Какво е " CHANGES IN THE SYSTEM " на Български - превод на Български

• промени в системата
• изменения в системата
• промяна в системата
• промените в системата

Примери за използване на Changes in the system на Английски и техните преводи на Български

Changes in the system: 1. Papka cleared 2.
Промени в системата: 1. Papka изчистени 2.

Introducing improvements and changes in the system.
Предложения за подобрения и промени в системата.

Changes in the system used for controlling claims.
Промени в системата, използвана за контролиране на обозначения.

A simple user interface, reporting and monitoring changes in the system.
Прост потребителски интерфейс, отчитане и наблюдение на промените в системата.

Would make changes in the system so this could be prevented.
Ще направим промяна в системата, за да предотвратим това.

First of all, enter the administrative account, since all changes in the system can be made only from it.
На първо място, въведете административното сметка, тъй като всички промени в системата могат да бъдат направени само от нея.

Continuing changes in the system of delegated budgets.
Продължаване на промените в системата на делегираните бюджети.

Well, let us now see what we have to do if we are capable of performing some radical changes in the system, i.e.
Е добре, нека тогава видим какво трябва да се направи, ако сме в състояние да извършим някои радикални изменения в системата, т.е.

Changes in the system of vowels in the Germanic languages.
Промени в системата на гласни в германските езици.

Orban: The measures are under way, both legislative changes that are already in place and changes in the system.
Орбан: Мерките са в ход- както законодателни промени, които вече са налице, така и промени в системата.

There are changes in the system and few new sites feature included.
Има промени в системата и само се отличава с включени няколко нови обекти.

The published data may be revised for errors, new or improved information, and changes in the system of harmonised rules.
Публикуваните данни могат да бъдат ревизирани за грешки, нова или актуализирана информация, и промени в системата от хармонизирани правила.

The changes in the system are aimed to ensure that patients across the country have access to emergency assistance within 30 minutes by the end the mandate.
Промените в системата целят до края на мандата пациентите в цялата страна да имат достъп до спешна помощ до 30 минути.

Major versions contain new features and enhancements as sometimes changes in the system are incompatible with older versions.
В основните версии се пускат нови функционалности и възможности, както и понякога промени в системата, които са несъвместими с предишни версии.

In the interview, Miller also explains that he didn't officially end his career earlier because he wanted to bring the sport further and to trigger changes in the system.
В интервюто Боде обяснява, че не е прекратил по-рано кариерата си, защото е искал да допринесе за развитието на ските и да спомогне за ускоряването на промени в системата.

The first step in the Total Uninstall is monitoring changes in the system during the installation of new software.
Първата стъпка в Total Uninstall е следене на промените в системата по време на инсталирането на нов софтуер.

All changes in the system that Next Consult undertakes are made in a testing environment(Sandbox) and after the approval of the client are transferred in the productive environment.
Всички промени в Системата се правят от Некст Консулт в тестова среда(Sandbox) и след одобрение от страна на Клиента се прехвърлят в продуктивната среда.

We could look for the planet's phases: minute changes in the system as the planet orbits its star and points different faces at Earth.
Можем да изучаваме фазите на планетата- минутните изменения в системата, когато планетата орбитира около звездата си обръщайки различните си страни към Земята.

In the process of life and human adaptation to adverse environmental factors, naturally occurring changes in the system human body- the normal microflora.
В процеса на живот и адаптация на човек към неблагоприятните фактори на околната средазакономерно произхождат изменения в системата"организъм на човека-нормална микрофлора".

It is necessary to continue the changes in the system of delegated budgets by increasing the burden of the regional coefficient, introducing a standard or supplement for a school that is a single one in a given settlement.
Необходимо е да бъдат продължени промените в системата на делегираните бюджети, напр. чрез увеличаване на тежестта на регионалния коефицент, въвеждане на стандарт или добавка за училище, което е единствено в населено място и др.

As we have already said one good thing of the democracy is that it allows easily to make changes in the system from below, using even extra-parliamentarian powers.
Както вече казахме, едно от хубавите неща на демокрацията е това, че тя позволява лесно да правим изменения в системата от долу, използувайки дори извънпарламентарните сили.

Changes in the system of knowledge, in political activity, in the forms of representation, in forms of collective imagination, in the formation of visual identities, as a result of the new regime of images.
Промени в системата на знанието, в политическата активност, във формите на репрезентация, във формите на колективно въображение, във формирането на визуални идентичности, настъпили в резултат от новия режим на образите.

She underlined that in the new Criminal Code draft there are changes in the system of penalties consistent with the European standards and the jurisprudence of the ECHR.
Тя подчерта, че в проекта за нов Наказателен кодекс се предвижда промяна в системата от наказания в съответствие с европейските стандарти и практиката на ЕСПЧ.

Total Uninstall- A tool for the complete removal of installed programs, including the analysis modules installed software and monitor any changes in the system when you install new programs.
Total Uninstall- Инструмент за пълното премахване на инсталираните програми, включително модули за анализ инсталирани софтуер и проследява промените в системата, когато инсталирате нови програми.

It is possible that in the next few years, although there could be major changes in the system of managing states and international organisations, local governments will continue to be the foundation of democracy.
Възможно е през следващите няколко години, въпреки че може да има големи промени в системата на държавно управление, местните власти да продължат да бъдат основата на демокрацията.

The Council adopted in 2007 the new own resources decision(2007/436/EC, Euratom), and very recently a revision of Regulation 1150/20001, which do not introduce any significant changes in the system of own resources accounts and payments.
Съветът прие новото решение за собствените ресурси 2007/436/EО, Eвратом и съвсем наскоро преразгледа Регламент(ЕО, Евратом) No 1150/2000 на Съвета1, които не въвеждат никакви съществени изменения в системата от сметки за собствени ресурси и плащания.

This is an important priority of the current government and its implementation is backed by changes in the system of delegated budgets and by providing more funds to schools integrating students from vulnerable groups, said Sacheva.
Това е важен приоритет на настоящото правителство и неговото осъществяване е подкрепено с промени в системата на делегираните бюджети и предоставяне на повече средства на училищата, интегриращи ученици от уязвимите групи, подчерта Сачева.

IRM shall be entitled to block(entirely or partially) temporarily the user's access to the website for 48 hours for the purpose of monthly prophylaxis, service quality improvements, extensions, novelties and other changes in the system.
Натурфарма има право временно да блокира(цялостно или частично) достъпа на потребителите до уебсайта в продължение на 48 часа за целите на ежемесечната профилактика, подобрения в качеството на услугата, разширения, нововъведения и други промени в системата.

The proposals include legislative amendments to both substantive and procedural criminal law as well as organizational changes in the system of law enforcement institutions dealing with money laundering.
Предложенията включват законодателни промени в материалното и процесуалното наказателно право, както и организационни промени в системата от държавни органи, работещи в сферата на прането на пари.

The onset of menopause in women is associated with functional changes in the system of the hypothalamus- pituitary- ovaries and is expressed in the gradual extinction of menstrual function, and then ovarian hormonal activity.
Началото на менопаузата при жените е свързано с функционални промени в системата на хипоталамуса- хипофиза- яйчниците и се изразява в постепенното изчезване на менструалната функция, а след това и на хормоналната активност на яйчниците.