Какво е " CAUSING YOU " на Български - превод на Български

• ви кара
• ви причинява
• ще ви накара
• ти причиних
• ви доведат
• карайки ви
• причинявайки ви
• ви причиняват
• причина

Примери за използване на Causing you на Английски и техните преводи на Български

I'm sorry for causing you pain.
Аз също съжалявам за болката, която ти причиних.

Everyone has to deal with stress on a daily basis, but excess stress might just be what is causing you fatigue.
Всеки от нас трябва да се справя със стреса ежедневно, но повечето стрес може да е причина за изтощение.

Say NO to something causing you distress.
Кажете“не” на всичко, което ви причинява болка.

It hurt so much that I couldn't just cuddle up next to you and let you know how sorry I was for causing you this pain.
Болеше толкова много да не мога да се сгуша до теб и да ти кажа колко съжалявам, че ти причиних това.

Do you worry about foods causing you belly problems?
Че дадена храна ви причинява коремни проблеми?

This just means your body is no longer producing IgG antibodies toward the proteins in that food, so it is no longer causing you inflammation.
Това означава, че тялото ви вече не произвежда IgG антитела срещу протеините в тази храна, така че тя вече не е причина за възпаление.

Your baby sleeps all night causing you to become engorged.
Вашето бебе спи цяла нощ, като ви кара да се нагнете.

Lower Your Expectations: Most likely, you expect 150 percent of yourself all the time, and it's not realistic and causing you stress.
Понижете очакванията си: Най-вероятно очаквате да се раздавате на 150% през цялото време и това не е реалистично и ви причинява стрес.

You're out, causing you to wake up during the night.
Ти си навън, причинявайки ти да се събудиш през нощта.

Your emotional state is a little turbulent this month, causing you to be moody.
Емоционалното ви състояние е малко объркано този месец, което ви кара да сте мрачни.

I am you, simply causing you to remember me.
Чуй ме Аз съм твоето аз, което просто те кара да си спомниш за мене.

That's why those fat-free cookies with extra sugar are actually causing you to gain weight.
Ето защо, тези сладки десерти с допълнително захар, са това, което всъщност Ви кара да наддавате на тегло.

Music with the water relaxes, causing you to completely immerse yourself in the spectacle.
Музиката с водата отпуска, което ви кара да се потопите напълно в спектакъла.

Fatty foods, especially the fried variety, are digested more slowly, causing you to feel heavy and bloated.
Мазните храни, особено пържените такива, се усвояват по-бавно, карайки ви да се чувствате тежки и подути.

If the fever is very high or causing you serious discomfort, you can take a fever-reducing medication.
Ако треската е много висока или ви причинява сериозен дискомфорт, можете да вземете лекарство за намаляване на температурата.

Skipping breakfast also disrupts your metabolism, causing you to burn fewer calories.
Пропускането на закуска също нарушава метаболизма ви, което ви кара да изгорите по-малко калории.

Work to improve areas that are causing you discomfort and you will see the desire for unhealthy food fade away.
Действията, насочени към подобряване на области, които са ви причиняват дискомфорт и ще виж желанието за нездравословна храна изчезне.

Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.
Отново, подлагам на тест задната част на мозъчната кора, карайки ви да откривате противоположни модели.

Additionally, alcohol can act as a diuretic causing you to wake up in the middle of the night to urinate which only further interferes with sleep.
В допълнение, алкохолът действа като диуретик, който ще ви накара да се събудите в средата на нощта с желание да уринирате, да прекъснете съня.

This moisture can change the thickness and shape of your cornea causing you to see worse or blurred.
Тази влага може да промени дебелината и формата на вашата роговица, което ви кара да виждате по-лошо или замъглено.

Feeling tired only increases your stress, causing you to think irrationally or foggily, while sleeping well directly improves your mood and the quality of.
Чувството за умора само увеличава стреса ви, причинявайки ви да мислите нерационално или мъгливо, докато сънят също директно подобрява настроението и качеството на вашия буден живот.

The traditional sauna heats the air inside the room, causing you to sweat and release toxins.
Традиционната сауна загрява въздуха в стаята, като ви кара да се потите и да освободите токсините.

It is also a highly spiritual time, causing you to withdraw from the hustle and bustle of daily life.
Освен това е много духовно време, което ви кара да се отдръпнете от шума и суматохата на всекидневието.

If you never learn the basics of investing, you run the risk of making huge mistakes with your money- potentially causing you to lose it all.
Ако никога не научите основите на инвестирането, рискувате да направите огромни грешки с парите си- потенциално причинявайки ви да загубите всичко.

This could result in constipation, causing you to exert more pressure.
Това може да доведе до запек, което ще Ви накара да упражнявате по-голям напън.

If you notice a sudden change in your bowel movements, it's a good idea to see your doctor for a checkup, especially if the change is ongoing or causing you discomfort.
Ако забележите внезапна промяна в движенията на червата, добре е да се консултирате с лекар, особено ако промяната продължава или ви причинява дискомфорт.

This will increase the metabolic rate, causing you to burn more fat at rest.
Това ще увеличи метаболизма, причинявайки ти да изгарят повече мазнини в покой.

Sleep apnoea can lead to excessive snoring, causing you to breathe through your mouth throughout the night.
Сънната апнея може да доведе до хъркане, което ви кара през цялата нощ да дишате през устата.

Too little of the thyroid hormone could impact the serotonin levels of the brain, causing you to feel abnormally depressed or sad.
Твърде малко хормони на щитовидната жлеза могат да повлияят на нивата на хормона серотонин в мозъка, което ще ви накара да се чувствате необичайно тъжни или депресирани.

Your body, in fact, replicates millions of cells each day, causing you to violate the U.S. government's laws on the theft of intellectual property.
Вашето тяло, всъщност, репликира милиони клетки всеки ден, карайки ви да нарушавате законите на американското правителство за кражбата на интелектуална собственост.