдено значно менших скупчень темної матерії.
While dark matter concentrations have been identified around large and medium-sized galaxies, much smaller clumps of dark matter have not been found up to this point.

Стічна вода, проходячи через фільтруючий матеріал, утворює на його поверхні біологічну плівку зі скупчень мікроорганізмів, що руйнують органічні речовини стічних вод.
Waste water, passing through a filter medium, will derivate on his surface a biological film from clumps of the microorganisms blasting organic substances of waste waters.

Відпочивальники люблять Феодосію передусім за піщані та галькові пляжі, море з його оксамитовим дном, яке дивує відсутністю вибоїн, каменів, скупчень водоростей.
Holiday-makers love Feodosiya foremost for sandy and pebble beaches, sea with his velvet bottom, that surprises absence of dints, stones, accumulations of water-plants.