Приклади вживання Сучасні тенденції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сучасні тенденції в інтер'єрі.
Розглянемо сучасні тенденції.
Think of current trends.Сучасні тенденції шлюбності.
Recent trends on marriage.Підтримуємо сучасні тенденції у відеозйомці.
Сучасні тенденції у систематиці.
Люди також перекладають
Ідеальні брови: сучасні тенденції в оформленні брів.
Сучасні тенденції ведення бізнесу».
The current trend of business growth.”.Дискусія«Жінка як головна героїня: сучасні тенденції світової анімації».
Discussion«Female protagonist: contemporary trends in world animation».Якщо сучасні тенденції залишаться, то чисельність.
У статті проаналізовано сучасні тенденції розвитку ринку перестрахування України.
Якщо сучасні тенденції залишаться, то чисельність.
If the current trend continues, the size of.Українська модель модернізації: специфіка, сутність і сучасні тенденції розвитку.
Сучасні тенденції у науковій комунікації.
The contemporary tendencies in scientifi c communication.У статті розглянуто сучасні тенденції гуманізації праці та соціалізації економіки.
The article considers modern tendencies of humanisation of labour and socialisation of economy.Сучасні тенденції міжнародної інвестиційної діяльності.
Recent trends in international direct investment.У статті розглядаються сучасні тенденції соціалізації підростаючої особистості.
The modern tendencies of socialization of growing up personality are examined in Сучасні тенденції міжнародної торгівлі юридичними послугами.
Current developments in international trade in legal services.На основі міжнародних даних досліджено сучасні тенденції соціально відповідального споживання.
On the basis of international data, contemporary trends in the socially responsible consumption have been researched.Сучасні тенденції теорії та практики кадрової політики c.
Modern Tendencies of the Theory and Practice of Personnel Policy p.Як ми вже говорили, сучасні тенденції в дизайні йдуть шляхом спрощення елементів декору, зменшення кількості дрібних деталей, шляхом мінімалізму.
As we have said, modern trends in design are simplifying decor elements, reducing the number of small parts, by minimalism.Сучасні тенденції розвитку ринку електронної комерції в Україні c.
The Modern Tendencies of Development of the E-Commerce Market in Ukraine p.Які сучасні тенденції спостерігаються у хімічній промисловості?
What recent trends have you seen in the petrochemical industry?Сучасні тенденції розвитку корпоративних інформаційних систем(c. 227- 230).
Modern tendencies in development corporate information systems(p. 227- 230).Пешко А. В.,- Сучасні тенденції соціально- економічного розвитку підприємництва в Україні- Київ: Либідь.- 1999- 45с.
Peshko AV,- Modern tendencies of social and economic development of business in Ukraine- Kyib: Lybid.- 1999- 45 pp.Сучасні тенденції злиттів та поглинань на світовому ринку споживчих товарів.
Contemporary trends mergers and acquisitions in consumer's goods world market.Сучасні тенденції становлення статево-рольової ідентичності підлітків.
The present-day tendencies of coming-into-being of adolescents' gender-role identity.Сучасні тенденції в епідеміології інфекційного ендокардиту, етіологія та патогенез.
Contemporary tendency of epidemiology infectious endocarditis, aetiology and pathogenesis.Сучасні тенденції та тренди впровадження ресурсоефективного виробництва в Україні.
Up-to-date tendencies and trends of introduction of resource-efficient production in Ukraine.Сучасні тенденції конституціоналізму у контексті глобалізації та правового плюралізму.
Contemporary Trends in Constitutionalism in the Context of Globalisation and Legal Pluralism.Сучасні тенденції вдосконалення навчального процесу ґрунтуються на наукових дослідженнях і враховують потреби бізнесу.
Modern trends in improving the educational process is based on scientific research and take into account the needs of the business.
