Що таке СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• specialties
• majors
• specialities
• specializations
• professions
• fields
• specialisms
• specialisations
• specialty

Приклади вживання Спеціальностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Французька для всіх спеціальностей.
French for All specials.

Для усіх спеціальностей Біологія.
For any speciality in biology.

Спеціальностей, якщо це необхідно.
Specialists if they are needed.

Більшість спеціальностей об'єднали в одну.
Many skills will be combined into one.

Наявність майже усіх медичних спеціальностей.
With almost every medical specialty.

Перелік спеціальностей і спеціалізацій.
The list of specialities and specializations.

Це стосується і медичних спеціальностей.
It is also related to medical speciality.

Студенти спеціальностей«Професійна освіта.
Students professions"Professional Education.

Тепер відкриється список спеціальностей лікарів.
We have compiled a doctor's specialization list.

Більшість таких спеціальностей зараз помирають.
For the most part though, such skills are dying.

Цехи- союзи ремісників однієї або споріднених спеціальностей.
Workshops- Craft unions of one or allied fields.

І це стосується усіх спеціальностей без винятку.
This applies to all professions without exception.

Більшість морських теріологів були біологія спеціальностей в коледжі.
The majority of marine biologists major in biology in college.

Німецька мова для юридичних спеціальностей. Гайдельберзький університет Рупрехта-Карла.
German for law students. Heidelberg University.

Але сьогодні технологія і автоматизація ліквідують безліч спеціальностей.
But today, technology and automation are eliminating many jobs.

Перелік спеціальностей, за якими здійснюється випуск фахівців:.
The list of professions along which graduation of specialists:.

Наразі в Україні існує класифікатор спеціальностей, якими не може займатися жінка.
But in Russia there's a list of job that women can't do.

Ступінь з 19 спеціальностей та ступінь доцента в 13 областях.
Degree in 19 specializations and the degree of assistant professor in 13 fields.

Ми пропонуємо цілий ряд цікавих предметів і спеціальностей на вибір.
We offer a range of exciting subjects and specialisations to choose from.

Багато спеціальностей(бухгалтер, інженер, водій) вимагають чітких інструкцій.
A specialty(accountant, engineer, driver) require clear instructions.

Європейська акредитація спеціальностей технічних університетів.
The European accreditation of the speciality of technical universities.

Стажування та експериментальне навчання доступні у 100 відсотках спеціальностей.
Internships and experiential learning are available in 100 percent of majors.

Хімія для навчальних спеціальностей і наук; макромолекулярная хімія; органічна хімія;
Chemistry for teaching professions and sciences; macromolecular chemistry; organic chemistry;

На курси приймаються молодші спеціалісти вищевказаних або споріднених спеціальностей.
The courses enroll junior specialists in mentioned above or related fields.

Обчислювальна механіка- один із чотирьох спеціальностей, доступних у потоці машинобудування.
Computational Mechanics is one of four specialisms available within the Mechanical Engineering stream.

Вивчення природничих наук в контексті медичних ступенів та спеціальностей.
Exploration of natural sciences within the context of medical related degrees and professions.

Розглядає освітні програми та навчальні плани спеціальностей, напрямів підготовки та перепідготовки фахівців;
Considers the curricula of the specialties, areas of training and retraining;

Українські вузи забезпечує європейську якість освіти в великій кількості спеціальностей.
Ukrainian universities provides european quality of education in big number of specialities.

Про 150,000 студенти навчаються у вищих навчальних закладах з широким спектром спеціальностей.
About 150,000 students study in higher education institutions with a wide range of specializations.

Оптимальне співвідношення між теоретичною і практичною підготовкою визначається залежно від профілю спеціальностей.
The optimum relation between theoretical and practical training is determined by the type of specialty.