Що таке СПРИЯЄ ПОСИЛЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• enhances
• contributes to increased
• contributes to the strengthening of
• helps strengthen
• promotes strengthening of

Приклади вживання Сприяє посиленню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це сприяє посиленню розщеплення жирів.
This enhances the breakdown of fat.

Помічено, що вживання наркотиків сприяє посиленню рефлексів.
Seen, that drug use enhances reflexes.

Він сприяє посиленню секреції бронхів.
He enhances the secretion of the bronchi.

Шоколад. Покращує клітинне оновлення і сприяє посиленню регенеруючих властивостей шкіри.
Chocolate. Improves cell renewal and enhances the regenerative properties of the skin.

Це сприяє посиленню теплового впливу на шкіру.
This enhances the thermal effects on the skin.

Тромбо АСС» сприяє посиленню дії таких засобів:.
Trombo ACC" contributes to the strengthening of the effect of such means:.

Це сприяє посиленню обмінних процесів.
This contributes to the strengthening of metabolic processes.

Цей жест був очікуваним і сприяє посиленню довіри у діалозі між Росією та Україною.
The gesture was expected and helps strengthen trust in the dialogue between Russia and Ukraine.

При регулярному застосуванні зміцнює, відновлює структуру і сприяє посиленню росту нігтів.
With regular use it strengthens, restores the structure and enhances the growth of nails.

Його застосування сприяє посиленню захисних сил організму і формуванню стійкості до алергічних реакцій.
Its use enhances the body's defenses and generating resistance to allergic reactions.

Також, на його думку, наплив трудових мігрантів сприяє посиленню роздратування серед безробітних американців.
Also, in his opinion, the influx of labor migrants contributes to increased irritation among unemployed Americans.

Сода сприяє посиленню кровообігу, завдяки чому печеристі та губчасте тіла збільшуються в розмірах.
Soda enhances blood circulation, thanks to the cavernous and spongy bodies increase in size.

Естроген є важливим гормоном, оскільки він сприяє посиленню імунної системи та більш здорового рівня холестерину.
Estrogen is an important hormone as it promotes a stronger immune system and healthier cholesterol levels.

ХІВАМАТ-терапія чудово поєднується з іншими методами лікування і сприяє посиленню ефекту мануальних видів терапії.
Hivamat-therapy is perfectly combined with other methods of treatment and contributes to the intensification of the manual therapies effect.

Препарат сприяє посиленню апетиту, тому його часто приймають особи, які бажають набрати відсутній вага, наприклад, при анорексії.
The drug contributes to increased appetite, so it is often taken by people who want to gain the missing weight, for example, with anorexia.

Еротичний масаж для чоловіків- це прекрасна альтернатива різним хімічним препаратам, що сприяє посиленню чоловічої сили і чоловічої активності.
Erotic massage for men it's a great alternative to the various chemical preparations, enhances male power and male activity.

Це сприяє посиленню імунітету, що дозволяє імунній системі більш ефективно боротися з вірусною або бактеріальною інфекцією, яка і викликала уретрит.
This helps strengthen immunity, which allows the immune system to more effectively fight against a viral or bacterial infection that caused urethritis.

Регулює синтез і баланс чоловічих статевих гормонів, сприяє посиленню забезпечення органів репродукції киснем і посилення їхньої функціональної активності;
Regulates the synthesis and balance of male sex hormone, enhances security reproductive organs of oxygen and increase their functional activity;

Сприяє посиленню процесів регенерації в ушкоджених тканинах, зниженню явищ гіперемії і набряку шкіри, попередженню й усуненню інфекційних процесів в рані.
It helps intensifying regeneration processes in damaged tissues, reducing hyperemia and cutaneous edema, preventing and eliminating infectious processes in the wound.

Оскільки пацієнт відчуває постійний дискомфорт і розчісує шкіру, тим самим сприяє посиленню запального процесу і можливого приєднання вторинної інфекції.
Since the patient experiences constant discomfort and combs the skin, thereby enhancing the inflammatory process and the possible addition of a secondary infection.

Процес«шиїтського відродження», що набирає силу, сприяє посиленню геополітичного впливу Ірану в регіоні Близького Сходу, особливо в країнах, де проживають численні громади шиїтів.
The unfolding process of“Shiite revival” enhances Iran's geopolitical influence in the Middle East, especially in countries where there are numerous Shiite communities.

Вакуумний масаж не тільки активізує метаболічні процеси в клітинах шкіри, але і сприяє посиленню вироблення естрогену, що корисно для жінок, які досягли 45-річчя.
Vacuum massage not only activates metabolic processes in the skin cells, but also contributes to increased estrogen production, which is useful for women who have reached the age of 45.

Їх специфічна структура дозволяє їм поєднуватися з рецепторами імунних клітин крові, що викликає активацію цих клітин та сприяє посиленню роботи імунітету.
Their specific structure allows them to combine with receptors of immune cells of blood, causes activation of these cells and promotes strengthening of immunity work.

Як збільшити потенцію після 50 років, що, крім медичних препаратів, сприяє посиленню поганий ерекції, як комплексно вирішити цю проблему раз і назавжди?
How to increase the potency after 50 years that, in addition to medicines, contribute to strengthening a poor erection how to solve this problem once and for all?

Таким чином, франкомовний сектор сприяє посиленню досліджень у політичних та суспільних науках та підтримує румунське поле в регіональному та міжнародному масштабі.
The francophone sector thus contributes to the strengthening of research in the political and social sciences and maintains the Romanian field in the regional and international circuit.

Магнітотерапевтичний лікування при варикозі здатне позбавити хворих від оніміння ніг, тому що воно сприяє посиленню струму крові, але при прогресуючої хвороби воно протипоказане.
Magnetic therapy for varicose veins can relieve patients from numbness of the legs, because it contributes to increased blood flow, but with progressive disease it is contraindicated.

Нещодавній вступ Росії у Світову Організацію Торгівлі також сприяє посиленню двосторонніх економічних відносин, оскільки робить її більш відкритою до турецьких інвестицій.
Russia's recent membership to the World Trade Organisation also contributes to the growth in bilateral economic relations as it makes it more receptive to Turkish investments among others.

Зазначеним рішенням Уряд сприяє посиленню інституційної спроможності регіонів щодо досягнення цілей їх розвитку, підвищенню інвестиційної привабливості регіону.
By the said resolution, the Government promotes the enhancement of the institutional capacity of regions in achieving objectives of their development and the growth of investment attractiveness of regions.

За оцінкою Державного управління валютного контролю КНР, зазначена тенденція сприяє посиленню стабільності фінансової системи країни, а також залученню іноземних інвестицій.
According to the State Administration of Foreign Exchange of the PRC, this trend contributes to strengthening the stability of the country's financial system, and to attracting foreign investments.

Виявлено підходи по концентрації кластера в географічному відношенні, при якому близьке розташування сприяє посиленню багатьох переваг у підвищенні продуктивності та інноваціях виробництв.
Approaches are revealed concerning concentration of the cluster in geographical relation where close location promotes strengthening of many advantages to improve productivity and innovations of industries.