Какво е " ANALYSIS SHOULD " на Български - превод на Български

• анализ трябва
• анализ следва
• анализът трябва
• анализът следва

Примери за използване на Analysis should на Английски и техните преводи на Български

Analysis should take into account.
Анализът трябва да се вземат под внимание.

An effective market analysis should identify the following.
Ефективният маркетингов анализ трябва да идентифицира следното.

Analysis should be carried out in the same laboratory, by the same method;
Анализът трябва да се извърши в същата лаборатория по същия метод.

For the operational phase, the analysis should demonstrate the following.
По отношение на експлоатационната фаза анализът следва да покаже следното.

The analysis should be publicly available.
Този анализ трябва да е публично достъпен.

The process of preparing data for analysis should begin as it is collected.
Процесът на подготовка на данни за анализ трябва да започне със събирането.

The analysis should be carried out in the laboratory.
Анализът трябва да бъде направен в една лаборатория.

(20) To ensure the uniform application and control of the restrictions for substances, sampling and analysis should be carried out in a reproducible and standardised manner.
За да се осигури еднакво прилагане и контрол по отношение на ограниченията за веществата, вземането на проби и анализът следва да бъдат извършени по възпроизводим и стандартизиран начин.

After this analysis should take regularly every month.
След този анализ трябва да се вземат редовно всеки месец.

Analysis should be taken in the morning, it is not recommended to wash it.
Анализът трябва да се направи сутрин, не се препоръчва да се измива.

As every Advisor, however, and this analysis should first be carefully examined and then properly understood.
Като всеки Съветник, обаче, и анализът трябва първо да бъде внимателно„изслушан“ и след това правилно разбран.

Analysis should also include key risks associated with each alternative.
В допълнение, анализът трябва да включва вероятностите и риска, асоциирани с всяка алтернатива.

According to F. Piskoppel, market conditions for forecasting and analysis should have indicators of production(industry, construction, agriculture, transport), commodity and money circulation, consumption.
Пископпел, пазарните условия за прогнозиране и анализ трябва да имат показатели за производството(промишленост, строителство, селско стопанство, транспорт), стокова и парична циркулация, потребление.

Analysis should result in a balanced interpretation of what the data reveals, including acknowledgement of any limitations that will impact on your conclusions.
Анализът трябва да доведе до балансирано тълкуване на това, което данните разкриват, включително признание на каквито и да било ограничения, които ще повлияят на заключенията ви.

The fact is that the analysis should correspond to some acceptable figures.
Факт е, че анализът трябва да съответства на някои приемливи цифри.

The analysis should be performed only with clean, dry hands.
Анализът трябва да се извършва само с чисти, сухи ръце.

Blood delivery for this analysis should be performed in the morning after awakening, on an empty stomach.
Доставянето на кръв за този анализ трябва да се извършва сутрин след пробуждането, на празен стомах.

This analysis should serve to monitor the difficulties and, if necessary, take appropriate support measures aimed at achieving the proposed objective for energy efficiency.
Този анализ трябва да служи за проследяване на трудностите и, при необходимост, за предприемане на целесъобразни подкрепящи мерки, насочени към постигане на предлаганата цел за енергийна ефективност.

If the result is questionable, the analysis should be retested after 2- 3 days(if pregnancy develops, the indicators will increase by two times).
Ако резултатът е съмнителен, анализът трябва да се тества отново след 2-3 дни(ако се развие бременност, показателите ще се увеличат два пъти).

That analysis should be submitted for examination to the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships(COSS).
Този анализ следва да се предаде за разглеждане от Комитета по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби(COSS).

In addition the CHMP agreed that the method of analysis should have been clearly indicated in the protocol, and that post-hoc calculations of Cpd and Ctrough were therefore not acceptable.
В допълнение, СНМР се съгласява, че методът за анализ трябва да бъде ясно означен в протокола и поради това post hoc изчисления за Cpd и Ctrough са неприемливи.

The analysis should reveal a number of attractive market opportunities for the firm.
Анализът трябва да разкрие редица атрактивни, от гледна точка на фирмата, пазарни възможности.

Piskoppel, market conditions for forecasting and analysis should have indicators of production(industry, construction, agriculture, transport), commodity and money circulation, consumption.
Пископпел, пазарните условия за прогнозиране и анализ трябва да имат индикатори на производството(промишленост, строителство, селско стопанство, транспорт), стоково и парично обращение, потребление.

The analysis should form two images- you at the moment and you in the future.
Анализът трябва да формира два образа- вие в момента и в бъдеще.

The results of this analysis should trigger, when applicable, improvements in the management and control systems of the NPIs scheme.
Резултатите от този анализ следва да водят, където е приложимо, до подобрения в системите за управление и контрол на схемата за ИНД.

This analysis should take into account the specific compilation procedures of the Member states.
Този анализ следва да отчита конкретните процедури за съставяне на БНД на държавите членки.

Usually, blood sampling for such an analysis should be carried out in the morning, and strictly on an empty stomach- or at least eight hours after your last meal.
Обикновено вземането на кръв за такъв анализ трябва да се извършва сутрин и строго на празен стомах- или поне осем часа след последното ви хранене.

This analysis should include a set of criteria, such as.
Настоящият анализ следва да включи набор от критерии като.

This analysis should be carried out annually by men over 40 years old.
Този анализ трябва да се извършва ежегодно мъже над 40 години.

And this analysis should be given at least three months in a row, so that the doctor could make an accurate diagnosis.
Анализът трябва да се извърши най-малко три месеца по ред, за да може лекарят да направи точна диагноза.