Какво е " ALSO DECLARED " на Български - превод на Български

• също обяви
• също така заявиха
• също обявява
• също обявиха
• също така заявява

Примери за използване на Also declared на Английски и техните преводи на Български

But they also declared:“There is no….
Но те също така заявиха:„Няма….

Later on Montenegro(2006) and Kosovo(2008) also declared independence.
По-късно Черна гора(2006 г.) и Косово(2008 г.) също обявиха независимост.

The day was also declared a national holiday.
Денят бе обявен и за национален празник.

Interestingly, in the follow-up, nine of the seventeen teenagers who received the CBD intervention also declared that they had decided to seek some form of treatment.
Интересно е, че при последващите действия девет от седемнадесетте тийнейджъри, получили интервенцията на КБР, също заявиха, че са решили да потърсят някаква форма на лечение.

Today was also declared a national day of mourning.
Днес е обявен и ден на национален траур.

When in February of 2013, Pope Benedict XVI announced that Philadelphia would be the site of the next World Meeting of Families, he also declared his intention to attend.
Когато през февруари 2013 год. папа Бенедикт XVI съобщава, че Филаделфия ще бъде местоположението на следващата Световна среща на семействата, той също заявява намерението си да я посети.

His opponent also declared victory.
Неговият противник също обяви победа.

She also declared that she would never marry again.
Тя също така заявява, че никога повече не ще се омъжи.

Lithuania and Latvia also declared readiness.
Литва и Латвия също обявиха бойна готовност.

Venice also declared its independence from Austria.
Венеция също обявява своята независимост от Австрия.

Back in mid-June when the CRT announced its intention to issue licenses for this technology, the two mobile operators MobilTel and GloBul, and the BTC itself also declared their interest in the forthcoming tenders.
Още в средата на юни, когато телекомуникационният регулатор обяви намеренията си да издаде лицензи по технологията точка към много точки, двамата действащи мобилни оператори Мобилтел и Глобул, както и самата БТК също обявиха, че имат интерес към предстоящите търгове.

Another Brit also declared her love for food.
Друга британка също обяви любовта си към храната.

He also declared that Bulgaria needs to finally tackle corruption.
Той също така заяви, че България трябва най-сетне да се справи с корупцията.

Russia, as well as Ukraine, and the EU also declared the day of national mourning on April 12th.
Русия и ЕС също обявиха понеделник за ден на траур.

He also declared,"By the One in whose hand is my soul, the near kin of the Messenger of Allah are dearer to me than my own kindred.".
Той също така заявява,"Като Този, в чиято ръка е душата ми, близко рода на Пратеника на Аллах са по-скъпо за мен от собствения ми род.".

The European Union's Parliament also declared its full support to Ahtisaari's plan.
Парламентът на ЕС също обявява пълната си подкрепа за Плана Ахтисаари.

Mrs May also declared on Tuesday that a Canada-style Brexit trade deal that broke up the UK would be worse than no deal.
Мей също така обяви във вторник, че идеята за търговска сделка в стил Канада, която се появи в Обединеното кралство, ще бъде по-лоша от напускане без сделка.

Controversial former England footballer Joey Barton also declared his support for staying in the EU with a foul-mouthed rant on Twitter.
Противоречивият бивш футболист на Англия Джоуи Бартън също заяви подкрепата си за оставане в ЕС с фалшива рента в Twitter.

The EC also declared that Serbia had met all conditions for opening and closing the chapter, which does not prevent member states from having objections.
От ЕК също заявиха, че Сърбия е изпълнила всички условия за отварянето и затварянето на главата, което не пречи страните-членки да имат възражения.

Of course, in typical megalomaniacal game-talk, he also declared that America was about to experience‘the mother of all defeats.
Естествено, в типичния мегаломански стил на хитро говорене, той заяви също така, че Америка щяла да преживее„майката на всички поражения"".

Mr. Trump also declared a change of course in US relations with the Middle East, where he said too many American service members had died.
Тръмп също обяви, че Съединените щати променят курса в отношенията на САЩ спрямо Близкия изток, където той каза, заявявайки, че са загинали твърде много американски военни.

Shortly before the April vote Trump invited Netanyahu to the White House, where he recognized Israel's sovereignty over the Golan Heights, and also declared Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps a terror organization, in moves widely believed to be designed to boost the incumbent leader.
Малко преди априлските избори Тръмп покани Нетаняху в Белия дом, където той разпозна суверенитета на Тел Авив над Голанските възвишения и също така обяви Иранската революционна гвардия за терористична организация, което беше широко разглеждано като израз на подкрепа за израелския премиер.

But they also declared:"There is no amnesty for the Arctic.".
Но те също така заявиха:„Няма амнистия за Арктика”.

Bastin also declared that many of the inspectors at the IAEA are not scientists and are not familiar with nuclear chemicals, and thus are more likely to be driven by ideology or external misinformation.
Bastin също заяви, че много от инспекторите на МААЕ не са учени и не са запознати с ядрени химикали, и по този начин е по-вероятно да се ръководи от идеология или външен дезинформация.

Net Internet domains, also declared the company intended to open offices in Bulgaria.
Net, също обяви, че възнамерява да открие свой офис в България.

She also declared her full support for a right of initiative for the European Parliament, committing to put forward a legislative proposal in response to every resolution that is passed with a majority of Parliament's constituent members.
Тя също така заяви пълната си подкрепа за правото на инициатива за Европейския парламент, като се ангажира да представи законодателно предложение в отговор на всяка резолюция, приета с мнозинство от членовете на Парламента.

Recently, Credit Suisse also declared that it would no longer finance coal-fired power plants.
Наскоро швейцарската банка също обяви, че вече няма да инвестира в нови електроцентрали, работещи на въглища.

Lawmakers also declared a“state of crisis caused by mass immigration”, which allows the police and army to assist in registering asylum-applications and operate detention facilities in registration camps.
Унгарските депутати обявиха и“кризисно положение, предизвикано от масовата имиграция”, което позволява на полицията и армията да помага за регистрирането на молбите за убежище и да ръководи центрове за задържане в регистрационните лагери.

In addition to present the culture and traditions of the countries, the event is also declared to support the full development of children housed in foster families by the For Our Children Foundation, which is the partner with a cause at the festival this year.
Освен представяне на културата и традициите на държавите, събитието се обявява и в подкрепа на правото на всяко дете да живее в семейство, кауза на фондация„За Нашите Деца“, която е партньор на фестивала за втора поредна година.

She also declared her full support for a right of initiative for the European Parliament, committing to put forward a legislative proposal in response to every resolution that is passed with a majority of Parliament's constituent members.
Тя също обяви своята пълна подкрепа за правото на инициатива на Европейския парламент, като се ангажира с представянето на законодателно предложение в отговор на всяка резолюция, която е гласувана от мнозинството от членовете на Парламента.