Що таке УВАЖНИМИ Англійською - Англійська переклад

• attentive
• careful
• considerate
• mindful
• vigilant
• respectful
• care
• aware
• pay attention
• close

Приклади вживання Уважними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути уважними до інших;
Be respectful to others;

Проте будьте уважними покупцями.
Be respectful of buyers.

Нам потрібно бути дуже уважними.
We have to be very mindful.

Будьмо уважними до тих хто поруч!!!
Be aware of those around you!!

Батькам необхідно бути уважними!
So parents need to be mindful!

Слід бути уважними і пішоходам.
I had to be respectful and go away.

І завжди будьте максимально уважними.
Always be utmost respectful.

Ми повинні бути уважними та слухати.
We have to pay attention and listen.

Медитація робить вас більш уважними.
Gardening makes you more mindful.

Будьте завжди уважними до старших людей.
Always be aware of the old people.

Журналісти мали б бути більш уважними.
Journalists should take more care.

Будьте завжди уважними до старших людей.
Always be respectful to the elderly.

Журналістам треба бути БІЛЬШ уважними.
Journalists should take more care.

Завжди будьте уважними та все ретельно перевіряйте.
Be vigilant and always verify.

Треба вчити підлітків бути уважними.
We must teach students to be mindful.

Будьте завжди уважними до старших людей.
Always pay attention to the older persons.

Медитація робить вас більш уважними.
Meditating actually makes you more mindful.

Отже, будьте уважними і не втрачайте голови.
Just be vigilant and do not lose your head.

Через міркування ми вчимося бути уважними.
By meditating we learn to be mindful.

Люди мають бути більш уважними одне до одного.
People should care more about each other.

Будьмо уважними і пильними на дорогах.
Let us also be sensible and respectful on the roads.

Нам треба бути розумними, уважними і жорсткими».
We need to be smart, vigilant and tough.”.

У поліції закликали водіїв та батьків дітей бути уважними.
Police have asked parents and children to be vigilant.

Будьте ввічливими та уважними до інших пасажирів.
Please be courteous and respectful to other passengers.

Тож ми закликаємо батьків бути дуже уважними до дітей.
We request parents to be very vigilant with children.

Уважними потрібно бути в їжі, особливо в незнайомих місцях.
Care must be taken when diving, specially in places unknown.

До чого б ви не йшли, залишайтеся уважними до себе і оточуючих.
Whatever you do, stay close to yourself and your feelings.

Будьте уважними під час прогулянок у парку, особливо з дітьми.
Please be vigilant while walking in the garden, especially with small children.

Ми просимо громадян бути уважними, щоб не стати об'єктом спекуляцій.
We are asking the citizens to be vigilant, not to become an object of speculation.

Враховуючи масштаб цієї проблеми, медичні працівники повинні бути дуже уважними.
In view of the scale of the problem, the medical profession must be very vigilant.