Що таке СПОДІВАЄМОСЬ Англійською - Англійська переклад

• hope
• hopefully
• look forward
• expect
• are hopeful
• hoping
• hopes
• looking forward
• hoped

Приклади вживання Сподіваємось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми сподіваємось, що ви:.
What we expected from you:.

Віра- це основа того, на що сподіваємось.
Faith is the foundation for the things hoped for.

Сподіваємось, з Вами буде.
Hopefully, it will be with you.

Саме на такий результат ми всі сподіваємось.
That is the outcome which everybody hopes for.

Тож сподіваємось, що це лише галас.
Let's hope it's just a glitch.

І знову ми чекаємо та сподіваємось на краще життя.
We are doing same things again and hoping for a better life.

Сподіваємось, він його не втратить.
Hoping that he doesn't lose it.

Зараз він перебуває у Верховній Раді й ми сподіваємось на його підтримку.
He is now in the emergency ward and we are hopeful to his recovery.

Сподіваємось ви нас не забули?
Hoping that You have not forgotten us?

Ми сподіваємось, що ми їх усіх врятуємо.
We wish we could save them all.

Сподіваємось, знайти щось цікавіше.
Hope to get something more interesting.

Ми сподіваємось, що Україна підпише цю угоду.
Ukraine hopes to sign the agreement there.

Сподіваємось наступного року отримати ліцензію.
She hopes to get a license next year.

Ми сподіваємось, що всі депутати це розуміють.
I would hope that all MPs will understand that.

Сподіваємось на продовження нашої дружби.
Looking forward to continuing our friendship.

Сподіваємось на продовження нашої дружби.
Looking forward to our continuing friendship.

Сподіваємось, ці матеріали допоможуть зрозуміти.
Hoping all this will help them understand.

Сподіваємось побачити Вас у грудні в Києві!
Looking forward to seeing you in December in Kyiv!

Сподіваємось, що наш приклад наслідуватимуть й інші.
We aspire that others will follow our example.

Сподіваємось на Ваше розуміння та швидку відповідь.
Hoping to Your understanding and quick response.

Сподіваємось на продовження проекту в 2010 році!
Looking forward to continuing this project in 2013!

Сподіваємось, що таких проектів буде дедалі більше.
Let's hope that such projects become more common.

Сподіваємось ви не були жертвою цих правопорушників!
Hopefully you were not a victim of these scumbags!

Ми сподіваємось, що це сприятиме у визначенні майбутньої професії.
I am hoping this will lead to a future career.

Сподіваємось, що у майбутньому наука знайде відповіді на них.
I expect science in the future to find some answers.

Ми сподіваємось, що побачимо ще більшу маніфестацію цього гніву.
We are expecting to see this wrath still more manifest.

Сподіваємось на зустрічі з Вами під час наступних виставкових заходів.
Looking forward to meeting you in the following coming exhibitions.

Сподіваємось, ці поради надихнуть вас та зроблять ваші подорожі комфортними.
Hoping that this will inspire you too, and make your journey easier.

Сподіваємось на взаємовигідне співробітництво з партнерами“Оптімус Агро”.
We look forward to mutually beneficial cooperation with partners of“OPTIMUS AGRO”.

Ми сподіваємось, що операційна система UNIX є найкращою на сьогоднішній день.
We believe that the UNIX operating system is the best operating system available today.