Що таке ШТУЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• artificial
• faux
• man-made
• synthetic
• manmade

Приклади вживання Штучне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно штучне.
It's artificial.

Матеріал Еко-шкіра, Штучне хутро.
Material Eco-leather, Faux fur.

Узлісся- штучне хутро.
Edge- faux fur.

Матеріал: Овеча вовна, штучне хутро.
Fabric: Sheep wool, faux fur.

Узлісся- штучне хутро.
The edge- faux fur.

Таке уявлення про Христа- штучне.
This focus on Christ is intentional.

Експерти: штучне м'ясо врятує людство від голоду.
Experts: synthetic meat will save humanity from hunger→.

Кропило з ебонітовою ручкою(Штучне).
Tropilo with ebony handle(Piece).

Плащова тканина, штучне хутро, силіконізований синтепон 200мг.
Raincoat fabric, faux fur, polyester siliconised 200 mg.

Капюшон відстібний, всередині штучне хутро.
Hood otstezhnoy inside faux fur.

Перші заходи- штучне промивання шлунка за допомогою теплого розчину соди.
First up- the artificial gastric lavage with warm soda solution.

Узлісся у вигляді ірокеза не знімається, хутро штучне.
The outgrowth in the form of a mohawk is not removable, the fur is artificial….

Панування мусульман у цій країні штучне й легко може бути повалено.
Muslim supremacy in this country is artificial and can easily be overthrown.

Звинувачення Ле Пен є штучне і заплановане саме на час виборчої кампанії.
The accusation against Le Pen was fabricated and was purposefully timed for the election campaign.

Зернові культури спробують сформувати міні-біосферу- штучне, самодостатнє середовище.
The crops will try to form a mini biosphere- an artificial, self-sustaining environment.

Ми не використовуємо штучне хутро, але іноді застосовуємо шифон, кашемір і шерсть- усі натуральні матеріали- для його імітації.
We don't use fake fur, but sometimes we use chiffon, cashmere, and wool- all natural materials- to mimic fur.

На південній околиці кампусу знаходиться озеро Карнегі, штучне озеро, назване на честь Ендрю Карнегі.
At the southern edge of the campus is Lake Carnegie, a man-made lake named for Andrew Carnegie.

Отож, генератор створює штучне відео чи аудіо, а дискримінатор намагається визначити, справжнє воно чи фейкове.
So the synthetic generator generates synthetic video or audio, and the discriminator tries to tell,"Is this real or is this fake?".

Тут ми маємо блиску, мереживну ґратку або атласний халат, штучне перо та багато інших варіантів у нашій ексклюзивній колекції.
Here we have a sheen, lattice lace or satin robe, faux feather and many more variations in our exclusive collection.

Проте зараз існує маса всяких замінників, як дві краплі води схожих на оригінали; заради забави підійде і штучне хутро.
However, there is now a mass of any alternatives, like two peas in a pod similar to the originals for fun and fits artificial fur.

Або це побічний продукт якоїсь дивної технології, щось таємне і штучне або щось позаземне?”,- міркує Уоррен.
Or is this the byproduct of some kind of weird technology, be it something secret and man-made or something that's extraterrestrial?” he asked.

Звідси висновок: таке штучне виробництво, особливо розташоване в постіндустріальній старенькій Європі виходить украй дорогим.
The conclusion is that this piece production, particularly those in post-industrial Europe, the old lady get extremely expensive.

Штучне середовище повинно бути спрямоване на максимальне підвищення ефективності енергоспоживання, а також на управління(і використання) ефектом"міського тепла”.
The built environment must be designed to maximize energy efficiency, and manage(and make use of) the‘urban heat island' effect.

Ця область охоплює існуючу штучне середовище, відновлення його, а також проектування і будівництво штучної середовища майбутнього.
This area covers the existing built environment, rehabilitation of it and also the design and construction of the built environment of the future.

Штучне заниження експлуатаційних характеристик матеріальних ресурсів, що перебувають у користуванні з метою їх подальшого списання(утилізації) чи заміни;
Artificially lowering the operational characteristics of material resources in use for their subsequent write-off(disposal) or replacement;

Поважно просимо представників чинної влади припинити штучне ініціювання зміни підлеглості наших парафій, оскільки серед нашого духовенства і парафіян немає на це внутрішнього запиту.
With respect, we ask representatives of the current government to stop artificially initiating changes in the subordination of our parishes, since there is no internal request among our clergy and parishioners.

Держава- це штучне політичне, економічне, а іноді й військове утворення, що ніяк не пов'язане з поняттям людства і що не має до нього жодного стосунку».
The state is an artificial political, economic and at times military system that has nothing to do with humanity”.

Держава- це штучне політичне, економічне, а іноді і військове утворення, ніяк не пов'язане з поняттям людяності і не має до нього ніякого відношення.
The state is an artificial economic and political system, sometimes a military system, with which mankind has no relationship and has nothing to.

Термін"штучне штапельне волокно" використовується в Переліку для позначення очосів синтетичних або штучних ниток, штапельних волокон чи відходів позицій з 5501 до 5507.
The term„man-made staple fibres” is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings 5501 to 5507.