Що таке СТАВЛЮСЯ Англійською - Англійська переклад

• treat
• take
• feel
• attitude
• am
• relate
• treated
• seriously

Приклади вживання Ставлюся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ставлюся до них з повагою.
I treat them respectfully.

Я серйозно ставлюся до країни.
I take my home seriously.

Я ставлюся до нього цілком шанобливо.
I feel pretty bonded to him.

Я серйозно ставлюся до країни.
I take my world seriously.

Я ставлюся до цього дуже позитивно.
I have a very positive attitude to this.

Я ж до нього ставлюся, як до брата.
I treat him as a brother.

Я дуже до цього позитивно ставлюся.
I have a very positive attitude to this.

Ось як я ставлюся до вас обох.
That's how I feel about you both.

Я ставлюся до робочої етики дуже серйозно.
I take work ethics very seriously.

Ось як я ставлюся до цього бою.
That's how I feel about this fight.

Я ставлюся до робочої етики дуже серйозно.
I take my work ethic very seriously.

Особисто я ставлюся до цього позитивно.
Personnally, I take this positively.

До такої інформації я ставлюся дуже серйозно».
I take that stuff very seriously.".

Саме так я ставлюся до своєї професії.
That's how I feel about my profession.

До такої інформації я ставлюся дуже серйозно».
I take those statements very seriously.”.

Сумлінно ставлюся до своїх обов'язків.
Conscientious attitude to their duties.

До«ленінопаду» я ставлюся із сарказмом.
For the sake of Hansard, I am being sarcastic.

Я до цього ставлюся з великим ентузіазмом.
I treated this with great enthusiasm.

Я ставлюся до цієї честі дуже серйозно",- заявив Сігал.
I take this honor very seriously,” Seagal said.

Саме так я ставлюся до своєї професії!
This is exactly how I feel about my profession!

Я ставлюся до своїх футболістів як до моїх власних синів.
I treat my players as if they are my own sons.

Говорив:“Я ставлюся до них, як до своїх дітей.
She replies,“I treat them like I would treat my own children.

Я ставлюся до нього з великою симпатією і великою повагою.
I treat him with great sympathy and great respect.

Тепер мені треба буде довести, що я ставлюся до цього рівня.
So I have gotta just show that I'm on that level.

Я ставлюся до нього з великою симпатією і великою повагою".
I take it with a lot of pride and a lot of respect.”.

Але я все одно позитивно ставлюся до того, що відбувається.
But, by and large, I feel positive about what's happening.

Я ставлюся до своїх футболістів так, як якщо б вони були моїми власними синами.
I treat my players as if they are my own sons.

Я вкрай серйозно ставлюся до цієї почесті",- написав Сігал.
I extremely seriously treat this honor",- Seagal has written.

Я особисто дуже критично ставлюся до«моделювання» обшуків.
I have a very critical attitude towards“modelling” of searches.

До всіх релігій я ставлюся як до продукту людської діяльності.
I relate to all religions as a product of human endeavour.