Що таке СТАЛА ОСНОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• became the basis
• was the basis
• became the foundation
• is the foundation
• been the basis
• become the basis
• is the basis
• has served as the basis
• has become a cornerstone

Приклади вживання Стала основою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона стала основою мого фемінізму.
Those were the roots of my feminism.

Тамбовська деревина стала основою першого російського флоту.
Tambov wood became the foundation of the first Russian fleet.

Вона стала основою будь-якого макіяжу.
It is the foundation of all magick.

Чому громада стала основою цивілізацій Сходу?
Why community has been the basis of civilizations East?

Вона стала основою сучасного алфавіту.
It would become the foundation of modern algebra.

Саме ця інформація стала основою для тригерів довіри.
Exactly this information has become the basis for the trust triggers.

Ця думка стала основою передвиборчої кампанії Обами.
That was the basis of Obama's campaign.

Система освіти Великобританії стала основою для багатьох інших держав.
England's educational system became the inspiration of many nations.

Її колекція стала основою колекції Ермітажу.
Her work is the basis of our Oaxacan collection.

DBS стала основою хірургічного лікування людей з дистонією.
DBS has become the mainstay for surgical treatment of individuals with dystonia.

Громада стала основою цивілізацій Сходу?
Why community has been the basis of civilizations East?

DBS стала основою хірургічного лікування людей з дистонією.
DBS has become the basis for the surgical treatment of people with dystonia.

Мережа ARPANET стала основою для побудови Internet.
Arpanet is the foundation for the internet.

Ця сумна та лірична легенда стала основою символіки тутешніх земель.
This sad and lyrical legend became a basis for a plot of symbols of area.

Праця стала основою всіх сторін суспільного життя.
Labor has become the basis of all aspects of social life.

Пропаганда мілітаризму стала основою у вихованні молодого покоління.
The militaristic propaganda has become a cornerstone in educating the younger generation.

Ця теорія стала основою для більшої частини сучасної науки.
This theory became the foundation for much of modern science.

Наукова транслітерація стала основою для стандарту транслітерації ISO 9.
Scientific transliteration was the basis for the ISO 9 transliteration standard.

Ця робота стала основою для всіх майбутніх об'єднувальних робіт.
This work was the groundwork for all future unifying work.

І сама Автомобільна промисловість стала основою економічного благополуччя розвинених країн.
And the auto industry itself has become basic to the economic well-being of developed countries.

Ця процедура стала основою відомої старої італійської форми.
This was the foundation of the old Italian method.

Поява технологій віддаленого банківського обслуговування стала основою для Internet-банкінгу.
The emergence of remote banking technologies has become the basis for Internet banking.

Ця система стала основою надзвичайного успіху McDonald's.
The system that was to be the foundation of McDonald's uncommon success.

Ця невелика робота, виконана чіткими впевненими лініями, згодом стала основою для серії літографій. Естімейт- 500-700 євро.
This small work done with clear, confident lines later became the basis for a series of lithographs. Estimate- 500-700 euros.

Крім того, Dungeon& Dragons стала основою для численних комп'ютерних РПГ.
In addition, Dungeon& Dragons has become the basis for numerous computer RPGs.

Така модель стала основою для панорамної камери«Doppel-Sport», яку Нойброннер намагався вивести на ринок близько 1910 року.
This model was the basis for the Doppel-Sport Panoramic Camera, which Neubronner tried to market around 1910.

Ця унікальна географія стала основою розвитку єгипетського суспільства з давніх часів.
This unique geography has been the basis of the development of Egyptian society since antiquity.

Одна з них стала основою для FaceID- унікальної системи безпеки розпізнавання осіб.
One of them has become the basis for FaceID- a unique face detection security system.

Його творчість стала основою формування модерної української нації та джерелом натхнення для багатьох поколінь українських митців.
His work became the basis for the formation of modern Ukrainian nation and an inspiration for many generations of Ukrainian artists.