Какво е " CAN BE INTERPRETED " на Български - превод на Български

• може да се тълкува
• може да се интерпретира
• може да бъде интерпретирана
• може да бъде изтълкувано
• да бъдат тълкувани
• може да се разбира
• могат да се тълкуват
• могат да се интерпретират
• може да бъде интерпретирано
• може да бъде интерпретиран
• може да се тълкуват

Примери за използване на Can be interpreted на Английски и техните преводи на Български

Anything can be interpreted.
Всичко може да бъде интерпретирано.

This is exactly why any statement about VOCs that exist in a given environment should be accompanied by a description of the way the VOCs were measured so the results can be interpreted correctly by a specialist.
Ето защо всяко твърдение за ЛОС, което е налично в дадена среда трябва да се придружава от описание на начина на измерване на ЛОС, така че резултатите да бъдат тълкувани правилно от професионалист.

Dream job can be interpreted as:-.
Сънят може да се тълкува като.

The Sanskrit word yoga has several translations and can be interpreted in many ways.
Санскритската дума"йога" има няколко преводи и може да бъде интерпретирана по много начини.

That can be interpreted literally.
Това може да се тълкува буквално.

Dreaming of water can be interpreted as.
Сънят може да се тълкува като.

This can be interpreted quite broadly.
Това може да бъде интерпретирано доста обширно.

There are no symbols that can be interpreted.
Няма текстове, които да бъдат тълкувани.

This item can be interpreted as confusion.
Тази точка може да се тълкува като объркване.

We have already seen that a fraction like 2/9 can be interpreted as 2 divided by 9.
Вече видяхме, че една обикновена дроб от рода на 2/9 може да се разбира като 2, разделено на 9.

This data can be interpreted differently.
Тези данни обаче могат да се тълкуват различно.

This is why any statement about VOCs that are present in a given environment needs to be accompanied by a description of how the VOCs were measured so that the results can be interpreted correctly by a professional.
Ето защо всяко твърдение за ЛОС, което е налично в дадена среда трябва да се придружава от описание на начина на измерване на ЛОС, така че резултатите да бъдат тълкувани правилно от професионалист.

The bible can be interpreted many ways.
Библията може да се интерпретира по хиляди начини.

Each can be interpreted in two ways.
Всеки от тях може да бъде интерпретиран по два начина.

The fraction symbol here can be interpreted as division.
Символът за дроб в случая може да се разбира като деление.

This vision can be interpreted as a"distillation" of the intrinsic necessity of a rapprochement between Biblical faith and Greek inquiry.
Това видение може да бъде изтълкувано като уплътняване на вътрешно присъщата нужда от сближаване между библейската вяра и гръцките философски търсения.

However, the figures can be interpreted differently.
Но цифрите могат да се тълкуват различно.

Silence can be interpreted as acquiescence.
Мълчанието може да се тълкува като потвърждение.

But the word‘dignity' can be interpreted in many ways.
Първо, думата„достойнство“ може да се тълкува по различни начини.

The Bible can be interpreted in several different ways.
Библията може да се интерпретира по хиляди начини.

Which in some situations can be interpreted in different ways.
Което в някои ситуации може да се тълкува по различни начини.

The Bible can be interpreted in different ways on that.
Библията може да се тълкува по различни начини по този въпрос.

From now on, this idea can be interpreted in any way.
От тук нататък тази идея може да бъде интерпретирана по всякакъв начин.

PHP scripts can be interpreted only on the server which has PHP installed.
PHP скриптовете могат да се интерпретират само на сървър, който има инсталиран PHP.

They form a picture that can be interpreted by the doctor.
Те образуват картина, която може да се интерпретира от лекар специалист.

The claim can be interpreted in two ways.
Твърдението може да се интерпретира по два начина.

Recent happenings in Turkey can be interpreted in various ways.
Събитията от последните седмици в Румъния могат да се тълкуват по различен начин.

Everything there can be interpreted as an attempt to enforce discipline.
Всичко може да бъде изтълкувано, като нарушение на дисциплината.

Also, this vision can be interpreted differently.
Също така, тази визия може да се интерпретира по различен начин.

In addition, it can be interpreted more broadly as a"benefit.".
В допълнение, тя може да се интерпретира по-широко като"полза".