Що таке УТВОРЕНО Англійською - Англійська переклад

• formed
• established
• created
• set up
• made
• produced

Приклади вживання Утворено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Того ж року було утворено.
In the same year was produced.

Банк утворено в 2015 році.
The bank was established in 2015.

Мурманська область утворено 28 травня 1938.
Murmanskaya Oblast was formed on May 28, 1938.

Ім'я утворено від англ. commercial.
Name derived from English. commercial.

Назва iPhone утворено від англ.
The name of the iPhone is derived from English.

Буде утворено комісію для такої перевірки.
A charge will be made for such a test.

Волинську область було утворено 4 грудня 1939 року.
Volyn oblast was created on December 4, 1939.

Бюро було утворено 31 січня 1991 року.
The Company was established on January 31, 1991.

Травня 1942 року в Ковелі було утворено два гетто.
On 21May 1942, two ghettos were set up in Kovel.

Коли було утворено Українську Центральну Раду?
When it was formed Ukrainian Central Rada?

Замість них буде утворено два окружних суди:.
The second panel will be made up of two District judges:.

Місто було утворено й розпочало рости в 1880 році.
The town was formed and began growing in 1880.

Національний фонд досліджень України було утворено постановою уряду 4 липня 2018 року.
The National Research Foundation of Ukraine was established per government resolution of 4 July 2018.

Місто було утворено близько 4000 років тому.
The city was built approximately 4,000 years ago.

Його утворено на території колишньої провінціїФранш-Конте.
It was created from part of the former province of Franche-Comté.

Саме слово nettop було утворено від InterNET і deskTOP.
The word nettop is came form Internet and Desktop.

Ім'я утворено від англ. commercial. Вимовляється як«дот-ком».
Name derived from English. commercial. Pronounced as a dot-com.

У квітні 1945 р. було утворено перший народний уряд Македонії.
In April 1945 the first people's government of Macedonia was formed.

В 1960 році утворено Національний фронт визволення Південного В'Єтнаму.
In 1960, the National Liberation Front was formed in the South.

Держава Пакистан було утворено в 1947 році при розділі британської Індії.
Pakistan was created after the partition of British India in 1947.

Було утворено тимчасовий уряд в главі з прем'єр-міністром А.
A provisional government was formed with A. Massamba-Débat as prime minister;

Як вважають, воно утворено від іспанської вимови імен Марія і Джейн.
It is believed to be derived from the Spanish pronunciation of the names Mary and Jane.

Ім'я утворено від сленгової вимови англійського слова«business.».
The name is derived from the slang pronunciation of the English word"business.".

Цю міжнародну організацію було утворено наприкінці 1998 року в Сполучених Штатах Америки.
This international organization was created in the end of 1998 in the United States of America.

Назву утворено від англійських слів free і dive- вільно і пірнати.
The name is derived from the English word free and dive- and free dive.

Вардарську Македонію було визволено наприкінці листопада, коли й було утворено комуністичну Югославію.
Vardar Macedonia was liberated in end of November when communist Yugoslavia was established.

В 1960 році утворено Національний фронт визволення Південного В'Єтнаму.
In 1960, the National Front for the Liberation of South Vietnam was created.

НАТО утворено 4 квітня 1949 року з моменту підписання Північноатлантичного Договору.
NATO was created on April 4, 1949, with the signing of the North Atlantic Treaty.

У 1863 році було утворено Північну Територію як частину колонії Південна Австралія.
The Northern Territory was established in the year 1863 as a part of South Australia.

Невідкладно буде утворено координаційну групу зі впровадження домовленостей Меморандуму.
A joint coordinating group will be set up to implement the provisions of the Memorandum.