Що таке CONCENTRATIONS Українською - Українська переклад

• концентрації
• скупчення
• концентраціях
• концентрація
• концентрацій

Приклади вживання Concentrations Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are called“concentrations.”.
Їх звичайно називають«концентратами».

Lower concentrations did not show any effect.
При низьких концентраціях взагалі ніякого ефекту немає.

All four of them died in concentrations camps.
П'ятеро з них померли у концентраційних таборах.

Do not use concentrations greater than stated on the label.
Не використовуйте більше пестицидів, ніж вказано на етикетці.

Thujone is toxic, especially when high concentrations are consumed.
Туйон токсичний, особливо при використанні у високих концентраціях.

Concentrations of its reactants and products remain unchanged.
При цьому концентрації реагуючих речовин і продуктів реакції залишаються без зміни.

They can take the form of hyaluronic acid concentrations under the skin of the lips.
Вони можуть проявлятися у вигляді скупчень гіалуронової кислоти під шкірою губ.

Professionalism: Provide students with an opportunity to enroll in professional concentrations.
Професіоналізм: надати студентам можливість зарахуватись до професійних концентрацій.

The maximum stresses and peak stress concentrations shall be kept within safe limits.
Максимальне напруження i його концентрацiя повиннi перебувати в межах безпечного значення;

Ambliceius Svirsky is another species of predatory mite, which is used for large concentrations of pests.
Амблісейуса Свірського- ще один вид хижого кліща, який використовують при великому скупченні шкідника.

Seedling primroses are very sensitive to concentrations of mineral salts, contained in the fertilizer.
Розсада примули дуже чутлива до вмісту мінеральних солей, містяться в добривах.

Large concentrations of people to avoid to go on a plane, it is recommended towards the end of the declared landing.
Великого скупчення людей краще уникати, заходити в літак рекомендується ближче до кінця оголошеної посадки.

Mercury and methyl mercury are present in only very small concentrations in seawater.
Ртуть та метилртуть присутні в морській воді лише в невеликих концентраціях.

Try to avoid rooms with large concentrations of tobacco smoke, do not go to the smoking room"for the company.".
Намагайтеся уникати приміщень з великим скупченням тютюнового диму, не ходіть в курилку"за компанію".

The drivers began to gather in the queue in the service centers of the Ministry of interior, especially concentrations observed in major cities.
Водії почали збиратися в черзі в сервісних центрах МВС, особливо скупчення спостерігаються у великих містах.

In children, inspired concentrations of up to 7% sevoflurane usually produce surgical anaesthesia in less than two minutes.
У дітей при інспірації севофлурану в концентрації до 7% зазвичай досягається хірургічна анестезія менше ніж за 2 хвилини.

From the smallest particles of dust and atoms to huge concentrations of matter and stellar worlds of star systems.
Від найдрібніших пилинок і атомів до величезних скупчень речовини зоряних світів і зоряних систем.

Concentrations not only physically close to each other, their age determined according to the observations of the individual stars, almost the same.
Скупчення не тільки фізично близькі один до одного, їх вік, визначений за спостереженнями окремих зірок, майже однаковий.

In children less than 15 kg of body weight, midazolam solutions with concentrations higher than 1 mg/ml are not recommended.
Дітям з масою тіла менше 15 кг розчин Фульседу з концентрацією вище ніж 1 мг/мл не рекомендується.

The alcohol solutions with alcohol concentrations above 50%, chloroform, glycerin, ether and other organic solvents alginic acid is practically insoluble.
У спиртових розчинах з концентрацією спирту вище 50%, в хлороформі, гліцерині, ефірі і в інших органічних розчинниках альгіновая кислота практично не розчинна.

Acidic water or volcanic fumes bring serious dangers, and there are examples of lakes with high concentrations of gases literally exploding.
Кислотна вода або вулканічні пари несуть серйозну загрозу, і є приклади озер з високою концентрацією газів, які буквально вибухають.

(v) significantly damaging concentrations of native terrestrial plants by landing aircraft, driving vehicles, or walking on them, or by other means; and.
(V) нанесення значної шкоди концентраціям місцевих наземних рослин шляхом посадки літального апарата, використання засобів пересування або ходьби, або іншим способом; і.

This medicinal product is the isotonic solution of electrolytes, in which concentrations of electrolytes correspond to their plasma concentrations.
Цей лікарський засіб є ізотонічним розчином електролітів, у якому концентрації електролітів відповідають їх плазмовим концентраціям.

These are areas where large concentrations of migrants, high levels of unemployment and chronic welfare dependency, combined with urban decay, have become incubators for anarchy.
Це ті області, де найбільші скупчення мігрантів, високий рівень безробіття, хронічна залежність від соціального забезпечення в поєднанні із занепадом міст, стали інкубаторами для анархії.

In premature infants, neonates and children less than 15 kg of body weight, midazolam solutions with concentrations higher than 1 mg/ml are not recommended.
Недоношеним дітям, новонародженим і дітям з масою тіла менше 15 кг розчин Фульседу з концентрацією, вищою ніж 1 мг/мл, не рекомендується.

In 2017, a study observed the correlation between vitamin C concentrations in men and women compared to metabolic health and cognitive impairment.
У дослідженні 2017 спостерігали кореляцію між концентраціями вітаміну С у чоловіків і жінок порівняно з метаболічним здоров'ям і когнітивними порушеннями.

The College of Laws offers an LLM with two double majors and also gives students the option to earn an LLM with dual concentrations by combining any two majors.-.
Коледж Законів пропонує LLM з двома подвійними майорів, а також дає студентам можливість заробити в LLM з подвійною концентрацією шляхом об'єднання будь-яких двох майорів.-.

All of our students graduate with a degree in Political Science, with concentrations in either International Relations, Central European Studies, or Political Thought.
Всі наші аспіранти зі ступенем в політології, з концентрацією в будь-якому міжнародних відносин, Центральної європейських досліджень, або політичної думки.

Due to the funnel-like shape of its land mass, migratory birds can be seen in very high concentrations in Central America, especially in the spring and autumn.
Завдяки лійкоподібній формі її суші, перелітних птахів, можна побачити у дуже високих скупченнях у Центральній Америці, особливо навесні і восени.

Setting and enforcing a maximum speed limit of 30 kmh on roads with high concentrations of pedestrians, cyclists and motorized traffic;
Встановлення і забезпечення дотримання обмеження максимальної швидкості 30 км/год на дорогах з високою концентрацією пішоходів, велосипедистів та моторизованого транспорту;