Какво е " ARE INTERPRETED " на Български - превод на Български

• се интерпретират
• се тълкуват
• се възприемат
• се обясняват
• се разглеждат
• тълкуване
• се тълкува

Примери за използване на Are interpreted на Английски и техните преводи на Български

How commands are interpreted.
Как се тълкува Главчев.

Are interpreted from an apocalyptic perspective.
Н се тълкуват в апокалиптична перспектива.

Where laws are interpreted.
Където интерпретират законите.

You have to change the way two-digit years are interpreted.
Промяна на начина, по който се интерпретират двуцифрените години.

Such dreams are interpreted differently.
Такива сънища се тълкуват по различен начин.

It is a matter of how data are interpreted.
Въпросът е как трябва да се интерпретират данните.

Our bodies are interpreted in terms of food taste.
Телата ни тълкуват по отношение на храненето на вкус.

After the cup is cooled, the shapes are interpreted.
След като чашата изстине, очертанията се тълкуват.

Higher frequencies are interpreted as a higher pitch.
Тонове с по-голяма честота се възприемат като по-високи.

Change the way two-digit years are interpreted.
Промяна на начина, по който се интерпретират двуцифрените години.

The results are interpreted by an experienced neuropsychologist.
Резултатите се тълкуват от специалист-невролог.

How the results are interpreted.
Как се тълкуват резултатите.

They are interpreted up to a point and then they become fact.
После те започват да се интерпретират, след което се превръщат в истини.

These messages transmitted to the brain are interpreted as pain.
Тези сигнали се интерпретират от мозъка като болка.

The results are interpreted from the perspective of infectious epidemiology.
Резултатите са интерпретирани от гледна точка на инфекциозната епидемиология.

This will ensure that results are interpreted and used properly.
Това гарантира правилното използване и тълкуване на резултатите.

There are serious concerns about how the regulations are interpreted.
Имаме притеснение как ще се тълкуват някои разпоредби.

Metacharacters \1 through \9 are interpreted as backreferences.
Метасимволите от\1 до\9 се интерпретират като обратни връзки.

Test scores are interpreted with a norm-referenced or criterion-referenced interpretation, or occasionally both.
Тест резултатът се тълкува по отношение на една норма или критерий, или понякога и двете.

There are also some significant parameters which are interpreted incorrectly.
Освен това някои важни параметри се тълкуват неправилно.

Sales of new cars are interpreted as an indicator of economic health.
Продажбите на нови автомобили се възприемат като показател за здравето на икономиката.

In the cultures of different nations, kisses are interpreted in different ways.
В културите на различни народи целувките се интерпретират по различен начин.

His providences are interpreted as the expression of an arbitrary, vindictive nature.
Неговите провидения се тълкуват като израз на произволна, отмъстителна природа.

Finally, in this important organ they are interpreted as the images we see.
И накрая, в този важен орган те се интерпретират като изображения, които виждаме.

Some languages are interpreted languages, which means they don't need a compiler.
Някои езици се интерпретират език, което означава, че те не се нуждаят от компилатора.

The default values between 30 and 99 are interpreted as the years 1930- 1999.
Стойностите по подразбиране между 30 и 99 се разглежда като годините 1930- 1999.

These changes are interpreted as being secondary to decreased maternal body weight gain.
Тези изменения се обясняват като вторични от намаленото телесното тегло на майчиния организъм.

The auditory nerve sends signals to the brain where they are interpreted as sounds.
Слуховият нерв изпраща сигналите към мозъка, където се възприемат като звуци.

Even the same studies are interpreted differently by those on opposite sides of the debate.
Дори едни и същи проучвания се интерпретират различно от противоположните страни в дебата.

According to all definitions of the UN, such actions are interpreted as“aggression.”.
Според всички определения на ООН подобни действия се тълкуват като"агресия".