Що таке ЯКІ ХОТІЛИ Англійською - Англійська переклад

• who wanted
• who wished
• who tried
• who would like
• who like
• who want
• who wish
• who are ready
• which sought
• who have desired

Приклади вживання Які хотіли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добрих людей, які хотіли робити добро.
People who want to do good.

Які хотіли, щоб розтлумачили їхні звуки?
People wanted to emulate their sound?

Фінансували друзі та інші люди, які хотіли допомогти.
Even friends and people who tried to help.

Які хотіли прочитати цю книгу, але не могли її знайти!
People who wanna read that book but can't find it!

Гарна гра двох команд, які хотіли домогтися сьогодні перемоги.
It was two good teams that want to win tonight.

Тож, є люди по всьому світу, які хотіли би мати її.
So there are people everywhere in the world who want to have it.

Будемо хакерів, які хотіли, щоб зламати банківські рахунки….
Hackers who like to hack into bank accounts are going….

Звичайно, є дуже мало дівчат, які хотіли б.
There are, on the other hand, few women who are unwilling to.

І зараз мало людей, які хотіли би повернути минуле.
There seem to be a lot of people who want to go back to the past.

Тому тоді було багато інвесторів, які хотіли так зробити.
So then there were even more investors that wanted do this.

Питайте людей є в них знайомі, які хотіли б дізнатися більше про Бога.
Questioning souls who want to find out more about God.

В результаті Ви отримаєте 100% -й саме той продукт, які хотіли.
As a result, you will receive 100% of the product that you want.

Що порадили робити платникам, які хотіли сплатити податки?
What did they advise do payers who would like to pay taxes?

З'являлися люди, які хотіли мені допомогти, а я від них закривалася.
I had people around me who tried to help me, but I just shut them out.

Всі вже отримали потрібні свідчення, які хотіли отримати.
Everyone has already received the requested evidence that they wanted to receive.

Це ком'юніті вчителів та їхніх учнів, які хотіли створити симулятор польотів.
This is community of teachers and their students, who decided to build flight simulator.

У бізнесі він був непоступливим ошуканцем, так що, можливо, були люди, які хотіли зробити це”.
In business he was a prick, so there might have been people who would like to have done it.".

У нас було близько десятка компаній, які хотіли співпрацювати з нами.
To date, we have 100 business organisations that want to work with us.

Які хотіли завести потомство, повинні були звернутися в спеціальний комітет, який розглядав їх духовні та моральні якості.
Those who wished to bear children had to appear before a committee, which would determine their spiritual and moral fitness for breeding.

Водночас він не виконав вимогу своїх опонентів, які хотіли його негайної відставки.
That may not be enough for his opponents, who want him gone immediately.

Комуністи підтримали сподівання македонців, які хотіли затвердити свою національну самобутність, для того щоб ті підтримали новий уряд.
The communists supported the aspirations of some Macedonians who wished to assert their separate identity, in order to gain their backing for the new government.

DRESS tartans- спочатку носилися представницями клану, які хотіли легшого забарвлення.
Dress tartans were originally worn by the women of the clan who preferred lighter colours.

За інформацією ФМС Росії, мешканці Криму, які хотіли зберегти українське громадянство, не отримували дозвіл на проживання у Росії автоматично.
According to Russia's FMS, Crimea residents who wished to retain their Ukrainian citizenship did not automatically obtain Russian permanent residence status.

На занятті були присутні лідери патрулів та скаути, які хотіли підвищити рівень володіння мовою.
These classes were attended by patrol leaders and Scouts who would like to improve their level of English.

Ця справа обурила християн в усьому світі й стала джерелом поділів у самому Пакистані, де двоє політиків, які хотіли допомогти жінці, були вбиті.
The case outraged Christians worldwide and been a source of division within Pakistan, where two politicians who tried to help her were assassinated.

Люди, які хотіли б допомогти іншим, робили б це добровільно на засадах благодійності, замість того, щоб використовувати гроші, силою стягнуті з платників податків.
People who wished to aid others would do so voluntarily through private charity, instead of using money collected by force from the taxpayers.

Іранське державне телебачення повідомило у понеділок, що сили безпеки дали відсіч«озброєним протестувальникам», які хотіли взяти під контроль відділи поліції та військові бази.
Iranian state TV reported the figure Monday, saying security forces repelled‘armed protesters' who tried to take over police stations and military bases.

Осіб, які хотіли консолідувати роботи з релаксації відкриєте здатність контролювати і дублювання iPod, iPhone і iPad нотатки, контакти, цінним розклад руху, а також.
The individuals who like to consolidate work with relaxation will discover the capacity to oversee and duplicate iPod, iPhone and iPad notes, contacts, timetables valuable as well.

Українська телекомпанія оголосила про те, що вибір був відкритий, і всі виконавці, які хотіли взяти участь, мали право позмагатися за путівку до Гельсінки. необхідно надіслати в формі заявки.
The Ukrainian broadcaster announced that the selection was open and all of the performers who would like to participate should send in an application form.

Натомість Хамас вирішив змусити Ізраїль відчувати себе у небезпеці стратегічній, а відтак дав повне моральне право вбити послідовників свого руху, які хотіли прорвати прикордонний паркан.
Hamas chose instead to make Israelis feel strategically insecure and therefore morally secure in killing scores of Hamas followers who tried to breach the border fence.