Какво е " BE RESTRAINED " на Български - превод на Български

• да бъде ограничен
• да бъде сдържано
• да бъдат задържани
• да бъде задържан
• да бъде ограничавана
• да бъде обуздана
• да бъде ограничено
• да бъде ограничена
• да бъде сдържан
• бъдете сдържани
• да бъдат обуздавани
• да бъдат ограничавани

Примери за използване на Be restrained на Английски и техните преводи на Български

He had to be restrained.
Наложи си да бъде сдържан.

Be restrained these days.
Бъдете сдържани в тези дни.

She had to be restrained.
Трябваше да бъде обуздана.

Be restrained to avoid losses.
Бъдете сдържани, за да избегнете загубите.

If she has to be restrained.
Ако трябва да бъде удържана.

Some officers require urging, others require suggestions, very few have to be restrained.
Някои офицери имат нужда от подтикване, други от предложения и много малко- да бъдат обуздавани.

Evil must be restrained.
Злото трябва само да се ограничава.

During a disease flare, exercise should be restrained.
По време на пристъп на заболяването, упражнения трябва да бъдат ограничавани.

Everything must be restrained and elegant.
Всичко трябва да бъде сдържано и елегантно.

I do not know how that could be restrained.
Нямам представа как тя може да бъде ограничена.

SP Amit Kumar must be restrained He is provoking her to lie.
SP Амит Кумар, трябва да бъде ограничен. Той я принуждава да лъже.

Her team felt she had to be restrained.
Екипът й реши, че трябва да бъде обуздана.

Your employees should be restrained, calm, ready for stressful situations.
Вашите служители трябва да бъдат задържани, спокойни, готови за стресови ситуации.

And the power always had to be restrained.
И властта винаги трябва да бъде ограничавана.

The communication style should be restrained, focused, without deviating from a given topic.
Стилът на комуникация трябва да бъде сдържан, фокусиран, без да се отклонява от дадена тема.

But with a restrained color and mei-cap should be restrained, gentle.
Но със сдържан цвят и мей-шапка трябва да бъде сдържан, нежен.

Should not be restrained for more than 1 hour at a time e.g. in a stroller or car seat or sitting for extended periods.
Не трябва да бъдат задържани за повече от 1 час(в детски колички) или да се оставят седнали за продължителни периоди от време.

He will have to be restrained.
Той трябва да бъде задържан.

Those who come shall not be driven away, but those who wish to go away shall not be restrained.
Който дойде, няма да бъде изпъден, но и който желае да си отиде, няма да бъде задържан.

Could no longer be restrained.
Вече не може да бъде ограничен.

In winter, cold air penetrates very quickly into a hot room, so the flow of air will have to be restrained.
През зимата студеният въздух прониква много бързо в гореща стая, така че потокът от въздух трябва да бъде ограничен.

Could no longer be restrained.
Вече не можеше да бъде ограничена.

Vintage earrings can also be restrained, with one large stone, but more often these are elegant ornaments with floral motifs and lots of pendants.
Обеци Vintage обеци могат да бъдат задържани, с един голям камък, но по-често е елегантно декорирани с флорални мотиви и различни висулки.

She could no longer be restrained.
Вече не можеше да бъде ограничена.

Today, be restrained in the contacts, or the manifestation of indiscretion or an extra drive may prevent the effective activities and achievements of the previous week.
Днес бъдете сдържани в контактите, защото проявата на нетактичност или лична доминантност могат да попречат на ефективната дейност и постиженията.

The mind cannot be restrained.
Мисълта не би могла да бъде ограничавана.

Sometimes, the child might have to be restrained during the procedure and while the child might cry, this will not interfere with the ultrasound.
Понякога детето може да се наложи да бъде сдържано по време на процедурата и докато детето може да плаче, това няма да попречи на ултразвука.

Sometimes he has to be restrained.
Понякога се налага да бъде ограничавана.

Today, be restrained in the contacts, or the manifestation of indiscretion or an extra drive may prevent the effective activities and achievements of the previous week.
Днес бъдете сдържани в изразяването си, иначе проявяването на липса на такт или излишната упоритост може да ви попречат за ефективната дейност и постиженията от предишните дни.

Might have to be restrained.
Може да се наложи да бъде ограничавана.