Що таке ІСТОРИЧНІ ПАМ'ЯТКИ Англійською - Англійська переклад

• historical monuments
• historical sights
• historical sites
• historic landmarks
• historical landmarks
• historical attractions
• historic sights
• historic monuments
• historic sites
• historic attractions
• historical memories

Приклади вживання Історичні пам'ятки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші історичні пам'ятки.
Other historical memories.

Історичні пам'ятки в Польщі.
Historical Memory in Poland.

Археологічні та історичні пам'ятки.
Archaeological& Historic Sites.

Історичні пам'ятки, музеї, церкви.
Historical Monument, museums, and churches.

Які бувають історичні пам'ятки?
After all what are historical memories?

Історичні пам'ятки в пішої доступності.
Historic landmarks are within walking distance.

У місті відсутні історичні пам'ятки.
There are no historic sites in the city.

Історичні пам'ятки Новгорода і околиць.
Historic Monuments of Novgorod and Surroundings.

На вівтарі любові- історичні пам'ятки.
On the altar of love are historical monuments.

Природні та історичні пам'ятки Чорногорії.
Natural and historical attractions of Montenegro.

Історичні пам'ятки Великого Новгорода і околицьru.
Historic Monuments of Novgorod and Surroundings.

Зруйновано школи, лікарні та історичні пам'ятки.
Schools, hospitals and historical landmarks destroyed.

Всі основні історичні пам'ятки знаходяться неподалік від квартири.
So all the historical places are near your apartment.

Інформаційна табличка в Жовкві про історичні пам'ятки міста.
An information sign- historic sights of Zhovkva.

Це багатий регіон на історичні пам'ятки, але й на природні ресурси.
It is an area rich in historic sites, and also in natural resources.

Давайте прогуляємося і подивимося основні історичні пам'ятки Сальвадора!
During this tour, we will visit the main historical sites of Salvador!

Історичні пам'ятки, храми- це і є візитна картка столиці Таїланду.
Historical sights, temples- this is the visiting card of the capital of Thailand.

З вікон готелю відкривається прекрасний вид на історичні пам'ятки міста.
From the hotel's windows you will have a great view of the city's historic sights.

Мілан сконцентрував в собі історичні пам'ятки і риси сучасного міста Італії.
Milan gathered in itself historical sightseeings and features of the modern Italian city.

У Бордо близько 350 будівель, і всі вони зареєстровані як історичні пам'ятки.
Bordeaux has more than 350 classified buildings and buildings listed as Historic Monuments.

Побачимо на власні очі історичні пам'ятки віднесені ЮНЕСКО до світової спадщини.
Let's see for ourselves the historical monuments that UNESCO relates to the world heritage.

Пішохідний маршрут Стежка Свободи(Freedom Trail), який об'єднує головні історичні пам'ятки Бостона.
Walk along the freedom trail that connects all the important historical sites in Boston.

Вони оглянули вражаючі історичні пам'ятки, включаючи всесвітньо відомі замки та музеї.
They toured impressive historical landmarks, including world-famous castles, monuments and museums.

Україна- багатоетнічна країна, яка надзвичайно багата на унікальні природні та історичні пам'ятки.
Ukraine- multiethnic country that is extremely rich in unique natural and historical attractions.

Тому можна без перешкод оглянути історичні пам'ятки та відпочити на розкішних пляжах.
Therefore, it is possible without interference to explore the historical sights and relax on luxurious beaches.

Правда, багато історичні пам'ятки закриті і перебувають під охороною військових- зокрема, піраміди Гізи.
However, many historical sites are closed and are under military guard- in particular, the Pyramids of Giza.

Незважаючи на стрімкі процеси урбанізації, головні історичні пам'ятки міста збережені, і сьогодні Київ по праву вважається однією з перлин європейської архітектури.
Despite the rapid urbanization processes, the main historical monuments of the city are preserved, and today Kiev is considered to be one of the pearls of European architecture.

Історичні пам'ятки та мальовнича місцевість в поєднанні з сучасною архітектурою в поєднанні робить Хайфу одним з найкрасивіших і зачаровують міст Ізраїлю.
Historical monuments and picturesque countryside in combination with modern architecture combined Haifa makes one of the most beautiful and fascinating cities in Israel.

Всі Національні історичні пам'ятки автоматично включаються в Національний реєстр історичних місць США.
All National Historic Landmarks are automatically placed in the National Register of Historic Places.

Унікальні історичні пам'ятки, зони відпочинку та рекреації, а також багаті культурні традиції Рівненської області сприяють розвитку«зеленого» туризму у регіоні.
The unique historical monuments, leisure and recreation areas, as well as rich cultural traditions contribute to the development of"green" tourism in Rivne region.