Какво е " COMMANDING GENERAL " на Български - превод на Български

• командващ генерал
• командващият генерал
• командващия генерал
• команден генерал

Примери за използване на Commanding general на Английски и техните преводи на Български

Retired commanding general.
Пенсиониран командващ генерал.

Commanding general of the militia.
Командващ генерал на милицията.

We got a new commanding general due today.
Имаме нов командващ генерал от днес.

Commanding General of the Monroe Militia.
Командващ генерал на милицията Монро.

I have a message here from the new commanding general.
Да, сър. Тук имам съобщение от новият командващ генерал.

Commanding General of the Monroe Militia.
Командващ генерал на милицията на Монро.

Leonora, how can you call a commanding general"old Sugar"?
Лионора, как може да наричаш командващия генерал"стария Шугър"?

Commanding General European Theater of Operations.
Командващ генерал Европейския театър на операциите.

This is Miles Matheson, commanding general of the Monroe militia.
Това е Майлс Матисън Командващ генерал на милицията Монро.

The commanding general will not allow a flanking movement around those hills.
Командващият генерал няма да позволи флангово придвижване покрай хълмовете.

Kelly also served as a commanding general of forces in Iraq.
Кели също е служил като команден генерал на многонационалните сили в Ирак.

Payment shall be made when the beef is delivered to the area deemed most urgent by the commanding general.".
Плащането да се извърши, когато говеждото се достави в района, считан за най-нуждаещ се от командващия генерал.

He succeeded General Casey as commanding general of Multi-National Forces in Iraq.
Кели също е служил като команден генерал на многонационалните сили в Ирак.

He was the President(de facto dictator) of the Republic as well as the Commanding General of the militia.
Той е президент(„де факто” диктатор), както и командващ генерал на милицията.

Through many tours of duty as a Commanding General, I have learned how to keep this country safe.
Чрезмногообиколкинамитото като командващ генерал, съмнаучилкакда запази тази страна безопасно.

General Pickett presents his compliments… and asks to parler with the commanding general, s'il vous plaît.
Ген. Пикет Ви поздравява… и иска да"парлеву"(говори) с командващият генерал,"силвупле".

In June 1942 he was appointed Commanding General, European Theater of Operations based in London.
През юни 1942 г. е назначен за командващ генерал на Европейския театър на операциите(ETOUSA) и е базиран в Лондон.

However, Constantine's plans were overly bureaucratic, naïvely supposing that orders from a commanding general would automatically be obeyed.
Обаче плановете на Константинос са прекалено бюрократично, наивно предполагащи, че заповеди от командващия генерал ще бъдат автоматично изпълнявани.

In June 1942 Eisenhower was appointed Commanding General, European Theater of Operations(ETOUSA) and was based in London.
През юни 1942 г. е назначен за командващ генерал на Европейския театър на операциите(ETOUSA) и е базиран в Лондон.

Grant(born Hiram Ulysses Grant) was a prominent United States Army general during the American Civil War and Commanding General at the conclusion of that war.
Грант, роден Хирам Одисей Грант, бил изтъкнат генерал от армията на САЩ по време на Американската Цивилна война и командващ генерал в заключителната война.

I have asked the commanding general, General Westmoreland… what more he needs to meet this mounting aggression.
Попитах командващият генерал, Генерал Уестмореланд… какво още му трябва за да се пребори с тази агресия.

On November 1, 1883, Sheridan succeeded Sherman as Commanding General of the US Army.
След като генерал Шърман се пенсионира на 1 ноември 1883 г. Шеридан става командващ генерал от армията на САЩ.

The commanding general would lead the procession in a magnificent chariot, followed by his soldiers, musicians, and other officials.
Командващият генерал водел процесията във великолепна колесница, следван от своите войници, музиканти и други офицери….

Sergius Alexander Claims to have been commanding general of Russian Army and cousin to Czar.
Сергей Александров твърди, че е бил командващ генерал от руската армия и братовчед на царя.

His commanding general wants to give him a decoration, but Alyosha asks instead for a leave to see his mother and to repair the leaking roof of their home.
Командващият генерал иска да го удостои с орден, но Альоша предпочита да излезе в отпуск за да може да види майка си и да отремонтира течащият покрив на родния си дом.

In June 1942 Eisenhower was designated Commanding General, European Theater, based in London.
През юни 1942 г. е назначен за командващ генерал на Европейския театър на операциите(ETOUSA) и е базиран в Лондон.

Landing with the commanding general of the 6th marine division hours after the first wave of invaders, Robert Sherrod arrives on Okinawa.
Дебаркирал с командващия генерал на 6-та морска дивизия часове след първата вълна, Робърт Шерод пристига на Окинава.

Apparently, an English battalion was awaiting the return of their commanding general with plans for a big battle.
Очевидно, английският батальон е очаквал завръщането на своя командващ генерал с планове за голямо сражение.

He is also the former commanding general of its militia, and is responsible for making them as brutally efficient as they are now.
Той също така е и бившия командващ генерал на милицията на Монро, и е отговорен за това, че ги е направил толкова ефикасни, колкото са сега.

Lt. General Nathan Twining… sent a secret memo on“Flying Discs” to the commanding general of the Army Air Forces at the Pentagon.
Генерал-лейтенант Нейтън Туининг, командир на командването на“Air Materiel”, изпраща тайно съобщение за„Летящите дискове“(тогава все още абревиатурата НЛО не е съществувала) на командващия генерал на армейските въздушни сили в Пентагона.