Примери за използване на Armed conflicts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
War and armed conflicts.
Armed conflicts and refugee children.
Въоръжени конфликти и децата бежанци.Children and armed conflicts.
Деца и въоръжени конфликти.Armed conflicts in Africa or the Middle East. Take your pick.
Involvement in armed conflicts.
There are armed conflicts in the Balkans, Iraq, Korea.
Има въоръжени конфликти на Балканите, Ирак, Корея.That child victims of armed conflicts.
Crises and armed conflicts caused by non-state actors;
Кризи и въоръжени конфликти, породени от недържавни субекти;Children Affected by Armed Conflicts.
Деца, засегнати от въоръжени конфликти.In 1998 alone, 36 armed conflicts in 31 countries were recorded.
Само през 1998 година в света се случват 28 въоръжени конфликта.Involvement of children in armed conflicts.
Относно участието на деца във въоръжени конфликти.The first armed conflicts were at the beginning of September 1913.
Първите въоръжени стълкновения стават още в началото на септември 1913 г.Children and armed conflicts.
Децата и въоръжените конфликти.About 250 thousand children are around the world involved in armed conflicts.
Стотици хиляди деца по света участват във военни конфликти.Occasions of armed conflicts.
Случаите на въоръжени конфликти.News Armed conflicts- How to protect health care mantaining responsibility.
Новини Въоръжени конфликти- Как да се опази здравната грижа, носеща отговорност.Protecting children affected by armed conflicts.
Закрила на децата засегнати от въоръжен конфликт.The impact of armed conflicts on women.
Въздействието на въоръжените конфликти върху жените.Representative for Children Affected by Armed Conflicts.
Помага на деца, засегнати от военни конфликти.When armed conflicts persist, societies reach perilous tipping points.
Според него когато въоръжените конфликти продължават, то обществата достигат опасна повратна точка.Protective in times of armed conflicts.
Защитата на индивидуалните права по време на въоръжени конфликти.The escalation of armed conflicts on territories neighboring Russia and allied nations.
Ескалация на въоръжените конфликти на територии, прилежащи на Русия и нейните съюзници.Child on the involvement of children in armed conflicts.
Относно участието на деца във въоръжени конфликти.Regional and inter-community armed conflicts trigger mass displacements of people.
Регионалните и междуобщинските въоръжени конфликти предизвикват масови разселения на хора.Protect the rights of children affected by armed conflicts.
Закрила на децата засегнати от въоръжен конфликт.Regional and inter-community armed conflicts trigger mass displacements of people.
Регионалните и междуобщностни въоръжени конфликти предизвикват масови разселвания на хора.To provide assistance to victims of armed conflicts.
И какво можем да кажем на жертвите от въоръжените конфликти.There were many armed conflicts during the struggle for control of california.
Имало е много въоръжени стълкновения по време на сраженията за поемане на властта върху Калифорния.This includes, in particular, political or armed conflicts.
Това включва по-специално политически и въоръжени конфликти.The capital city of Sana andthe other big cities saw the demonstrations expanding into armed conflicts between the security forces and the republican guard forces, on the one hand, and separated military groupings, paramilitary tribal groups and militias of opposition parties and political movements, on the other.
В столицата Сана и останалите големи градове почти ежедневносе провеждат протестни демонстрации, които често прерастват във въоръжени сблъсъци между силите за сигурност и Републиканската гвардия от една страна и отцепили се военни подразделения, паравоенни племенни групировки и милиции на опозиционни партии и политически движения от друга.
