Какво е " CHANGES INTRODUCED " на Български - превод на Български

• промените въведени
• измененията въведени
• промени въведени
• въведените промени

Примери за използване на Changes introduced на Английски и техните преводи на Български

Changes introduced by DSEAR.
Промени, въведени със ЗИДЗДДС.

These are the key changes introduced to the GDPR.
Това са основните промени, въведени в GDPR.

The changes introduced clarify certain rules and simplify the day-to-day management of the European Funds.
Въведените изменения изясняват някои правила и опростяват оперативното управление на европейските фондове.

Evaluation of the changes introduced in 2008.
В проучването се включва оценка на промените, въведени през 2008 г.

The changes introduced by the GDRR lead to changes in regulatory policies and mechanisms for implementing them.
Промените, въведени с GDРR, водят до изменения в регулаторните политики и в механизмите за прилагането им.

Finally, the Rapporteur supports the changes introduced to the IMI Regulation.
И накрая, докладчикът подкрепя въведените промени в Регламента за ИСВП.

Changes introduced by Winn are kept until this day and can be found in all online free craps games without deposit.
Промените, въведени от Winn са запазени и до днес и могат да бъдат намерени във всички онлайн безплатни крапс игри без депозит.

Below is a summary of the most important changes introduced by the new legislation.
По-долу представяме резюме на най-важните промени, въведени със Закона.

After the changes introduced during the last months of the year, the first renewable energy producers came to the free market.
След въведените промени, през последните месеци на годината на свободния пазар излAnchorязоха и първите ВЕИ производители.

Special emphasis must be given to any changes introduced since the previous survey.
Специално внимание трябва да се отдели на всички промени, въведени след последното изследване.

Possible changes introduced in the original by the competent national authority may not be yet reflected in the translations.
Възможно е евентуални промени, въведени в оригинала от компетентните национални органи, все още да не са отразени в преводите.

See Annex II for the detailed presentation of the changes introduced for the period 2014- 2020.
Вж. приложение II за подробно представяне на въведените промени за периода 2014- 2020 г.

Among the key changes introduced by the new rules are the following.
Сред ключовите промени, въведени от новите правила, са.

You require an understanding of the extent and nature of the changes introduced in IATF 16949:2016.
Е необходимо да познавате същността и мащаба на промените, въведени с IATF 16949:2016;

As stated by the creators, all the changes introduced by Wise Care will not harm the stability of your computer.
Както бе посочено от създателите, всички промени, въведени от Wise Care няма да навредят на стабилността на вашия компютър.

The Commission released its opinion in March, in which it criticized all changes introduced by the amendment.
Комисията публикува своето становище през март и разкритикува всички промени, въведени с изменението.

It will also include the changes introduced by the recent Directive on the interconnection of business registers[58].
Ще бъдат включени също промените, въведени от неотдавнашната директива за взаимното свързване на търговските регистри[58].

(b) address the social environment within the Union and any major changes introduced by Union law;
Разглеждане на социалната среда в рамките на Съюза, както и всички значителни промени, въведени от законодателството на Съюза;

The main purpose of the changes introduced is protection against unlawful use, illegal distribution and circulation on the territory of the state.
Основната цел на въведените промени е защитата срещу незаконно използване, незаконно разпространение и разпространение на територията на държавата.

The most serious challenge which is one of the most important changes introduced by the Act is the new educational structure.
Най-сериозното предизвикателство, което е и една от най-важните промени, въведени чрез закона е новата образователна структура.

It was updated according to the latest edition of"Grammar of Spanish Royal Academy of Language" in 2009 and spelling changes introduced in 2010.
Актуализирана е съгласно последното издание на Граматиката на Испанската кралска академия за езика от 2009 г. и правописните промени, въведени през 2010 г.

Then, we need to understand the key changes introduced by the new sheriff, some of which are.
След това трябва да разберем ключовите промени, въведени от новия„шериф“, някои от които са.

With a great many people, the symptoms of acid reflux subside with some natural acid reflux treatment products and changes introduced into their diet.
С много хора симптомите на киселина отлив отшумяват с някои естествени киселина отлив лечение продукти и промените, въведени в диетата си.

These difficulties are exacerbated by changes introduced with the reform of the Common Market Organisation(CMO) and the planned aim of production rights.
Тези трудности се изострят от промените, въведени с реформата на Общата организация на пазара(ООП), и планираната цел на правата за производство.

Economic operators as well as Member States and the Commission need sufficient time to adapt to the changes introduced by this Regulation.
Икономическите оператори, както и държавите-членки и Комисията се нуждаят от достатъчно време, за да се адаптират към промените, въведени с настоящия регламент.

Regulations 1382/2003, 1692/2006, 923/2009 and a number of changes introduced ad hoc within the legal mandate established by the abovementioned regulations.
Регламенти No 1382/2003, No 1692/2006, No 923/2009 и редица промени, въведени ad hoc в рамките на установения с горепосочените регламенти мандат.

Changes introduced in the SmPC were consistently reflected in the labelling where relevant, however most sections were left to be completed nationally.
Промените, въведени в КХП, са последователно отразени в данните върху опаковката, където е приложимо, но повечето точки са оставени за попълване на национално ниво.

Further to the series of publications regarding the changes introduced by the GDPR, in this publication we will introduce to you the territorial scope of the GDPR.
В продължение на серията публикации относно промените, въведени с GDPR, с настоящата публикация ще ви запознаем с териториалния обхват на GDPR.

I voted in favour of the report by Mr Szájer, whom I would like to thank for his excellent analysis carried out in the light of the changes introduced by the Treaty of Lisbon.
Подкрепих доклада на г-н Szájer, на когото благодаря за отличния му анализ, направен в светлината на промените, въведени с Договора от Лисабон.

It was part of the changes introduced by the Dutch authorities to bring the national social housing system in line with the European State aid rules.
Тя беше част от промените, въведени от нидерландските органи за привеждане на националната система за социално настаняване в съответствие с европейските правила за държавните помощи.