Какво е " BRING FORTH " на Български - превод на Български

• изведи
• принасяйте
• изваждаме
• изведеш
• принасяте
• донесе грядущият
• злак

Примери за използване на Bring forth на Английски и техните преводи на Български

Bring forth the parties of suspicion.
Изведи страни на съмнение.

Let the earth bring forth grass.”.
Да произведе земята трева злак.”.

Bring forth fruit meet of repentance.
Принасяйте плодове достойни за покаяние;

Let the earth bring forth grass.”.
Да произрасте земята злак трева.”.

Bring forth fruits meet for repentance.”.
Принасяйте плодове достойни за покаяние;

Chosen you to go and bring forth fruit.".
И ви определих да отидете и принасяте плод”.

Bring forth… fruits worthy of repentance!'”.
Принасяйте плодове, достойни за покаяние;

None of us knows what another day will bring forth.
Ние не знаем какво ще ни донесе грядущият ден.

Bring forth therefore fruits meet for repentance.
Затова, принасяйте плодове достойни за покаяние;

We never know what a given day will bring forth to us.
Ние не знаем какво ще ни донесе грядущият ден.

Therefore bring forth fruit worthy of repentance!
Затова, принасяйте плодове достойни за покаяние;!

I have ordained you, that ye should go and bring forth fruit.".
И ви определих да отидете и принасяте плод”.

Bring forth the capstone[headstone] with shouts: Grace!
Изнесе връхния камък с възклицание- благодат!

They believed that the skull could bring forth the beast from the abyss.
Те вярвали, че черепът може да извади звярът от бездната.

Bring forth therefore fruit worthy amendment of life;
Затова принасяйте плодове, достойни за покаяние;

John the Baptist says to“bring forth fruits worthy of repentance.”.
Йоан Кръстител казва:„Принасяйте плодове, съответстващи на покаяние.”.

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.
Изведи слепите люде, които имат очи, И глухите, които имат уши.

St. John the Baptist says,“Bring forth fruit that befits repentance” Matt.
Йоан Кръстител казва:„Принасяйте плодове, съответстващи на покаяние.”.

It is He who looses the winds, bearing good tidings before His mercy, till, when they are charged with heavy clouds, We drive it to a dead land and therewith send down water, and bring forth, therewith all the fruits.
Той е Онзи, Който праща ветровете като благовестие пред Своята милост. Когато понесат тежък облак, Ние го насочваме към мъртва земя и изливаме там водата, и изваждаме с нея всякакви плодове.

He will bring forth the top stone with shouts of Grace, grace to it[Him]!
Той ще изнесе връхния камък[на новия храм] с възклицание: Благодат!

Hereby is my Father glorified, if ye bring forth much fruit'(John 15:8).
И още:„С това ще се прослави Моят Отец, ако вие принасяте много плод”(Иоан 15:8).

Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
Изведи със себе си всичко живо от всяка твар, що е с тебе,- птици, добитък и всичките животни които пълзят по земята, за да се разплодяват по земята, да раждат и да се умножават по земята.

It is amazing that such an action packed movie can bring forth such heartfelt emotions.
Невероятно ми изглежда как рисуван филм може да предизвика такива емоции.

Reacting does nothing but bring forth paralysis of the soul, binding us to our fallen nature.
Отговарянето не прави нищо друго, освен да предизвика парализа на душата, да ни свърже с нашата паднала природа.

Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.
Ефрем ми се виждаше като Тир, насаден на весело място; Но Ефрем ще изведе чадата си за убиеца.

And We sent Moses with Our signs--' Bring forth thy people from the shadows to the light and remind thou them of the Days of God.'.
Вече изпратихме Муса с Нашите знамения:“ Изведи народа си от тъмнините към светлината и му припомняй за дните на Аллах!”.

Have you ever noticed that a particular scent can bring forth a rush of vivid memories?
Забелязали ли сте някога, че определен аромат може да предизвика вълна от ярки спомени?

And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.
И тъй, ерихонският цар прати в Раав да кажат: Изведи мъжете, които дойдоха при тебе, и които влязоха в къщата ти; защото са дошли да съгледат цялата земя.

And a sign to them is the dead earth: We give life to it and bring forth from it grain SQ they eat of it.
И мъртвата земя е знамение за тях. Ние я съживяваме и изваждаме от нея зърно, от което ядат.

And certainly We sent Musa with Our communications, saying: Bring forth your people from utter darkness into light and remind them of the days of Allah; most surely there are signs in this for every patient, grateful one.
Вече изпратихме Муса с Нашите знамения:“ Изведи народа си от тъмнините към светлината и му припомняй за дните на Аллах!” В това има знамения за всеки многотърпелив, признателен.