Що таке СФОРМОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• formed
• shaped
• established
• generated
• developed
• form
• forming

Приклади вживання Сформовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сформовані школа.
The Diver School.

Були сформовані три команди.
Three teams have been formed.

Сформовані дві групи пацієнтів.
Two patient groups were formed.

Всі внутрішні органи дитини вже сформовані.
All of the baby's body organs have developed.

Були сформовані групи робітників.
So teams of workers were formed.

Функціонально повно сформовані особистісні якості.
A fully completed Personal Effects form.

За цей час учителями були сформовані та.
During the same time those guitars were designed and.

Суддів, сформовані з постійних суддів нижчих судів.
Courts composed of permanently appointed judges.

Спираючись на історично сформовані зв'язки між ними.
Based on historically developed relations of their peoples.

Є також вже сформовані компанії. Ці типи.
Are also companies that have already been formed. These types of.

Сформовані чотири дивізії, дев'ять бригад і 22 полки.
It was created four new divisions and nine brigades, twenty-two regiments.

Решту 25% острову сформовані з Гір Західного Мауї.
The western 25% of the island is formed by the West Maui Mountains.

Сформовані чотири дивізії, дев'ять бригад і 22 полки.
For the time being 4 divisions have been formed, 9 brigades and 22 regiments.

Основні її принципи були сформовані у Франції ще 150 років тому.
The order was founded in France more than 150 years ago.

Walt Disney Records були сформовані в 1956 році як Disneyland Records.
The label was founded in 1956 as Disneyland Records.

Сформовані поля енергії, які створять наше нове царство.
The energy fields have formed, which are to wonderfully forge our new realm.

У пластиковій упаковці сформовані в ящиках з лопатями 24, 48 і 96.
In thermoformed plastic packaging- boxes of 24, 48 or 96 blades.

Вона відзначила, що знайдені кістки не були остаточно сформовані.
It was eventually determined that his bones were not forming correctly.

LDaily: Як Ви вважаєте, чи сформовані в Україні національні цінності?
LDaily: Do you think that national values have been formed in Ukraine?

Дитина може зігнути коліна та лікті, так як руки і ноги вже сформовані.
The baby can bend knees and elbows, as hands and legs have developed.

Росіяни, як і ми всі решта, сформовані власним баченням історії.
Russian Jews, like other peoples, were shaped by their historical experience.

Ми здатні взяти з собою все найкраще і подолати всі сформовані труднощі.
We are able to take with us all the best and overcome all existing difficulties.

Сформовані на сьогодні ринкові ціни робіт з розробки веб-сайтів коливаються в дуже широких межах.
Prevailing market prices currently work with web development vary widely.

Не слід їх таврувати через всі ці стереотипи, сформовані століттями.
They should not be perceived through the prism of stereotypes that have evolved over the centuries.

Ми цінуємо всі сформовані партнерські відносини і націлені на їх постійне поліпшення.
We appreciate all the existing partnerships and are aimed at their continuous improvement.

Люди часто звертають увагу лише на ті відомості, які підтверджують їх сформовані переконання.
People often pay attention only to information that confirms their existing beliefs.

Сформовані на сьогодні ринкові ціни робіт з розробки веб-сайтів коливаються в дуже широких межах.
Prevailing market prices currently works developing websites fluctuate very widely.

Керівним мотивом ноополітики не можуть бути національні інтереси, сформовані в термінах державності.
The driving motivation of noöpolitik cannot be national interests defined in statist terms.

Що найближчим часом будуть сформовані повітряний і морський компоненти Сил спеціальних операцій.
The air and naval components of the Special Operations Forces will be created in the nearest future.

Таке втручання людини загрожує назавжди змінити ці річки зруйнувавши сформовані екосистеми.
Such human intervention threatens to change these rivers forever, destroying the existing ecosystems.